Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "аппликатура" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE АППЛИКАТУРА EM RUSSO

аппликатура  [applikatura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA АППЛИКАТУРА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «аппликатура» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
аппликатура

Masturbação

Аппликатура

Fingering é uma maneira de digitar os dedos em um instrumento musical; arranjo, declaração de dedos. Também a designação deste arranjo em notas com a ajuda de números ou de outra forma. Os dedos eram frequentemente escritos pelo autor e foram indicados nos textos do autor. Chopin, por exemplo, era um pianista, então, em suas peças de piano, ele sempre indicava seu dedilhado, o que geralmente era tão conveniente que os editores subseqüentes não precisavam oferecer sua própria versão. Аппликату́ра  — способ переборки пальцев на музыкальном инструменте; расстановка, постановка пальцев. Также обозначение этой расстановки в нотах с помощью цифр или иным способом. Аппликатура часто писалась автором и указывалась в авторских текстах. Шопен, например, был пианистом, поэтому в своих фортепианных произведениях он всегда указывал свою аппликатуру, которая часто была настолько удобной, что последующим редакторам не было необходимости предлагать свой вариант.

definição de аппликатура no dicionário russo

APLICAÇÃO g. 1) Arranjo dos dedos ao tocar um instrumento musical. 2) A designação deste arranjo de dedos nas notas. АППЛИКАТУРА ж. 1) Расположения пальцев при игре на музыкальном инструменте. 2) Обозначение такого расположения пальцев в нотах.
Clique para ver a definição original de «аппликатура» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM АППЛИКАТУРА


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO АППЛИКАТУРА

аппарель
аппендикс
аппендицит
апперкот
апперцепция
аппетит
аппетитец
аппетитно
аппетитность
аппетитный
аппликационный
аппликация
апплике
аппозиция
аппрет
аппретирование
аппретировать
аппретироваться
аппретура
аппретурный

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO АППЛИКАТУРА

агентура
агрикультура
агрокультура
адъюнктура
магистратура
макулатура
мускулатура
натура
нерватура
номенклатура
ординатура
прокуратура
радиоаппаратура
регистратура
сигнатура
температура
фотоаппаратура
экзекватура
электроаппаратура
электроарматура

Sinônimos e antônimos de аппликатура no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «АППЛИКАТУРА»

Tradutor on-line com a tradução de аппликатура em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE АППЛИКАТУРА

Conheça a tradução de аппликатура a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de аппликатура a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «аппликатура» em russo.

Tradutor português - chinês

指法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

digitación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fingering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالإصبع
280 milhões de falantes

russo

аппликатура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dedilhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অঙ্গুলিসঁচালন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doigté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penjarian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Griff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運指
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운지법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fingering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngón danh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செக்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वादयांवरून बोटे फिरवण्याचे कौशल्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parmaklama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diteggiatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aplikatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

апплікатура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atingere cu degetul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fingering
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gryp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

finger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fingering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de аппликатура

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «АППЛИКАТУРА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «аппликатура» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre аппликатура

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «АППЛИКАТУРА»

Descubra o uso de аппликатура na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com аппликатура e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Аккордовая аппликатура на шестиструнной гитаре
В книге предлагаются доступные методы изучения аккордов, их обозначение и расположение. Также приводятся общеупотребительные ...
Тимур Павлович Иванников, 2009
2
Нотная графика - Страница 216
В некоторых случаях аппликатура указывается в двух ва— риантах: один вариант сверху нот, другой снизу (иногда -— ряч дом в скобках): /..__ о! " ,_ Аппликатурные обозначения, выставляемые в подавляющем большинстве ...
М. Нюрнберг, 2013
3
Песенник гитариста (+СD с обучающими аудиотреками)
Давайте внесем ясность в определение термина «аппликатура» . Это порядок чередования пальцев (и правой, и левой руки) во время игры на инструменте . Чем лучше продумана аппликатура произведения (упражнения), тем ...
Агеев Д В, 2013
4
Песни нашего двора. Сборник лучших хитов под гитару (+CD с ...
Давайте.внесем.ясность.в.определение.терми- на.«аппликатура» ..Это.порядок.чередования. пальцев.(и.правой,.и.левой.руки).во.время. игры.на.инструменте ..Чем.лучше.продумана. аппликатура.произведения.(упражнения),.тем.
Агеев Дмитрий Викторович, 2013
5
Репертуар гитариста. Сборник лучших песен. (+CD с ...
Давайте.внесем.ясность.в.определение.терми- на.«аппликатура» ..Это.порядок.чередования. пальцев.(и.правой,.и.левой.руки).во.время. игры.на.инструменте ..Чем.лучше.продумана. аппликатура.произведения.(упражнения),.тем.
Агеев Дмитрий Викторович, 2013
6
Самоучитель игры на синтезаторе (+CD c видеокурсом)
Каждую и[3 гамм следует учить каждой рукой ОТДеЛЬНО, применяя только указанную аппликатуру. Правильно выученная аппликатура и есть секрет успешного освоения гамм. Аппликатура проставлена для правой руки над ...
Герольд Кирилл Владимирович, 2013
7
Рок на акустической гитаре. Основы (+CD с обучающими ...
В четвертом такте аппликатура прижимаемых трезвучий следующая: указательный палец прижимает ноты на вторых ладах, а безымянный и мизинец — на четвертых. В пятом такте ноты на первом и втором ладах на пятой ...
Агеев Дмитрий Викторович, 2013
8
Большая книга гитариста. Техника игры + 100 хитовых песен ...
Давайте внесем ясность в определение термина «аппликатура». Это порядок чередования пальцев (и правой, и левой руки) во время игры на инструменте. Чем лучше продумана аппликатура произведения (упражнения), тем ...
Агеев Дмитрий Викторович, 2013
9
Гитара. Уроки мастера для начинающих (+ DVD с видеокурсом)
Давайте внесем ясность в определение термина «аппликатура». Это порядок чередования пальцев (и правой, и левой руки) во время игры на инструменте. Чем лучше продумана аппликатура произведения (упражнения), тем ...
Агеев Д В, 2013
10
Моя школа игры на скрипке - Страница 65
Аппликатура, прежде всего,— явление индивидуальное; форма руки, структура и сила пальцев определяют, какая аппликатура легче или труднее для каждого отдельного ученика. Аппликатура, удобная для одной руки, может ...
Л. Ауэр, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «АППЛИКАТУРА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo аппликатура no contexto das seguintes notícias.
1
Сакс у нас есть
культура: Считается, любому кларнетисту освоить саксофон не так уж сложно: аппликатура (постановка пальцев на музыкальном инструменте. «http://portal-kultura.ru/articles/best/, mai 15»
2
Майкл Джексон для хора с оркестром
Могла орать на весь класс: «Пальцы! Аппликатура! Бездарь! Убирайся вон!». Могла дать по рукам. Но ее все обожали. Хор потеснили с клироса. «Мурманский вестник, nov 14»
3
LifeMoments для iPhone – бесплатное приложение для записи …
Компания "Аппликатура" выпускает LifeMoments – простое и удобное приложение, которое позволяет мгновенно запечатлеть на видео яркие моменты ... «iXBT.com, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Аппликатура [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/applikatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em