Significado de "гурман" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ГУРМАН EM RUSSO

гурман  [gurman]

O QUE SIGNIFICA ГУРМАН EM RUSSO

Gourmet

Гурман

Gourmet - conhecedor e amante de deliciosos pratos deliciosos ou conhecedor de bebidas, incluindo vinhos - enofil. A palavra é freqüentemente usada em nomes de muitos pratos, lojas e restaurantes, para enfatizar não apenas a sua sofisticação, mas também a culinária francesa. Curiosamente, na França, a palavra gourmet significa, em primeiro lugar, um amador rico e saboroso para comer, enquanto um conhecedor que entende as sutilezas da gastronomia é chamado de gourmet.

Гурма́н  — ценитель и любитель тонких изысканных блюд или знаток напитков, в том числе и вин — энофил. Слово часто используется в названиях многих блюд, магазинов и ресторанов, чтобы подчеркнуть не только их изысканность, но и принадлежность к французской кухне. Любопытно, что во Франции слово гурман означает прежде всего любителя обильно и вкусно поесть, в то время как знаток, разбирающийся в тонкостях изысканной пищи, называется гурмэ.

definição de гурман no dicionário russo

Gourmet, -a, m. Amante e conhecedor de alimentos finos. || f. gourmet e. || adjetivo gourmet, -th, -th.

ГУРМАН, -а, м. . Любитель и ценитель изысканной пищи. || ж. гурманка, -и. || прилагательное гурманский, -ая, -ое.

TRADUÇÃO DE ГУРМАН

Conheça a tradução de гурман a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de гурман a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гурман» em russo.

• Tradutor português - chinês: 美食
• Tradutor português - espanhol: gastrónomo
• Tradutor português - inglês: gourmet
• Tradutor português - hindi: पेटू
• Tradutor português - arabe: ذواق
• russo: гурман
• Tradutor português - português: gourmet
• Tradutor português - bengali: পানভোজনবিলাসী ব্যক্তি
• Tradutor português - francês: gourmet
• Tradutor português - malaio: gourmet
• Tradutor português - alemão: Gourmet
• Tradutor português - japonês: グルメ
• Tradutor português - coreano: 미식
• Tradutor português - javanês: ngicipi
• Tradutor português - vietnamita: người sành ăn
• Tradutor português - tâmil: தனிச்சுவை
• Tradutor português - marata: उत्कृष्ठ अन्नाची पारख करणारा व त्याचा आनंद लुटणारा
• Tradutor português - turco: gurme
• Tradutor português - italiano: buongustaio
• Tradutor português - polonês: smakosz
• Tradutor português - ucraniano: гурман
• Tradutor português - romeno: gurmand
• Tradutor português - grego: καλοφαγάς
• Tradutor português - africâner: gourmet
• Tradutor português - sueco: gourmet
• Tradutor português - norueguês: gourmet

5 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ГУРМАН»

Descubra o uso de гурман na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гурман e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Гурман

Несколько десятилетий назад жителей Кемеровской области повергла в шок череда изощренных и невероятно жестоких убийств. Милиции ...

Александр Варго, 2014

Приближенные методы оптимального управления, основанные на ...

77 с. Гурман В.И. Метод кратных максимумов и условия относительной оптимальности вырожденных режимов // АиТ. — 1967 — No 1 1 — С. 38-45. Гурман В.И. Вырожденные задачи оптимального управления — М - Наука, 1977.

В. А Батурин, ‎Д. Е Урбанович, ‎Юрий Еремеевич Бояринцев, 1997

Вестник Московского университета: ХимиЯ - Том 36 - Страница 335

В о р о б ье в А. X., Гурман В. С.//Хим. физика. 1992. 8. С. 1326. V. В о р о б ь е в А. X , Г у р м а н В. С.//ЖФХ. 1994. 68. С. 1487. 8. Воробьев А. X.. Гурман В. С.//ЖФХ. В печати. 9. Миняйлов В. В, Воробьев А. X., Гурман В. С.//Хим.

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1995

Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt͡sʹka oblastʹ

Похов. брат. мог. м. Славута. ГУРМАН Ідля Лузар1вна, 1930 р., с. Красностав, еврейка, учениця. Розстртяна фашистами, ср. 1941 р. Похов. брат. мог. с. Красностав. ГУРМАН Либа Срульович, 1903 р., с. Красностав, еврей, селянин.

I. Kh Shymansʹkyĭ, 2004

Блюда из скороварки:

Суп. «Гурман». Ингредиенты 500 г куриных потрохов, 3 клубня картофеля, 1 морковь, 20 г риса, 1 корень петрушки, 1 луковица, 50 г томатной пасты, 20 мл оливковогомасла, 1 пучок зелени укропа, лавровый лист, перец, соль.

Анастасия Геннадьевна Красичкова, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГУРМАН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo гурман no contexto das seguintes notícias.

В супермаркете "Гурман" в Улан-Удэ выявили более 250-ти кг …

Улан-Удэ, 9 октября, UlanMedia. В супермаркете "Гурман" в Улан-Удэ нашли более 250-ти кг продукции животного происхождения с истекшим сроком ... «UlanMedia, out 15»

Как еда помогает вырастить счастливого ребенка

Тем более что старший Ваня по своей натуре гурман-малоежка, который с удовольствием ест только то, что считает вкусным, и в тех количествах, ... «Российская Газета, set 15»

Когда панда – гурман

Зажмурившись от удовольствия, панда из зоопарка Сан-Диего поедает специально приготовленные для нее шарики "бамбукового хлеба". «РИА Новости, set 15»

Юрий Гурман пожаловался в Конституционный суд на …

Общественник Юрий Гурман сегодня, 16 сентября, подал жалобу в ... Ru», Юрий Гурман считает, что в существующем виде закон о местном ... «УралПолит.Ru, set 15»

"Фуршет-Гурман" идет в Кишинев

"Фуршет-Гурман" идет в Кишинев. 4 сентября ... Grand Hall общей площадью 13,7 тыс. кв. м и открытие в нем премиум-супермаркета "Фуршет-Гурман" . «Арендатор.ру, set 15»

Общественники: «Единая Россия» проводит предвыборную …

Челябинск, Август 30 (Новый День – НР, Виктор Елисеев) – Общественник Юрий Гурман обвинил челябинских «единороссов» в нарушении закона о ... «Новый День - Урал, ago 15»

Юрий Гурман намерен оспорить закон об отмене выборов в …

Юрий Гурман и другие истцы настаивали на признании недействующей ст. ... В июле 2015 года Юрий Гурман, глава Родниковского сельского ... «УралПолит.Ru, ago 15»

Санкционные продукты в Ульяновске. «Лента», «Гурман» и …

Продукты, запрещенные к ввозу в Россию, теперь будут уничтожаться, даже если они уже «добрались» до прилавков внутри страны. Уже с 6 августа ... «http://www.rupor73.ru/, ago 15»

Гуляем по магазинам, покупаем колбасы. В Крыму организовали …

Согласно объявлению крымчанина, желающих отправиться в "гурман-тур" собирают ночью в Севастополе и везут через Бахчисарай, Симферополь и ... «Новое Время, mai 15»

Бывшая сотрудница йошкар-олинской сети магазинов «Наш» и …

Однако, кажется, особую популярность ей принесет видеоклип на песню о закрытии супермаркетов «Наш» и «Гурман» в Йошкар-Оле. В этой ... «http://www.vnd12.ru, mai 15»