Baixe o aplicativo
educalingo
дворня

Significado de "дворня" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ДВОРНЯ EM RUSSO

[dvornya]


O QUE SIGNIFICA ДВОРНЯ EM RUSSO

definição de дворня no dicionário russo

YARD, e, bem. sobir. Sob a servidão: empregados domésticos na casa de um senhorio. Numeroso servo


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ДВОРНЯ

бондарня · варня · вечерня · винокурня · гончарня · градирня · грибоварня · дегтярня · друкарня · живодерня · живодёрня · звонарня · кашеварня · квасоварня · келарня · клееварня · кочегарня · красковарня · просфорня · шорня

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ДВОРНЯ

дворишко · дворище · дворник · дворники · дворницкая · дворницкий · дворничать · дворничий · дворничиха · дворной · дворняга · дворняжка · дворовая · дворовый · двором · двортерьер · дворцовый · дворянин · дворянка · дворяночка

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ДВОРНЯ

кумирня · медоварня · мыловарня · овчарня · парня · пекарня · пивоварня · поварня · просвирня · псарня · пятерня · розоварня · сахароварня · свинарня · селитроварня · слесарня · смоловарня · смолокурня · солеварня · стерня

Sinônimos e antônimos de дворня no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ДВОРНЯ»

дворня ·

Tradutor on-line com a tradução de дворня em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ДВОРНЯ

Conheça a tradução de дворня a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de дворня a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дворня» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

仆人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

servicio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

servants
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नौकरों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبيد
280 milhões de falantes
ru

russo

дворня
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

servos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বান্দাদের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

serviteurs
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hamba-hamba
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dienerschaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

使用人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Jerk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công chức
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஊழியர்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सेवक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hizmetçiler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

servi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

słudzy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

челядь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

funcționarilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπαλλήλων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dienaars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anställda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjenere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de дворня

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДВОРНЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de дворня
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «дворня».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre дворня

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ДВОРНЯ»

Descubra o uso de дворня na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дворня e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Гарденины их дворня, приверженцы и враги. С предисл. Л. Н. ...
Показалось томное лицо Татьяны Ивановны. Дворня, съ привѣтствіями, съ низкими поклонами, съ радостными лицами, окружила ее. «Очень рада... очень... рада. Какъ ты постарѣла, Фелищата!»-устало улыбаясь, говорила ...
Александр Иванович Эртель, 1909
2
Мои литературные и нравственные скитальчества
Дворня. Но неодно суеверие развило во мне ранние отношения к народу. Один великий писатель в своих воспоминаниях сказал уже доброе слово в пользу так называемой дворни и отношений к ней, описывая свой детский ...
Аполлон Григорьев, 1862
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Дворéчество, дворёцтво, состояніе, званіе дворецкаго. Двóрщина ж. coбр. низшіе дворцовые служители вобще, придворная прислуга. Двóрняж. дворовые люди, вся прислуга въ барскомъ дворѣ и домѣ. Дворня вотчину ...
Владимир Иванович Даль, 1863
4
Vi͡estnik Evropy - Том 4,Часть 2 - Страница 576
Дворня съ ужасомъ внимала этому истязанію, вопли дошли до слуха барыни. Она съ тревогой вышла на балконъ: тутъ жертва супружескаго гнѣва предстала передъ ней съ тѣми же воплями, жалобами и клятвами, какихъ былъ ...
Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1869
5
Русское слово - Том 2 - Страница 435
Я закричалъ, да такъ, что вся дворня сбѣжалась въ переднюю... А барыня, (послѣ горничная сказывала) такъ перепужалась, что бросилась на постель лицомъ внизъ, да голову подушечкой и накрыла... Така распречувствительна ...
Гр. А.. Кушелев-Безбородко, ‎Григорий Евлампиевич Благосветлов, 1860
6
Три страны света
Вдруг дворня повеселела; лакеи и горничные шепчутся, старику дворецкому за спиной делают гримасы, даже громко бранят Наталью. Причина общей веселости и смелости заключалась в том, что барин, прежде сидевший дома, ...
Николай Некрасов, 1849
7
Дочь Петра Великого:
Барский дом стоял пустым, дворня была переведена в Введенское, как звали это именье отца княгини Полторацкой. На барский двор и так ходить было незачем. Он оживился только с выходом замуж Вассы Семеновны, ...
Николай Эдуардович Гейнце, 2015
8
Изгнанник
Барин приехал! — кричал Степан. — Какой барин? — Барин из Сибири, Борис Сергеевич. Эта весть мгновенно облетела все дома, построенные полукругом около барского дома и служившие помещением бесчисленной дворни.
Всеволод Соловьев, 1885
9
Описаніе документов и бумаг, хранящихся в б. Московском ...
Дворяне сами илатили подушныя за своихъ дворовыхъ людей, содержали и одѣвали дворню болѣе или менѣе богато, смотря по мѣсту каждаго человѣка, Нкоторое онъ занималъ въ барскомъ домѣ. Главные, такъ сказать ...
Московскій архив Министерства юстиціи, 1884
10
Современник - Том 109 - Страница 253
Случалось, что Василій Васильичъ и находилъ кого нибудь, изъ дворни и избивалъ его до крови, допытываясь, гдѣ его жена. «Успокойтесь, батюшка Василій Васильичъ, говорилъ тогда ему, попавшійся; барыни, нѣту, они ушли».
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДВОРНЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дворня no contexto das seguintes notícias.
1
Александр Эртель. Удивительна была его жизнь, удивительно и …
В «Русской мысли» 1889 года впервые появился роман «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги», названный впоследствии «вершинным» для ... «Ставропольская правда, out 15»
2
Орловский академический театр им. И. С. Тургенева открыл 201 …
Дворня появляется перед глазами хозяина, выкатываясь из-под помоста-кабинета помещика на низких санках-тележках — и впрямь живут «под ... «Орел регион, out 15»
3
Коренное быдло против понаехавшего. Виктор Мараховский
Ибо эта дворня, во-первых, все сломает, а во-вторых – поклоняется посторонним богам и поэтому не имеет никакого отношения к христианским ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»
4
Сасовские краеведы нашли описания родных мест в …
... того времени: свой оркестр, свои певчие, многочисленная дворня, гости со всего уезда и постоянно менявшиеся иностранные гувернёры у мальчиков. «РИА "МедиаРязань", set 15»
5
Форма прислуги в интерьере господ
Подчеркну, что персонажи с Рублёвки и их дворня сами по себе более-менее безопасны. Пускай подавятся своими деньгами. Хуже было бы, если бы у ... «HB Daily, ago 15»
6
Основатель Саранска правил по закону, но с помощью виселиц
Радуется вся дворня — ключники, подклетные: будут сыты. Прыгают малые ребята: и их не забудут, пуще прежнего от радости несет вздорные речи ... «Еженедельная газета "Столица С", ago 15»
7
В поисках хеппи-энда
Дворня под предводительством смекалистого парнишки на все руки (Иван Кондрашин) бегает по двору, сопереживает хозяевам, поет, танцует, играет ... «Новые Известия, mai 15»
8
Мама и Муму
Можно, конечно, предположить, что дворня не решилась бы извести собаку, боясь гнева Герасима, но в чем в чем, а в сообразительности русскому ... «Свободная пресса, nov 14»
9
«Тупейный художник»
А то, что дворня должна сидеть смирно, - так и сегодня кое-где у нас порой (полтораста лет с отмены крепостничества - это для истории разве срок?). «Комсомольская правда, ago 14»
10
Ненасилие – это вам не бессилие, или Ешь, сволочь, ананасы!
Дворня прочно держится за штаны неоднократно обделавшегося Папы. Отпустить штаны страшно, не отпускать – тоже. Ждут удобного момента. «Контракти, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Дворня [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/dvornya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT