Significado de "изнашиваться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ИЗНАШИВАТЬСЯ EM RUSSO

изнашиваться  [iznashivatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ИЗНАШИВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de изнашиваться no dicionário russo

PARA REDUZIR a aparência imperfeita 1) a) Para tornar-se impróprio para o trabalho, para tornar-se dilapidado como resultado de meias compridas (roupas, sapatos). b) tornar-se inutilizável como resultado do trabalho, uso prolongado (sobre máquinas, mecanismos, etc.). 2) trans. Diminuir, gastar, geralmente prematuro (sobre saúde, força, juventude, etc.). 3) veja o desgaste.

ИЗНАШИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Приходить в негодность, делаться ветхим в результате длительной носки (об одежде, обуви). б) Приходить в негодность в результате работы, длительного использования (о машинах, механизмах и т. п. ). 2) перен. Истощаться, тратиться, обычно преждевременно (о здоровье, силе, молодости и т. п. ). 3) см. изнашивать.

TRADUÇÃO DE ИЗНАШИВАТЬСЯ

Conheça a tradução de изнашиваться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de изнашиваться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «изнашиваться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 穿
• Tradutor português - espanhol: vestir
• Tradutor português - inglês: wear
• Tradutor português - hindi: पहनना
• Tradutor português - arabe: ارتداء
• russo: изнашиваться
• Tradutor português - português: vestir
• Tradutor português - bengali: পরিধান করা
• Tradutor português - francês: porter
• Tradutor português - malaio: memakai
• Tradutor português - alemão: tragen
• Tradutor português - japonês: 着用
• Tradutor português - coreano: 착용
• Tradutor português - javanês: nyandhang
• Tradutor português - vietnamita: dùng
• Tradutor português - tâmil: அணிய
• Tradutor português - marata: बोलता
• Tradutor português - turco: Yıpranmak
• Tradutor português - italiano: indossare
• Tradutor português - polonês: nosić
• Tradutor português - ucraniano: зношуватися
• Tradutor português - romeno: purta
• Tradutor português - grego: φορούν
• Tradutor português - africâner: dra
• Tradutor português - sueco: slitage
• Tradutor português - norueguês: slitasje

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ИЗНАШИВАТЬСЯ»

Descubra o uso de изнашиваться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com изнашиваться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

Только в выражениях: не знать износу (а) – очень долго не изнашиваться; до износу (а) – пока не износится; нет износу (a) чему – не изнашивается (о прочном платье, обуви). 2. Повреждение, разрушение механизмов, построек и ...

Дмитрий Ушаков, 2014

Using Russian Synonyms - Страница 145

Terence Wade, Nijole White. N010: сгашшуе изе: изнашивать/износить платье; стаптывать/стоптать сапоги; трепать/ис- ог по- до лохмотьев халат. исследовать нпрГ./рГ. исследую исследуешь (К2) Го гезеагЛ (тю) (т1р1ут§ ргоГоипс!, ...

Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 459

(спец.). Подверженность изнашиванию; степень изнашивания. Изнашиваемость подшипников. ИЗНАШИВАНИЕ, изнашивания, мн. нет, ср. (спец.). Действие по глаг. изнашивать и (чаше) изнашиваться. Предохранить части машин ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Физика резания и трения металлов и кристаллов: - Страница 151

Если ползун скользит по диску или по кольцу, сделанному из того же металла, то диск или кольцо изнашивается по весу иногда в несколько раз больше, чем ползун. Это объясняется тем, что температура ползуна выше, чем ...

Владимир Дмитриевич Кузнецов, 1977

Известия высших учебных заведений: Горный журнал

... увеличения угла р будет интенсивнее изнашиваться тыльная поверхность лопатки и, наоборот, — при отклоне11ии скорости частицы в сторону уменьшения угла В будет интенсивнее изнашиваться рабочая сторона лопатки.

