Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "дрочёна" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДРОЧЁНА EM RUSSO

дрочёна  [drochëna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДРОЧЁНА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «дрочёна» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Drochona

Дрочёна

Drochona - um prato de cozinha russa a partir de ovos, misturado com leite com cereais, farinha ou batatas raladas. Em alguns casos, um dork é uma espécie de omelete, em outros é mais difícil - como uma padaria. De acordo com o "Dicionário Explicativo" de VI Dal, há também um dork de um ovo envolvido em caviar; IE Zabelin fala sobre um dardo em leite de papoula; Syrnikov argumenta que no arquivo do príncipe Kurakin há uma menção de um jerboa de amêndoas. O Sr. Syrnikov escreve que "provavelmente nenhum outro prato antigo foi esquecido por qualquer motivo apenas por causa da cacofonia de seu nome". Dracula tinha um significado ritual: nos dias de comemoração com ela, eles foram ao cemitério. Дрочёна — блюдо русской кухни из яиц, замешанных на молоке с крупой, мукой или тёртым картофелем. В одних случаях дрочёна представляет собой подобие омлета, в других она более твёрдая — вроде выпечной лепёшки. Согласно «Толковому словарю» В. И. Даля, бывает также дрочёна из яйца, замешанного на икре; И. Е. Забелин говорит о дрочёне в маковом молочке; М. Сырников утверждает, что в архиве князя Куракина есть упоминание о дрочёне миндальной. М. Сырников пишет, что «вероятно, ни одно другое древнее блюдо не было позабыто единственно из-за неблагозвучности своего названия». У дрочёны было ритуальное значение: в дни поминовения с ней ходили на кладбище.

definição de дрочёна no dicionário russo

ДРОЧЕНА, -ы, ж. Um bolo grande feito de ovos, amassado em leite com crup, farinha ou batatas raladas. ДРОЧЁНА, -ы, ж. Большая лепёшка из яиц, замешанных на молоке с крупой, мукой или тёртым картофелем.
Clique para ver a definição original de «дрочёна» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ДРОЧЁНА


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ДРОЧЁНА

дроздиха
дроздовые
дроздовый
дрозофила
дрок
дроковый
дромадер
дромедар
дросселирование
дросселировать
дроссель
дроссельный
дротик
дрофа
дрофенок
дрофиные
дрофиный
дрочена
дроченый
дрочить

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ДРОЧЁНА

авансцена
авральщина
автодрезина
автоколонна
автомашина
автоцистерна
автошина
азиатчина
аллилуйщина
ангина
анемона
антенна
антисоветчина
аракчеевщина
аргентина
арена
афалина
байбачина
балерина
балясина

Sinônimos e antônimos de дрочёна no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ДРОЧЁНА»

Tradutor on-line com a tradução de дрочёна em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДРОЧЁНА

Conheça a tradução de дрочёна a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de дрочёна a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дрочёна» em russo.

Tradutor português - chinês

drochёna
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

drochёna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drochёna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

drochёna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

drochёna
280 milhões de falantes

russo

дрочёна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

drochёna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

drochona
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

drochёna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

drochona
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

drochёna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

drochёna
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

drochёna
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drochona
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

drochёna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

drochona
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

drochona
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

drochona
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

drochёna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drochёna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дрочёна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drochёna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

drochёna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drochёna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drochёna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drochёna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de дрочёна

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДРОЧЁНА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «дрочёна» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre дрочёна

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ДРОЧЁНА»

Descubra o uso de дрочёна na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дрочёна e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Секреты русской кухни
ЯИЧНАЯ. ДРОЧЕНА,. НАТУРАЛЬНАЯ. Желтки, пшеничную муку, соль, сметану тщательно смешать, затем постепенно развести молоком. Полученную смесь соединить со взбитыми в пену белками и вылить на смазанную маслом ...
Эдуард Алькаев, 2013
2
100 рецептов при анемии. Вкусно, полезно, душевно, целебно
дрочена,. натуральная. Состав: яйца – 8 шт., молоко – 1 стакан, сметана – 4 ст. ложки, мука – 1 ст. ложка, сливочное масло для смазывания сковороды – 1 ст. ложка, масло для поливки дрочены –2ст. ложки, соль по вкусу. Желтки ...
Ирина Вечерская, 2015
3
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться
°Дрочёна. Слов. Акад. 1847. Тамб., 1850. Даль [без указ. места]. Дрочену так делают: вперед кладут сметану, яйца, дрожжи, потом муки, все разболтают негусто и выливают в формочку и в печку. Моск. Влад., Костром. «Тонкое ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Что двор, то говор: - Страница 28
запеканки используется слово дрочёна и его многочисленные варианты - дрочён, дрочёня в Одинцовском районе, дрочёнина - в Сергиево-Посадском, Волоколамском, Шатурском районах, дрочённица - в Ногинском, дрочёны - в ...
Анастасия Филимоновна Войтенко, 2007
5
Ваш домашний повар. Картошка. Чудо-рецепты
Картофельная. дрочена. Ингредиенты 500 г картофеля, 2 столовые ложки муки, 1 яйцо, 30 г сала, 1 луковица, 50 г сметаны, 1 столовая ложкарастительного масла, сода на кончике ножа, черный молотый перец, соль Способ ...
Сергей Павлович Кашин, 2012
6
100 рецептов для разных знаков зодиака. Вкусно, полезно, ...
Яичная дрочена, натуральная Состав: яйца – 8 шт., молоко – 1 стакан, сметана – 4 ст. ложки, мука – 1 ст. ложка, сливочное масло для смазывания сковороды – 1 ст. ложка, масло для поливки дрочены – 2 ст. ложки, соль по вкусу.
Анна Мудрова, 2015
7
Слово о пище русских: к истории слов в русском языке
страции этого значения приведем по материалам псковских говоров: «Ета вот называицца дрочёна, мука, молоко и яйца. Ф форму или скаваротку, кладёш ф печку на двадцать минут, ни больша. Дручона, измятина или слйфки, ...
Ирина Сергеевна Лутовинова, 1997
8
Образцовая кулинария
ЯИЧНАЯ ДРОЧЕНА, НАТУРАЛЬНАЯ Желтки, пшеничную муку, соль, сметану тщательно смешать, затем постепенно развести молоком. Полученную смесь соединить со взбитыми в пену белками и вылить на смазанную маслом ...
Эдуард Алькаев, 2015
9
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 186
ДРОЧЁНА - 2. ДРОЧЁНА 1. Дрочёна, -ы, ж. 1. Кушанье из запеченной смеси муки (картофеля, каши), молока и яиц. Тамб., Даль (без указ. места), Моск., Влад., Костром., Твер., Пек., Ленингр., Сверял., Новг., Псрм., Лит., Латв., Эст., ...
М. А Алексеенко, 2009
10
Словарь говоров Подносковья - Том 1 - Страница 120
Лес ходили па делянку пилить. Делянка бываит строевая, а дрова заготавливать — дровяная делянка. У миня дровяная делянка большая. ПО-Самот. ПА-Якуш., Перх , Дав. ДРОЧЁНА (ДРОЧОНА И ДРАЧОНЪ), ы, ж. Кушанье из з а ...
А. Ф Иванова, 1969

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Дрочёна [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/drochena-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em