Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "инженю" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ИНЖЕНЮ EM RUSSO

инженю  [inzhenyu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ИНЖЕНЮ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «инженю» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
инженю

Engenharia

Инженю

Engenheiro - papel do ator: uma menina ingênua. Menos comumente, "engenheiros" são chamados de artistas dos papéis de jovens inexperientes. No final do século XVIII - XIX, esse papel no teatro russo costumava ser chamado de "simples" e "simplório". Exemplos fortes de papéis para um engenheiro são Agnes na "Escola das esposas" de Molière e Voltaire Candide, já que os nomes "falando" dos próprios personagens indicam o papel: agnès - "simples"; candide - "sincero", "verdadeiro", "sincero". Uma outra história de Voltaire é chamada - L'Ingénu. Инженю  — актёрское амплуа: наивная девушка. Реже «инженю» называют исполнителей ролей неопытных молодых мужчин. В конце XVIII — XIX веках это амплуа в русском театре часто именовалось «простушка» и «простак». Яркими примерами ролей для инженю могут служить Агнес в «Школе жён» Мольера и вольтеровский Кандид, — на амплуа указывают уже сами «говорящие» имена персонажей: agnès  — «простушка»; candide — «чистосердечный», «правдивый», «искренний». Другая повесть Вольтера так и называется — «L'Ingénu».

definição de инженю no dicionário russo

MOTOR Neskl. obsoleto. 1) Papel de uma atriz que desempenhou o papel de meninas ingênuas e de coração simples. 2) A atriz que desempenha esses papéis. ИНЖЕНЮ ж. нескл. устар. 1) Амплуа актрисы, исполнявшей роли наивных, простодушных девушек. 2) Актриса, играющая такие роли.
Clique para ver a definição original de «инженю» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ИНЖЕНЮ


энженю
enzhenyu

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ИНЖЕНЮ

инерция
инжектор
инжекторный
инженер
инженерик
инженерия
инженерный
инженерский
инженерство
инженерша
инжир
инжирный
инистый
инициал
инициалы
инициатива
инициативно
инициативность
инициативный
инициатор

Sinônimos e antônimos de инженю no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ИНЖЕНЮ»

Tradutor on-line com a tradução de инженю em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ИНЖЕНЮ

Conheça a tradução de инженю a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de инженю a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «инженю» em russo.

Tradutor português - chinês

清纯的少女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ingenua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ingenue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الساذجة
280 milhões de falantes

russo

инженю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ingénuo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইনজেনুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ingénue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wanita awam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ingenue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

純情な少女
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천진난만한 소녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ingenue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chơn chất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கள்ளங்கபடமற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साधी मुलगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saf kız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ingenuo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ingenue
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інженю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ingenue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφελής κόρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingenue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ingenue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ingenue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de инженю

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ИНЖЕНЮ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «инженю» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre инженю

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ИНЖЕНЮ»

Descubra o uso de инженю na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com инженю e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Нескучные разсказы - Страница 153
4-л. гл. 4-х.-угол. угол. угол. гм...» и чмокнулъ Погорѣлову-Милкину въ мягкую, только съ вечера вытертую глицериномъ руку; руки у инженю были хороши.... — Будетъ... Хорошенькаго по немножку! кокетливо отдернула руку инженю ...
А. Грузинскій, 1891
2
Манн К. Мефистофель: - Страница 34
Лицо же его мясистого покровителя было разбухшей свиной маской, мордочка инженю — маской воплощенной глупости, а у руководителя пропаганды была просто перекошенная рожа. Инженю сказала, метнув задушевный ...
Klaus Mann, 1999
3
Собрание сочинений - Том 5 - Страница 13
Не надо обольщаться, деточка, — обратился доктор к Фелиси. — Раз ты инженю, ты так всю жизнь инженю и будешь. Анжеликой или Дориной, Селиме- ной или госпожой Пернель рождаются *. На сцене одним всегда двадцать ...
Анатоле Франце, 1958
4
Одри Хепберн: Секреты стиля
ИНЖЕНЮ. В ИЮНЕ 1951 ГОДА в мраморном вестибюле «Отеля де Пари» в МонтеКарло царило непривычное оживление. Повсюду стояли камеры, тянулись кабели, бегали какието люди. В отеле снимали сцены фильма ...
Кеог П., 2014
5
Малый театр в конце XIX-начале XX века - Страница 145
Поэтому, несмотря на постоянное тяготение артистки к трагическим ролям Ермоловой, она была ярче в ролях светских дам, холодных героинь, ролях инженю и кокетт, основанных на внешней характерности, в образах высокой ...
Николай Георгиевич Зограф, 1966
6
Мария Гавриловна Савина: - Страница 91
Творчество Савиной первого петербургского десятилетия не умещается всецело в пределах амплуа, хотя наибольшего успеха она все же добивается в ролях инженю. В тесных рамках амплуа актриса проявила невиданную ...
Марина Григорьевна Светаева, 1988
7
Театральный Архангельск: история театрального искусства в ...
в летнем театре гастроли украинской труппы А. Дорошенко. Его сменила труппа П. Минаева под руководством Н. Корсакова. Состав труппы: Аргутинская Е. (героиня) Богданова Н. (комич. старуха) Вольская (инженю) Глинская ...
Юрий Угаров, 2006
8
Жанры советской драматургии - Страница 98
Появлялись похожие, как близнецы, пьесы, где изображались похождения героев-любовников, которым препятствовали «фаты», «злодеи» или «благородные отцы» и которые обязательно влюблялись в «инженю-драматик» или ...
Владимир Фролов, 1957
9
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 27
инженер хаты ны. ИНЖЕНЮ' ж. театр. — инженю (тэж- рибэсез, беркатлы яшь кыз ролен уйнау- чы артистка). ИНЖИ'Р м. бот. — инжир (агачы Ьэм жимеше). ИНЖИ'РНЫЙ — инжир., .-ы; инжирдэн хэзерлэнгэн; инжирное варенье ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
10
Больше чем просто дом:
«Выражение No1» — свидупростоватое, почтидетское лицо инженю, взмах прекраснейших ангельских ресниц и взгляд «снизу вверх» — все внимание на глаза. Когда возникает​ «выражение No2», зритель мгновенно забывает ...
Френсис Фицджеральд, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ИНЖЕНЮ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo инженю no contexto das seguintes notícias.
1
«Багровый пик» Новый Гильермо дель Торо: не бойтесь темноты
... (Том Хидллстон) и Люсиль (Джессика Честейн), куда после свадьбы переезжает из-за океана инженю Эдит. «Багровый пик» обманывает — не только ... «Афиша, out 15»
2
«Каждая роль - дар судьбы». Татьяна Догилева о диктатуре и …
«Инженю-драматик», «инженю-романтик» – молоденькие девочки, потом идет «героиня», затем «благородная мать», за ней – «комедийная старуха». «Аргументы и факты, set 15»
3
Труппу Псковского драмтеатра необходимо увеличить вдвое …
К тому же совсем нет инженю: маленьких девочек и мальчиков, которые смогли бы играть и в детских спектаклях. Надеюсь, мы как-то это решим. Будем ... «Псковское Агентство Информации, set 15»
4
Ирисы и подсолнухи: Ван Гог на Урале
Как и инженю Елена Воробьева — фаворитка «Тщетной предосторожности». Необычность и новизна екатеринбургской постановки заключены в ее ... «Новая газета, mai 15»
5
Звезду фильма "Волк с Уолл Стрит" Марго Робби сравнили с …
Также в картине предполагается участие Сандры Баллок, Эми Шумер и Эми Адамс. "Барби должна играть актриса-инженю. Мне нравится Марго Робби, ... «СЕГОДНЯ, abr 15»
6
Самые красивые дочери звездных красавиц
... со знаменитым отцом в одном фильме, очень напоминает юную Ванессу — те же субтильная фигура, бэби-фейс и амплуа классической инженю. «www.elle.ru, abr 15»
7
Я вас любил – деревья гнулись
... впрочем, как и композитор Ференц Лист. В его "рацион" входили дамы всех мастей: инженю и эгерии, кокотки и метрессы, знатные камелии и лоретки ... «Экспресс К, abr 15»
8
Рассел Кроу: «Голливудские актрисы должны играть героинь …
... время 40, 45, 48-летние артистки стремятся получить роль инженю, как раньше. Они не могут понять, почему роли не достаются так же легко, как в 21. «Starslife.ru, jan 15»
9
Интервью с Шарлоттой Генсбур
Генсбур уж точно не пошла по традиционному актерскому пути «инженю – роковая красотка – строгая прокурорша». Поэтому от нее меньше всего ... «Vogue Украина, nov 14»
10
Журнал: интервью с Кирой Найтли
... производила впечатление типичной инженю. Сегодня, спустя 11 лет, 29-летняя Кира Найтли прекрасно вписывается в местную хипстерскую тусовку, ... «Vogue Украина, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Инженю [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/inzhenyu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em