Significado de "virelai virelé" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE VIRELAI VIRELÉ EM ROMENO

virelai virelé

O QUE SIGNIFICA VIRELAI VIRELÉ EM ROMENO

definição de virelai virelé no dicionário romeno

VIRELAI VIRELÉ / s. Pequena peça musical poética, na França no século XIX. XIII-XV, de quatro estrofes, das quais o primeiro (refrão) retomou, no todo ou em parte, depois de cada um dos outros três. (\u0026 lt; fr. virelai)

VIRELAI VIRELÉ/ s. n. mică piesă muzical-poetică, în Franța în sec. XIII-XV, din patru strofe, dintre care prima (refren) se relua, integral sau parțial, după fiecare din celelalte trei. (< fr. virelai)

TRADUÇÃO DE VIRELAI VIRELÉ

Conheça a tradução de virelai virelé a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de virelai virelé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «virelai virelé» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 维尔virelai
• Tradutor português - espanhol: Vire virelai
• Tradutor português - inglês: Vire virelai
• Tradutor português - hindi: vire virelai
• Tradutor português - arabe: النشاب virelai
• Tradutor português - russo: Вир virelai
• Tradutor português - português: Vire virelai
• Tradutor português - bengali: virelai Vire,
• Tradutor português - francês: Vire virelai
• Tradutor português - malaio: virelai Vire
• Tradutor português - alemão: Vire virelai
• Tradutor português - japonês: ヴィレvirelai
• Tradutor português - coreano: Vire의 비를 레
• Tradutor português - javanês: virelai Vire
• Tradutor português - vietnamita: Vire virelai
• Tradutor português - tâmil: virelai Vire
• Tradutor português - marata: Virelai virelé
• Tradutor português - turco: virelai Vire
• Tradutor português - italiano: Vire virelai
• Tradutor português - polonês: vire virelai
• Tradutor português - ucraniano: Вір virelai
• romeno: virelai virelé
• Tradutor português - grego: Vire virelai
• Tradutor português - africâner: Vire virelai
• Tradutor português - sueco: vire virelai
• Tradutor português - norueguês: Vire virelai

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VIRELAI VIRELÉ»

Descubra o uso de virelai virelé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com virelai virelé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Para la inmensa minoría: sus mejores comentarios en la HJCK

Para apreciar cabalmente la gracia de Machaut y la alta calidad de su música y su poesía, veamos este virelai que en castellano dice así: Dulce ... Piénsese que este hermoso virelé o virelai fue compuesto por Machaut hace setecientos años.

Álvaro Castaño Castillo, 2006

Novo diccionario Francez-Portuguez - Pagina 934

Virage, s. m. naut. (viraje) campo, espaço (para virar). Virago , s. f. fam. iron, (viraghô) mulberäo, virilgo. Virerououet, s. m. de telhad. ¡virebuH] cavilba (para remate da torre-de sinos). Virelai, s. m. de poes. (virelé) antigua-re- dondilha franceza ...

José da Fonseca, 1836

Dzejas vārdnīca - Pagina 436

Roiu plaukä) VIRELÉ (fr. virelai, no virer 'pagriezties') - strofiska forma, kuras pirm- säkumi rodami fr. viduslaiku dzejä (ïpasi 13. gs.), bija populâra 14- 15. gs., pëc tam sastopama tikai stilizäcijäs. V. ir sesrindu strofa, kas dalâs divas trïsrindës, ...

Janīna Kursīte, 2002