Baixe o aplicativo
educalingo
головотяп

Significado de "головотяп" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ГОЛОВОТЯП EM RUSSO

[golovotyap]


O QUE SIGNIFICA ГОЛОВОТЯП EM RUSSO

definição de головотяп no dicionário russo

GOLOVOTYAP, -a, m. A pessoa que está fazendo as coisas é irresponsável e estúpida. || adjetivo, de cabeça oca, -th, -ye.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ГОЛОВОТЯП

тяп

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ГОЛОВОТЯП

головогрудь · головокружение · головокружительно · головокружительный · головоломка · головоломно · головоломность · головоломный · головомойка · головоногие · головонька · головорез · головорезный · головотяпский · головотяпство · головочка · головушка · головчатый · головщик · головщица

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ГОЛОВОТЯП

кляп · ляп

Sinônimos e antônimos de головотяп no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ГОЛОВОТЯП»

головотяп ·

Tradutor on-line com a tradução de головотяп em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ГОЛОВОТЯП

Conheça a tradução de головотяп a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de головотяп a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «головотяп» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

bungler
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chapucero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bungler
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गोलमाल करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العامل الأخرق
280 milhões de falantes
ru

russo

головотяп
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trapalhão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আনাড়ী কর্মী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bousilleur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pekerja buruk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stümper
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不器用な人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

실수하는 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bungler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm vụng về
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bungler
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बिंगलिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

beceriksiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pasticcione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

patałach
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

головотяп
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cârpaci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακοτέχνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knoeier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bungler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klossmajor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de головотяп

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ГОЛОВОТЯП»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de головотяп
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «головотяп».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre головотяп

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ГОЛОВОТЯП»

Descubra o uso de головотяп na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com головотяп e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
головотяп разг. «о том, кто небрежно и бестолково ведёт какое-л. дело» (впервые употреблено М. Е. Салтыковым-Щедриным в «Истории одного города») (БТС; МАСдает то же знач., с пометой неодобр.); головотяп (разг. газет.) ...
Пётр Червинский, 2015
2
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Они приобрели разительное сходство со старинными советскими служащими, и их мучительно хотелось чистить, выпытывать, что они делали до 1917 года, не бюрократы ли они, не головотяпы ли и благополучны ли по ...
С. Козинец, 2015
3
Словарь крылатых слов и выражений: - Страница 84
ГОЛОВОТЯП «Был... в древности народ, головотяпами именуемый... Головотяпами же прозывались эти люди оттого, что имели привычку «тяпать» головами обо все, что бы ни встретилось на пути. Стена попадается — об стену ...
Эдуард Арамаисович Вартаньян, 2001
4
Корунд и саламандра, или Дознание
На то и рассчитывали. Ведь как звучит: «Встретились как-то в дороге два гонца, „мокрая шавка“ и „головотяп“, и стали вместе подыскивать местечко для ночлега»... — А знаешь, как один «головотяп» к егерю на ночлег попросился?
Алла Гореликова, 2013
5
Тебе юный корреспондент - Страница 215
Одна из казахстанских газет напечатала фельетон под громким названием «Головотяп живуч». Кто же этот головотяп, против которого автор обратил свое сатирическое перо? . Это маляр. А вся вина его состоит в том, что, рисуя ...
Маргарита Михайловна Монахова, ‎Владимир Павлович Чернышев, 1962
6
Путь слова: очерки и разыскания - Страница 221
(Неверов, «В путь-дорогу») — Головотяп. Пустолом. (Гладков, «Цемент») И в большой политической речи: — Головотяп! Шапкокидатель! — Разговор Ленина с военспецом, который мы уже приводили в другой связи. (К. Тренев ...
Лев Боровой, 1974
7
Оргуправленческое мышление: идеология, методология, технология
Я понимаю, что когда вы приходите на участок, и там сидит головотяп (или, может быть, не головотяп, а просто ему чихать на эту работу), и он что-то ляпает не так, вы ему говорите, что делать надо не так, а вот так... И при этом ...
Георгий Щедровицкий, 2014
8
Добровольцем в штрафбат. Бесова душа
Сидит какой-нибудь головотяп вштабе армии, стрелку нетуда по карте провел–ибатальон полег в неравном бою. На кого кара Божья? Головотяп-то – антихрист, а кто полег – люди православные. Перед кем виноватому виниться?
Евгений Шишкин, 2014
9
Дорогой мой человек - Том 2
Шурик буркнул, что хорошо бы, чтобы стирал в корыте тот самый головотяп, по вине которого угнали технику так далеко, что она пропадала три недели. К сожалению, в жизни этого не бывает — стирали мы, а головотяп, как ...
Юрий Герман, 2015
10
Этимологический словарь русского языка:
Головотяп. Собственно русское. Впервые ... путем основосложения с помощью соединительной гласной о от голова и тяпать (КрЭС, там же). — Укр. головотяп. Голод. Общеславянское и.-е. характера: укр. голод, бел. головотяп 119.
Николай Максимович Шанский, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, 1963

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГОЛОВОТЯП»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo головотяп no contexto das seguintes notícias.
1
«Где кто что празднует!» Случай Зощенко К «ошибочному …
редкость, и потому, что его собирательный герой, хоть и головотяп на всю голову, но такой неунывающий бодрячок – квинтэссенция рядового ... «Новый День - Урал, ago 15»
2
Дэмиен Лиллард – лучший новичок старта сезона НБА
Однако уже с первого поединка "регулярки" стало понятно: перед нами не очередной плеймейкер-головотяп, бросающийся на ветряные мельницы. «Чемпионат.com, nov 12»
3
Как появились в русском языке слова: зонт, небо, галиматья …
Слово «изнеможденный» придумал Велимир Хлебников. Салтыков-Щедрин придумал слова «головотяп» и «головотяпство». Слово «бездарь» (кстати ... «Ставропольская правда, nov 12»
4
Святитель Иларион (Троицкий) и обновленческий раскол в …
По вопросу о том, что соввласть поддерживает живоцерковников я не говорил, да и слово ”головотяп” не мое. Больше показать ничего не могу»[24]. «Православие.Ru, mai 10»
5
Константиновский взялся за молоток... аукционный
В душе я бюрократ и головотяп. Мы будем заготовлять что-нибудь очень смешное, например, чайные ложечки, собачьи номера или шмуклерский товар. «Фонтанка.Ру, ago 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Головотяп [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/golovotyap>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT