Significado de "форма" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ФОРМА EM RUSSO

форма  [forma]

O QUE SIGNIFICA ФОРМА EM RUSSO

Forma

Форма

▪ Formulários de literatura ▪ Forma musical - esquema de composição, princípio de construção e acompanhamento de material musical ▪ Forma sonata ▪ Forma variacional Em lingüística ▪ Forma gramatical ▪ Formas de circulação Em matemática ▪ Forma diferencial ▪ Forma quadrática ▪ Forma linear ▪ Forma de curvatura Outros ▪ Formulário de drogas - em anexo um medicamento ou um material vegetal medicinal, uma condição fácil de usar em que o efeito terapêutico desejado é alcançado.

▪ Литературные формы ▪ Музыкальная форма — композиционная схема, принцип построения и следования музыкального материала ▪ Сонатная форма ▪ Вариационная форма В языкознании ▪ Грамматическая форма ▪ Формы обращения В математике ▪ Дифференциальная форма ▪ Квадратичная форма ▪ Линейная форма ▪ Форма кривизны Прочие ▪ Лекарственная форма — придаваемое лекарственному средству или лекарственному растительному сырью удобное для применения состояние, при котором достигается необходимый лечебный эффект.

definição de форма no dicionário russo

FORMULÁRIO, -y, ace. 1. O modo de existência do conteúdo (em 2 significados), inseparável dele e que serve como expressão. Unidade de forma e conteúdo. 2. Esquema externo, a aparência externa do objeto. A Terra tem a forma de uma esfera. Forma quadrada Um objeto curvo. 3. A totalidade das técnicas e meios visuais da obra de arte. Forma narrativa A forma do verso. 4. Na lingüística: uma expressão material de significado gramatical. Formas de palavras. Formas de inflexão. 5. trans. Aparência, aparência (como algo contrário ao conteúdo interno, realidade). Uma forma conveniente para cobrir qualquer coisa na forma apenas certa. 6. Uma amostra estabelecida de algo Dê informações no formulário. Formas farmacêuticas prontas (medicamentos prontos). 7. Adaptação para dar alguma forma. Molde O presunto está em forma (comprimido em tal dispositivo). 8. Vestuário igual, em termos de cortes e cores (dos militares, dos funcionários de um departamento, dos estudantes). Uniforme dos oficiais uniforme da parada uniforme da escola 9. pl. Esboços das partes do corpo, figura (falada). Uma mulher bonita com formas magníficas. Na forma - 1) em tal estado que ele pode mostrar toda a sua força, habilidade, habilidade; coletados, puxados para cima. O atleta está em boa forma hoje; 2) o que, no sentido da preposição do gênero. Eu sou. sob a forma de algo, sendo expressado, enquadrado de alguma forma. Relatório sob a forma de resumos. || prs. formal, -th, -th (para 1 - valor especial 3 e 4), moldado, -th, -one (para 7 valores, especial), moldado, -aa, -Oe (para 7 valores, especial) , em forma, -th, -th (para 6 e 8 significado) e forma, -th, -th (para 7 valor, especial). análise formal. Formulário em branco. Roupa uniforme. Formar loja.

ФОРМА, -ы, ас. 1. Способ существования содержания (во 2 значение), неотделимый от него и служащий его выражением. Единство формы и содержания. 2. Внешнее очертание, наружный вид предмета. Земля имеет форму шара. Квадратная форма Предмет изогнутой формы. 3. Совокупность приёмов и изобразительных средств художественного произведения. Повествовательная форма Форма стиха. 4. В языкознании: материальное выражение грамматического значения. Формы слова. Формы словоизменения. 5. перен. Внешний вид, видимость (как нечто противоречащее внутреннему содержанию, действительности). Удобная форма для прикрытия чего-нибудь По форме только правильно. 6. Установленный образец чего-нибудь Дать сведения по форме. Готовые лекарственные формы (готовые лекарства). 7. Приспособление для придания чему-нибудь тех или иных очертании. Литейная форма Ветчина в форме (спрессованная в таком приспособлении). 8. Одинаковая по покрою, цвету одежда (у военных, у служащих одного ведомства, учащихся). Офицерская форма Парадная форма Школьная форма 9. мн. Очертания частей тела, фигура (разговорное). Красавица с пышными формами. В форме — 1) в таком состоянии, что может проявить все свои силы, способности, умение; собран, подтянут. Спортсмен сегодня в хорошей форме; 2) чего, в значение предлога с род. я. в виде чего-нибудь, будучи выражен, оформлен каким-нибудь образом. Доклад в форме тезисов. || прш. формальный, -ая, -ое (к 1 — спец. 3 и 4 значение), формовый, -ая, -ое (к 7 значение, спец. ), формовой, -ая, -Ое (к 7 значение; спец. ), форменный, -ая, -ое (к 6 и 8 значение) и формный, -ая, -ое (к 7 значение; спец. ). формальный анализ. Форменный бланк. Форменная одежда. Формный цех.

