Significado de "годовщина" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ГОДОВЩИНА EM RUSSO

годовщина  [godovshchina]

O QUE SIGNIFICA ГОДОВЩИНА EM RUSSO

Aniversário

Годовщина

O aniversário de qualquer evento passado é um dia celebrado após um número considerável de anos após esse evento. Em outras palavras, este é um dia de calendário que coincide com o dia do calendário em que o evento ocorreu no passado.

Годовщи́на какого-либо прошедшего события — день, отмечаемый по прошествии немалого количества лет после этого события. Иными словами, это календарный день, совпадающий с календарным днём, в который данное событие произошло в прошлом.

definição de годовщина no dicionário russo

ANIVERSÁRIO, -y, g. Uma data do calendário, observando que um certo ano se passou desde o momento de um evento. Aniversário da morte de Alexander Pushkin. Aniversário do casamento. Celebração do aniversário glorioso no aniversário da vitória.

ГОДОВЩИНА, -ы, ж. Календарная дата, отмечающая, что со времени какого-нибудь события прошёл очередной год. Годовщина смерти А. С. Пушкина. Годовщина свадьбы. Славная годовщина Праздник в/ на годовщину победы.

TRADUÇÃO DE ГОДОВЩИНА

Conheça a tradução de годовщина a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de годовщина a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «годовщина» em russo.

• Tradutor português - chinês: 周年
• Tradutor português - espanhol: aniversario
• Tradutor português - inglês: anniversary
• Tradutor português - hindi: सालगिरह
• Tradutor português - arabe: الذكرى
• russo: годовщина
• Tradutor português - português: aniversário
• Tradutor português - bengali: বার্ষিকী
• Tradutor português - francês: anniversaire
• Tradutor português - malaio: ulang tahun
• Tradutor português - alemão: Jahrestag
• Tradutor português - japonês: 記念日
• Tradutor português - coreano: 기념일
• Tradutor português - javanês: mengeti
• Tradutor português - vietnamita: ngày kỷ niệm
• Tradutor português - tâmil: ஆண்டு
• Tradutor português - marata: वर्धापन दिन
• Tradutor português - turco: yıldönümü
• Tradutor português - italiano: anniversario
• Tradutor português - polonês: rocznica
• Tradutor português - ucraniano: річниця
• Tradutor português - romeno: aniversare
• Tradutor português - grego: επέτειος
• Tradutor português - africâner: herdenking
• Tradutor português - sueco: årsdag
• Tradutor português - norueguês: jubileum

7 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ГОДОВЩИНА»

Descubra o uso de годовщина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com годовщина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Годовщина

Михаил Салтыков-Щедрин. Михаил Салтыков-Щедрин. Годовщина. Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин Годовщина. Front Cover.

Михаил Салтыков-Щедрин, 2013

Печальная годовщина

Петр Боборыкин. Петр Дмитриевич Боборыкин Печальная годовщина (Из воспоминаний о Тургеневе) День 22-го августа 1883 года, который сегодня вся истинно грамотная.

Петр Боборыкин, 2013

Десятилетняя годовщина

Александр Амфитеатров. Александр Амфитеатров а Н И. Щ. в 0. д. 0 г Я Я Н Т е. Л. И Т Я С е. Д. Александр Валентинович Амфитеатров Десятилетняя годовщина (2. \/|. 1904 —2. \/|. Front Cover.

Александр Амфитеатров, 2013

Бородинская годовщина. В. Жуковского... Письмо из Бородина ...

Берединская. годовщина. В. Жуковского... Письмо. из. Бередина. от. безрукого .. Виссарион Григорьевич Белинский Бородинская годовщина. В. Жуковского... Письмо из Бородина. Front Cover.

Виссарион Белинский, 2013

Годовщина исторического постановления

Примечания 1 Впервые напечатано одновременно в газетах «Правда» и «Известия ЦИК СССР и ВЦИК», 1931, номер 223 от 14 августа; под заглавием «Историческая годовщина» — в газете «Комсомольская правда», 1931, ...

Максим Горький, 2013

Великая годовщина – пятидесятилетия смерти Гоголя

Ангел Богданович. А. И. Богдановичъ Великая годовщина — пятидесятилѣтія смерти Гоголя Однимъ изъ поучительнѣйшихъ явленій русской жизни представляется намъ судьба величайшаго.

Ангел Богданович, 2013

Doloroso

Вероника Долина. Годовщина, годовщина! Встречи горькая причина. Наступила тишина — Помяни его, страна. Годовщина, годовщина. Ни свеча и ни лучина, Ни лампадный фитилек — В пепелище уголек. Годовщина, годовщина.

Вероника Долина, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГОДОВЩИНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo годовщина no contexto das seguintes notícias.

Годовщина трагедии в Беслане

Годовщина трагедии в Беслане ... когда мы отмечаем очередную годовщину трагических событий в Беслане. В этом году уже 11 лет мы отмечаем такую ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, set 15»

11 годовщина трагедии в Беслане

Во вторник 1 сентября отмечается 11-я годовщина нападения боевиков-исламистов на школу в Беслане – теракта, в результате которого погибло ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, ago 15»

Иловайск: годовщина

Иловайск: годовщина. ("Зеркало Недели", Украина). Юрий Бутусов. Украинские солдаты рядом с Иловайском. © East News AP Photo/Evgeniy Maloletka. «inoСМИ.Ru, ago 15»

24-я годовщина путча: "Новая газета" нашла признаки …

19 августа СМИ в связи с очередной годовщиной путча 1991 года снова вспоминают о тех событиях. "Новая газета", публикуя материалы уголовного ... «NEWSru.com, ago 15»

Годовщина правления Петра Порошенко. Выполнил ли …

В годовщину со дня избрания президентом страны Петра Порошенко, социологи обнародовали результаты опроса общественного мнения на тему: ... «Первый канал, mai 15»

Годовщина референдума в Донецке и Луганске: что будет с …

Будущее Новороссии мы обсудили с директором института политики, права и социального развития МГГУ им. Шолохова Владимиром Шаповаловым в ... «Комсомольская правда, mai 15»

Годовщина Победы: возможен ли праздник без истерии?

Горячие дебаты вокруг празднования 9 мая накануне 70-й годовщины окончания Великой Отечественной войны содержат очевидный парадокс. «РБК, mai 15»

Третья годовщина разгона Болотной

Сегодня, в третью годовщину столкновений с полицией на Болотной, прошла несогласованная акция. Активисты вышли на площадь с плакатами и ... «Новая газета, mai 15»

Годовщина трагедии в Одессе. Как в мире почтили память жертв …

СИДНЕЙ, 2 мая. /Корр. ТАСС Павел Ваничкин/. Акция памяти жертв трагедии в Одессе прошла, в годовщину страшных событий, в крупнейшем городе ... «Информационное агентство России ТАСС, mai 15»

Годовщина Игр в Сочи: на стадионе «Айсберг» продолжилась …

Грандиозным спортивным шоу в Сочи отметили год после первой в истории страны зимней Олимпиады. В ледовом дворце «Айсберг» тысячи зрителей ... «НТВ.ru, fev 15»