Совиет Унион. Министерство высшего и среднего специального образования, 1967

Марий мутер - Том 7 - Страница 308

Ту- галдыме пакга нечетная палочка. ТУГАНАШ, Г. тыганаш -ем 1. изнашиваться, износиться; ветшать, обветшать; приходить (прийти) в ветхость. Кидеш туганаш на руках изнашиваться; писын туганаш быстро изнашиваться.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002

Глаголы в современном русском языке: учебное пособие

... 'сверкать ярким, ослепительным блеском (отражая свет)' (штыки горят под солнцем); 'быстро изнашиваться, рваться' (все на ней горит, особенно башмаки); 'отбывать очередь при игре в горелки' (Не в десятый раз мне гореть!

Антонина Чепасова, ‎Ирина Казачук, 2015

Император последнего дня

При ВАШЕМ порядке станки будут изнашиваться куда меньше, товар станет более дешевым, народ заживет счастливо? Что-то я тебя совсем не понимаю. – Что у тебя за привычка вставлять неуместные шутки, когда стоило бы ...

Максим Шешкаускас, 2015

Абразивное изнашивание - Страница 12

Так, изнашивание может протекать инте! сивнее в присутствии химических агентов на поверхности трели) (морская вода, кислоты или другие агрессивные среды). Их на личие может изменить самый вид изнашивания и во много ...

Михаил Михайлович Хрущов, ‎Михаил Алексеевич Бабичев, 1970

Исследования методов испытаний на изнашивание - Страница 19

Леонид Юрьевич Пружанский. динат — длины лунок, измеренные при помощи микроскопа. Кривая 1 относится к трению необновляемой поверхности диска, кривая 2 — к диску, зачищавшемуся при испытании неметаллической ...

Леонид Юрьевич Пружанский, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ИЗНАШИВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo изнашиваться no contexto das seguintes notícias.

Пол Хембри: Мы недовольны тактикой одного пит-стопа

Посмотрим, что получится. Проведём пару гонок, в которых пилоты будут атаковать на пределе, и несколько, где шины будут сильно изнашиваться. «Autosport.com.ru, out 15»

Кими Райкконен: Важно хорошо завершить сезон

Кими Райкконен: Я не знаю, сколько пит-стопов ожидать, и насколько быстро будет изнашиваться резина. Мы узнаем это позже. На любой трассе ... «Формула 1 на F1News.Ru, out 15»

Райкконен: мягкие шины на ГП России не обязательно дадут …

В тот раз у вас могли возникнуть трудности с прогревом шин, но, с другой стороны, покрышки могли не изнашиваться очень долго. В этом году мы ... «Чемпионат.com, out 15»

Неизбежен, как старение? Как взять артроз под контроль

В дальнейшем ослабленный хрящ будет рассыхаться, постепенно изнашиваться. Окружающие его ткани начнут повреждаться, что, собственно, ... «Аргументы и факты, out 15»

Слезы «Тойоты» и грязный «Фольксваген»: какие скандалы …

«Согласно исследованиям компании, в редких случаях некоторые механизмы педали акселератора могут изнашиваться, и при определенных условиях ... «66.ru, set 15»

Как продлить срок эксплуатации автомобильных шин?

При несоблюдении данных правил вес автомобиля будет неравномерно распределяться между колесами, в результате чего шины будут изнашиваться ... «ЕвроСМИ, set 15»

Майк Рокенфеллер призвал DTM перейти на более мягкую резину

В целом, шина должна изнашиваться по ходу гонки. Если у вас есть износ резины, то вам совершенно необходим пит-стоп для её замены. И это уже ... «Колеса, ago 15»

Вести.net: G4 от LG и обновленная Sony Z3 Plus

Кожа будет изнашиваться. Мы считаем, когда кожа изнашивается, она не теряет свой премиум-лук. Со временем он приобретает такой винтажный ... «Вести.Ru, mai 15»

Дроп-тест LG G4 от TechRax

При этом отделка все равно будет изнашиваться и это, как ни странно, плюс, маркетинговый ход – спустя какое-то время корпус смартфон «притрется» ... «Мир Apple в одном сайте, mai 15»

Pirelli готовится к Гран-при Испании

Мы, в частности, поняли, что в этом году быстрее будут изнашиваться передние шины. В прошлом сезоне из-за увеличения тягового усилия и ... «Шинный портал Colesa.ru, mai 15»