TRADUÇÃO DE ФОРМА

Conheça a tradução de форма a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de форма a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «форма» em russo.

• Tradutor português - chinês: 形状
• Tradutor português - espanhol: forma
• Tradutor português - inglês: shape
• Tradutor português - hindi: आकार
• Tradutor português - arabe: شكل
• russo: форма
• Tradutor português - português: forma
• Tradutor português - bengali: আকৃতি
• Tradutor português - francês: forme
• Tradutor português - malaio: Borang
• Tradutor português - alemão: Form
• Tradutor português - japonês: 形状
• Tradutor português - coreano: 모양
• Tradutor português - javanês: wangun
• Tradutor português - vietnamita: hình dáng
• Tradutor português - tâmil: வடிவத்தை
• Tradutor português - marata: आकार
• Tradutor português - turco: şekil
• Tradutor português - italiano: forma
• Tradutor português - polonês: kształt
• Tradutor português - ucraniano: форма
• Tradutor português - romeno: formă
• Tradutor português - grego: σχήμα
• Tradutor português - africâner: vorm
• Tradutor português - sueco: form
• Tradutor português - norueguês: form

2 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ФОРМА»

Descubra o uso de форма na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com форма e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Музыкальная форма - Страница 133

Э. Праут. 4 3555, 17, не обозначены какъ дѣленіе; но въ примѣчаніе къ 149499т9 4555555, пишетъ: здѣсь дѣленія трехдольнаго времени (четверти) имѣютъ 55455555"продолжительность съ дѣленіями Счетвертями) ...

Э. Праут, 2013

Форма одежды личного состава Военно-Морских Сил РККА

Таблица Мг 2 ФОРМА ОДЕЖДЫ для рядового и младшего Начальствующего состава сроч_ вод и сверхсрочной службы военно-морских сил. морены" авиации, частей береговой обороны с з-летиим сроком службы и ...

Коллектив авторов, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ФОРМА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo форма no contexto das seguintes notícias.

Так рождается ФОРМА

Как говорят флористы-чемпионы, в осеннем танце листьев и в смешении красок рождается форма — основа основ, лаконичная, и вместе с тем, ... «Большая Москва. Сетевое издание агломерации, out 15»

Минобрнауки: школьная форма не должна быть единой

Школьная форма помогает формировать у детей культуру ношения разных типов одежды: для работы, отдыха и спорта, заявила заместитель ... «РИА Новости, ago 15»

Футболистки сборной Норвегии остались недовольны тем, как …

МОСКВА, 20 апр - Р-Спорт. Футболистки женской сборной Норвегии остались недовольны тем, как на них сидит новая форма, подготовленная для ... «Р-Спорт, abr 15»

«Фуражка и свисток - это еще не форма»

Сегодня водители муниципального и коммерческого пассажирского транспорта Липецка должны были сесть за руль в форме. Первый вице-мэр ... «Gorod48, abr 15»

«Почта России»: форма, из-за которой подняли скандал …

Пресс-служба «Почты России» прокомментировала ситуацию с формой сотрудников, которая оказалась в центре внимания блогеров как якобы новая ... «Аргументы и факты, jan 15»

Единая форма договора о реализации туристского продукта …

Утверждение формы договора о реализации туристского продукта будет способствовать более эффективной защите прав туристов как потребителей ... «РИА Новости, out 14»

«Гологонщицы»: форма колумбийских гонщиц шокировала мир

Колумбийские велогонщицы презентовали новую форму на этапе Тура Тосканы. Костюмы девушек выполнены в красно-бело-желтых тонах, а на талии ... «Медиагруппа "Звезда", set 14»

"Фронтовиков" на Ставрополье заинтересовала школьная форма

Разнообразие школьных костюмов поразило: клетка, стиль "кэжуал" для модных учеников, практичная классика. Один из вопросов - где форму шьют? «ГТРК "Ставрополье", ago 14»

Новая форма сборной России по футболу напомнит о космосе

Сборная России обзавелась новой формой. Презентация экипировки, в которой подопечные Фабио Капелло будут играть на чемпионате мира летом ... «Российская Газета, nov 13»

Представлена форма сборной России на ЧМ-2014

В форме бордового цвета, который официально назывался цветом кремлевской стены, российские футболисты выступали с 2009 по 2011 годы. «Lenta.ru, nov 13»