Significado de "достаться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ДОСТАТЬСЯ EM RUSSO

достаться  [dostatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ДОСТАТЬСЯ EM RUSSO

definição de достаться no dicionário russo

Começando, eu vou, você está indo; tipo perfeito, para quem. 1. Entrar na propriedade de alguém ao dividir, distribuir. Para herdar. 2. Cair para uma parcela. Um destino difícil chegou a alguém. Impessoal Voe, pegue. Ele terá as brincadeiras de seu pai. || um tipo imperfeito de obtenção, suponho, você é.

ДОСТАТЬСЯ, -анусь, -анешься; совершенный вид, кому. 1. Поступить в чью-нибудь собственность при разделе, раздаче. Достаться в наследство. 2. Выпасть на долю. Досталась тяжёлая судьба кому-нибудь3. безличное Влететь, попасть. Ему достанется за шалости от отца. || несовершенный вид доставаться, -аюсь, -аешься.

TRADUÇÃO DE ДОСТАТЬСЯ

Conheça a tradução de достаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de достаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «достаться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 让所有
• Tradutor português - espanhol: obtener toda
• Tradutor português - inglês: get all
• Tradutor português - hindi: सब प्राप्त कर लिया
• Tradutor português - arabe: الحصول على كل
• russo: достаться
• Tradutor português - português: pegue tudo
• Tradutor português - bengali: সব পেতে
• Tradutor português - francês: avoir tout
• Tradutor português - malaio: Dapatkan
• Tradutor português - alemão: erhalten alle
• Tradutor português - japonês: すべての取得
• Tradutor português - coreano: 모든 가져
• Tradutor português - javanês: njaluk kabeh
• Tradutor português - vietnamita: nhận được tất cả
• Tradutor português - tâmil: அனைத்து பெற
• Tradutor português - marata: सर्व करा
• Tradutor português - turco: tüm olsun
• Tradutor português - italiano: prendi tutto
• Tradutor português - polonês: uzyskać wszystkie
• Tradutor português - ucraniano: дістатися
• Tradutor português - romeno: obține toate
• Tradutor português - grego: πάρει όλα
• Tradutor português - africâner: kry al
• Tradutor português - sueco: få alla
• Tradutor português - norueguês: få alle

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ДОСТАТЬСЯ»

Descubra o uso de достаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com достаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...

Ах, придумают же такую штуку! Чудесно! Восхитительно! Где достал такую прелесть? (А. Чехов) ДОСТАВАТЬСЯ / ДОСТАТЬСЯ 1. Перейти, поступить в чьё-либо распоряжение, собственность. ДОСТАВАТЬСЯ / ДОСТАТЬСЯ кому?

Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015

Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями

Но победа досталась дорогой ценой. В бою погибли лучшие командиры и лучшие части. (Седых) КаШ Ыппада; <такзаЪ> кбгде* Ыпда; гшззидизе Ыппада кйИ. 231. Дорожйть как зеницей ока кем-чем-л. ьвгЬ \а^а ког^еИ гппа'ата.

А. Рейтсак, 1975

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 192

Он ходит с костылем. Чуть ли не в самом Берлине он угадал на своем грузовике под снаряд и потерял ногу. С. Антонов, По дороге идут машины. 2. Попасть (разг.), ДОСТаТЬСЯ (разг.), достаться (или попасть и т. п.) на орехи (или ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 305

Достаться, остаться, отойти, перейти, прийтись, перепасть (разг.). □Несов.: доставаться, оставаться, отходить, 'переходить, приходиться, перепадать. 20 Словарь синонимов, т, I {кому, а также «на долюъ кого или чью) Оказаться ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Иван Сергеевич Аксаков в его письмах Письма 1851-1860 гг. ...

Вотъ еще коли можетъ достаться . П р е д с ѣ д а т е л ь . И достаться пе можетъ . . . Я вѣдь нидѣлъ , съ нимъ и Губернаторъ и Прокуроръ вчера разговаривали . Ничего ! Губернаторъ де еще и шутилъ съ нимъ не мало . Они тамъ ...

