Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "violonístă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIOLONÍSTĂ EM ROMENO

violonístă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VIOLONÍSTĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «violonístă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de violonístă no dicionário romeno

violão violão (silo vi-o-), pl. violinista violonístă s. f. (sil. vi-o-), pl. violoníste

Clique para ver a definição original de «violonístă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VIOLONÍSTĂ


aboliționístă
aboliționístă
acordeonístă
acordeonístă
africanístă
africanístă
alienístă
alienístă
alpinístă
alpinístă
americanístă
americanístă
armonístă
armonístă
balcanístă
balcanístă
betonístă
betonístă
biatlonístă
biatlonístă
bionístă
bionístă
bizantinístă
bizantinístă
botanístă
botanístă
clavecinístă
clavecinístă
colaboraționístă
colaboraționístă
colonístă
colonístă
combainístă
combainístă
componístă
componístă
congregaționístă
congregaționístă
căminístă
căminístă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VIOLONÍSTĂ

violatór
viólă
violă-de-noápte
viólă-de-noápte
violă-de-primăváră
violént
violentá
violentáre
violénță
violét
violétă
violínă
violíst
violístă
violoncél
violoncelíst
violoncelístă
violoníst
violonístic
violonístică

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VIOLONÍSTĂ

cornístă
creionístă
daltonístă
decatlonístă
delfinístă
deviaționístă
diurnístă
draglinístă
ebenístă
electronístă
elenístă
evazionístă
excursionístă
exhibiționístă
expansionístă
expresionístă
externístă
faunístă
filarmonístă
filogenístă

Sinônimos e antônimos de violonístă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VIOLONÍSTĂ»

Tradutor on-line com a tradução de violonístă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIOLONÍSTĂ

Conheça a tradução de violonístă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de violonístă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «violonístă» em romeno.

Tradutor português - chinês

小提琴手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

violinista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

violinist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वायोलिन बाजनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عازف الكمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скрипач
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

violinista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেহালাবাদক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

violoniste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemain biola
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geiger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バイオリニスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바이올린 연주자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chơi vĩ cầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வயலின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हायोलिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kemancı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

violinista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrzypek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скрипаль
40 milhões de falantes

romeno

violonístă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιολιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

violis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

violinisten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiolinisten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de violonístă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIOLONÍSTĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «violonístă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre violonístă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VIOLONÍSTĂ»

Descubra o uso de violonístă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com violonístă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Evadări din iubire (Romanian edition)
sau omit numele ei şi scriu: „O veche prietenă şi celebră violonistă soseşte în vizită în oraşul nostru. Permiteţimi să vă invit la o masă alături de ea...“, ori schimb ordinea caracterizărilor şi încep cu: „O celebră violonistă“, apoi continui: „...şi ...
Bernhard Schlink, 2014
2
Pactul conversației: Narațiuni critice
Naratorul, Romulus, profesor de franceză navetist într-un sat, o cunoaște prin mijlocirea colegului său de navetă, profesorul de matematică Livius Bucerzan, pe nemțoaica Grete Tămaș, violonistă la Opera dintr-un oraș transilvan.
Constantin Trandafir, 2015
3
Rapsodie în alb-negru cu Leonard Berstein
Cri se oferi să i-o prezinte pe Yuki, o tânără violonistă irlandezo-niponă cu care făcea des muzică de cameră și de care era pe jumătate îndrăgostit. Yuki era înaltă și mlădioasă ca o plantă acvatică, foarte brunetă, cu pomeții obrajilor teșiți ...
Gina Sebastian Alcalay, 2014
4
Vizionare
... cu o carieră strălucitoare în față. Citisem povestea ei în ziarul local. De fapt, era violonistă. Am făcut-o violoncelistă pentru ca, în felul acesta, povestea să-mi aparțină. Așa facem noi, nu-i așa? Violonista cânta în orchestra televiziunii.
Lars Saabye Christensen, 2014
5
Recviem pentru Est
Şi pe deasupra e violonistă... Când am aflat amănuntul ăsta, am urmărit neatent restul povestirii. Violonista afirma: „Râcâiel puţin pe rus şiai să dai peste un tătar“. Formula o încânta pe femeia cu înfăţişare de adolescentă. Căutam în ritmul ...
Andreï Makine, 2015
6
Jurnalul fericirii
Orchestra cântă imnul Speranţei şi o violonistă între două vârste oftează apăsat şi ne face ochi dulci. Ni se servesc cele mai autentice (şi mai savuroase) fripturi româneşti, pe care teoreticienii renaşterii ebraice le mănâncă de istov (dimpreună ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
7
Cultura românească și identitate europeană: (moșteniri și ...
Considerată de către Yehudi Menuhin „cea mai mare violonistă a lumii", Lola Bobescu a realizat numeroase înregistrări pe disc sau la Radio, mărturie a talentului şi farmecului său inconfundabil pentru cei care au avut ocazia să o asculte „pe ...
Ion Iliescu, ‎Răzvan Theodorescu, 2005
8
Istoriografie muzicală. 2 v - Pagina 146
In 1839, oraşul Iaşi fu vizitat de dra Eleonora Neumann, celebra violonistă care a dat un concert în ziua de 15 aprilie. Iată o dare de seamă despre acest concert scrisă de C. Negruzzi în foiletonul Albinei Româneşti 1 : „După o iarnă ageră ...
Teodor T. Burada, ‎Viorel Cosma, 1974
9
Eu et al: povestiri - Pagina 84
Mona era violonistă şi prietena mea - şi încercase să-mi facă o plăcere, bănuiesc. Dar fiind violonistă, nu putuse să mă trezească sugându-mi pula, cum mi-aş fi dorit, ci chinuise piesa bietului moş, încercând să sune ca Hendrix. Nu reuşise.
Alex Tocilescu, 2005
10
Femei din Moldova: enciclopedie - Pagina 232
Chisinău. 1985. Distinctii: Premiul de Stat 'al R.S.S.M. (1977); Ordinul Drapelul Rosu de Muncă: medalii ale E. R. E. N. a R. S. S. M. si U. R. S. S. Ion Dron PROPISCEAN. Sofia (2. XI. 1950. Chisinău), violonistă si pedagogă. A studiat vioara la ...
Iurie Colesnic, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Violonístă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/violonista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z