Significado de "анонимка" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE АНОНИМКА EM RUSSO

анонимка  [anonimka]

O QUE SIGNIFICA АНОНИМКА EM RUSSO

Denúncia

Донос

Denúncia - na antiga lei russa - uma mensagem às autoridades sobre o crime. No uso moderno, uma mensagem às autoridades sobre as ações de alguém, repreensível do ponto de vista do chefe, mas não do ponto de vista da sociedade. O significado moderno da palavra é puramente negativo; na redacção legal, permaneceu apenas no termo "denúncia falso a sabedoria".

Доно́с  — в старом русском праве — сообщение властям о преступлении. В современном словоупотреблении — сообщение властям о чьих-то действиях, предосудительных с точки зрения начальника, но не с точки зрения общества. Современное значение слова сугубо отрицательное; в юридическом словоупотреблении оно осталось только в термине «заведомо ложный донос».

definição de анонимка no dicionário russo

АНОНИМКА, -и, ж. . Uma carta anônima informando sobre alguém algo insultante, desagradável e comprometedor.

АНОНИМКА, -и, ж. . Анонимное письмо, сообщающее о ком-нибудь что-нибудь обидное, неприятное, компрометирующее.

TRADUÇÃO DE АНОНИМКА

Conheça a tradução de анонимка a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de анонимка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «анонимка» em russo.

• Tradutor português - chinês: 匿名信
• Tradutor português - espanhol: carta anónima
• Tradutor português - inglês: anonymous letter
• Tradutor português - hindi: गुमनाम पत्र
• Tradutor português - arabe: رسالة من مجهول
• russo: анонимка
• Tradutor português - português: carta anônima
• Tradutor português - bengali: বেনামী চিঠি
• Tradutor português - francês: lettre anonyme
• Tradutor português - malaio: surat tanpa nama
• Tradutor português - alemão: anonymen Brief
• Tradutor português - japonês: 匿名の手紙
• Tradutor português - coreano: 익명 의 편지
• Tradutor português - javanês: layang anonim
• Tradutor português - vietnamita: lá thư nặc danh
• Tradutor português - tâmil: அநாமதேய கடிதம்
• Tradutor português - marata: निनावी पत्र
• Tradutor português - turco: İsimsiz mektup
• Tradutor português - italiano: lettera anonima
• Tradutor português - polonês: list anonimowy
• Tradutor português - ucraniano: анонімка
• Tradutor português - romeno: scrisoare anonimă
• Tradutor português - grego: ανώνυμη επιστολή
• Tradutor português - africâner: anonieme brief
• Tradutor português - sueco: anonymt brev
• Tradutor português - norueguês: anonymt brev

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «АНОНИМКА»

Descubra o uso de анонимка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com анонимка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Е 2012 КХ: [ироничный детектив]

Главный герой - криминальный репортер Алик, еще недавно - звезда экрана и гроза радиоэфира - нынче пребывает в глубоком творческом ...

Роман Анонимка, 2011

Компьютерная типография LaTeX (+ дистрибутив): - Страница 112

Использование класса beamer theorem, proof, block и enumerate Теорема (равенство) Доказать A = B Доказательство. 1 A = C Структурный блок Появляемся и исчезаем Автор Анонимка Оверлеи Использование класса beamer ...

Балдин Евгений Михайлович, 2008

Contemplator (Sozertsatel) - Страница 175

обиделся Егор. — Зря, что ли, я образование получал? Могу интриговать вплоть до русского изобретения— анонимки. Хлоп! и порядок. На соседа, на вас, на себя. Хотите на вас? — И напиши. Возьми и напиши. Это придаст мне ...

Igor Adamatsky, 2009

Неизвестная блокада - Книги 2 - Страница 238

Авторы анонимок требуют увеличения норм выдачи продуктов, угрожая восстанием и забастовками. В Московском районе в почтовом ящике изъята анонимка, исходящая, якобы, от коллектива рабочих фабрики «Пролетарская ...

Никита Ломагин, 2002

Ведьмина неделя

Анонимка! Помните? Мистер Уэнтворт раздраженно извернулся, пытаясь выдернуть рукав из ее цепких пальчиков. — Какой план? Какая анонимка? — План сработал! — ликующе прозвенела мисс Ходж. — Я уверена — анонимку ...

Диана Уинн Джонс, 2013

Современный сонник: - Страница 26

Наталья Ивановна Степанова. АНОНИМКА Современный сонник АНОНИМКА. Писать анонимку — совершать неблаговидные поступки. АНСАМБЛЬ. Видеть ансамбль песни и пляски — к волнению и суете. АНТИКВАРИАТ.

Наталья Ивановна Степанова, 2009

Zachem khodi︠a︡t v Politekhnicheskiĭ? - Страница 36

КПД древнейшего механизма оказался выше любого современного механизма, выше АСУ. А вот как выглядит процедура «режима действия» анонимки. По получении анонимки директор приглашает к себе объекта этой кляузы и ...

Inga Mikhaĭlovna Kichanova, 1976

Всё так

Яркие и занимательные, веселые и грустные, трогательные и добрые, полные приключений рассказы

Елена Викторовна Стяжкина, 2012

Ėto ne dolzhno povtoritʹsi︠a︡: dokumentalʹnai︠a︡ povestʹ

Она ответила, что ей подсовывают анонимки. — Кто их подсовывает? — Я этого не знаю, я не видела этих людей. Кроме того, они звонят мне и угрожают, что убьют Бери?:. ' — Но почему же эти люди сообщают вам свои планы?

Suren Gazari︠a︡n, 1990

Красная чума: роман - Страница 576

Я поручаю вам лично проверить анонимку на председателя колхоза Халоса. Вы его хорошо знаете: инициативный, волевой, порядочный, лучший председатель колхоза в районе. Поезжайте, посмотрите на месте и закройте эту ...

Василий Варга, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «АНОНИМКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo анонимка no contexto das seguintes notícias.

Свердловская «Единая Россия» погружается в новый скандал

«Анонимка без фактов. Ее я, извините меня, оставлю без комментария», — так лидер свердловских единороссов Виктор Шептий отреагировал на ... «Ura.ru, out 15»

Последствия одной анонимки

Анонимка, адресованная Екатерине Алексеевне, попала в руки ее родных — а на это и был расчет того, кто анонимку писал! «Он не женится на вас, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, set 15»

Омичам урежут льготы, но в 2016 году

Анонимка, разосланная во все СМИ как документ от минфина Омской области, оказалась фальшивкой. Но оптимизация расходов на льготников ... «РИА Омск-Информ, set 15»

Журналистам рассылают анонимки от имени Денисенко

В редакцию «СуперОмска» поступила анонимка якобы от штаба кандидата в губернаторы Омской области Олега Денисенко с компроматом на КПРФ. «Superomsk, set 15»

На РАО поступила анонимка

FLB: МВД проверяет сведения о том, что руководство Российского авторского общества похитило полмиллиарда. Главе РАО вспомнили замок в ... «FLB.ru, ago 15»

УЕФА требует у ФИФА расследовать появление досье на Платини

... Доменико Скале. Если расследование подтвердит, что анонимка попала в СМИ от Блаттера, тому грозит серьезный штраф. Вернуться на главную ... «Комсомольская правда, ago 15»

Анонимка заставила крымских ветеринаров обстрелять …

Анонимка заставила крымских ветеринаров обстрелять «сказочных» обезьян снотворным. Ветеринары и прокуроры устроили в частном ялтинском ... «RegNews, mai 15»

Водитель "Волги", насмерть сбивший юношу и девушку в …

О том, что предполагаемый виновник ДТП объявлен в розыск, пишут жители Шахуньи в социальной сети «Вконтакте» в группе «Анонимка (г.Шахунья)». «NEWS.NN.RU, mai 15»

Анонимка – это сила! О противодействии позорным методам …

20-21 апреля 2015 Москва собирает юристов и главбухов ломозаготовителей. Среди ключевых вопросов: как противостоять недобросовестной ... «Rusmet.Ru, abr 15»

Можете не представляться

Обыватели при словах "анонимки" и спецслужбы обычно вспоминают 37 год. Прошлого, естественно, века. Однако связывать репрессии с анонимками ... «Российская Газета, ago 13»