Аксаков И. С., 2013

История российская от древнейших времен - Страница 241

Которую же четверть областей взяла мать Великаго Князя, той четвертью владЪть ей по смерть свою, а_ по смерти ее достаться ей Великому Князю; равнымЪ образомЪ , которую четверть взяла она изЪ трети его Князя ...

Щербатов M. M., 2014

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 714

ДОСТАТЬСЯ (36). 1. Оказаться, в чьей-н. собственности, поступать в чьё-н. распоряжение, владение (34). Он пал, а юная княжна Мне в руки сонною досталась; РЛ \‚'1 109. И портрет зтот достанется врагу моего семейства, ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 87

ДОСТАТЬСЯ (3). 1. Перейти, поступить в чьё-либо распоряжение, в собственность (2). От всех чудес всемирного потопа Досталось нам Безбрежное болото. (205) // Выпасть, прийтись на долю. Эти штормы достались мне. (379). 2.

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Сочинения Ю.Ф. Самарина - Страница 162

Потому, при передѣлѣ полей, случается, что нѣкоторая доля цѣнности, выработанной трудомъ одного хозяина, достается другому. Такъ, но если вообще всякое пожертвованіе и всякое проявленіе круговой поруки, которою ...

Ю.Ф. Самарин, 2013

Марий мутер - Том 7 - Страница 320

8. безл. в сочет. с неопр. ф. гл. приходиться (прийтись), доводиться (довестись), доставаться (достаться), случаться (случиться) что-л. делать; оказываться (оказаться) нужным, необходимым. Каяш тукна придется уйти; лудаш ок ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДОСТАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo достаться no contexto das seguintes notícias.

Оплаченный через Интернет штраф может достаться …

Оплаченный через Интернет штраф может достаться мошенникам В зданиях ГИБДД и РЭО ГИБДД проводится информирование граждан о способах ... «Назарово-Онлайн, out 15»

Пакет Telenor может достаться другому крупному акционеру …

Норвежский телекоммуникационный холдинг Telenor Group объявил о своем намерении избавиться от своей доли в компании VimpelCom Ltd. в ... «Финам.RU, out 15»

В Швеции открывается 114-я Нобелевская неделя, премия по …

В Швеции открывается 114-я Нобелевская неделя, премия по медицине может достаться выходцу из РФ. Сайт Нобелевского комитета ... «Росбалт.RU, out 15»

Мандат Франца Клинцевича в Госдуме может достаться Артему …

По информации smolensk-i.ru, после перехода Клинцевича в Совет Федерации его депутатский мандат решением генсовета «Единой России» может ... «О чём говорит Смоленск каждый день, set 15»

Крупный пакет акций AMD может достаться инвестиционному …

Создание подразделения Radeon Technologies Group можно считать исключительно внутренней перегруппировкой сил. Тем не менее, если верить ... «Overclockers.ru, set 15»

Холмогоров: Место США и Евросоюза в наших умах может …

«Раньше мы почитали просвещенный Запад, теперь место США и Евросоюза в наших умах вполне может достаться Китаю. А это уже определенный ... «Взгляд, ago 15»

Французский обозреватель: "Мистрали" могут достаться России …

Вполне возможно, что в деле "Мистралей" Россия оказалась в выигрышном положении, считает обозреватель французского издания Boulevard Voltaire ... «Накануне.RU, ago 15»

"Росатому" могут достаться средства РФПИ

Российский фонд прямых инвестиций (РФПИ) может стать соинвестором строительства АЭС в Египте по проекту "Росатома" вместе с местным ... «Коммерсантъ, mai 15»

«Облкоммунэнерго» может достаться друзьям Куйвашева

Один из главных коммунально-энергетических активов Свердловской области — предприятие «Облкоммунэнерго» — в ближайшее время могут ... «ИА ПолитСовет, mai 15»

Кому должен достаться Крым после ухода Путина — мнение …

Проблема с Крымом — далеко не простая, и уход Владимира Путина ее не решит. Причиной тому является общественное мнение на полуострове. «Бизнес-портал ДЕЛО, abr 15»