Significado de "кругосветка" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE КРУГОСВЕТКА EM RUSSO

кругосветка  [krugosvetka]

O QUE SIGNIFICA КРУГОСВЕТКА EM RUSSO

Viagem ao redor do mundo

Кругосветное путешествие

A turnê mundial é uma jornada, cuja rota no quadro de referência conectado à Terra, uma vez que arrasa o eixo da Terra e termina no ponto de partida. Se tal viagem for realizada sem assistência externa, sem reabastecimento de abastecimento de água, provisões, equipamentos, etc., então essa viagem é chamada de viagem sem escalas em todo o mundo. Teoricamente, tendo contornado um dos pólos em torno de um pequeno raio, você pode atravessar todos os meridianos em um curto espaço de tempo e assim fazer uma viagem ao redor do mundo.

Кругосветное путешествие  — путешествие, маршрут которого в системе отсчёта, связанной с Землёй, однократно огибает земную ось и завершается в исходной точке. Если такое путешествие осуществляется без оказания внешней помощи, без пополнения запасов воды, провизии, оборудования и пр., то такое путешествие называется кругосветным безостановочным путешествием. Теоретически, обойдя по окружности небольшого радиуса один из полюсов, можно за короткое время пересечь все меридианы и таким образом совершить кругосветное путешествие.

definição de кругосветка no dicionário russo

KRUGOSVETKA, e, bem. . 1. Na viagem dos marinheiros: todo o mundo. De volta da circunavegação. 2. trans. Viaje em uma rota fechada. Moscou volta ao mundo viagem.

КРУГОСВЕТКА, -и, ж. . 1. У моряков: кругосветное плавание. Вернуться из кругосветки. 2. перен. Путешествие по замкнутому маршруту. Московская кругосветка.

TRADUÇÃO DE КРУГОСВЕТКА

Conheça a tradução de кругосветка a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de кругосветка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «кругосветка» em russo.

• Tradutor português - chinês: 环游世界
• Tradutor português - espanhol: alrededor del mundo
• Tradutor português - inglês: Around the World
• Tradutor português - hindi: विश्व भर मे
• Tradutor português - arabe: حول العالم
• russo: кругосветка
• Tradutor português - português: Volta ao Mundo
• Tradutor português - bengali: অ্যারাউন্ড দ্য ওয়ার্ল্ড
• Tradutor português - francês: autour du monde
• Tradutor português - malaio: Sekitar Dunia
• Tradutor português - alemão: um die Welt
• Tradutor português - japonês: 世界一周
• Tradutor português - coreano: 세계에서
• Tradutor português - javanês: Around the World
• Tradutor português - vietnamita: vòng quanh thế giới
• Tradutor português - tâmil: உலகம் முழுவதிலும் உள்ள
• Tradutor português - marata: जगभरात
• Tradutor português - turco: Around the World
• Tradutor português - italiano: intorno al mondo
• Tradutor português - polonês: na całym świecie
• Tradutor português - ucraniano: кругосвітка
• Tradutor português - romeno: in jurul lumii
• Tradutor português - grego: σε όλο τον κόσμο
• Tradutor português - africâner: rondom die Wêreld
• Tradutor português - sueco: runt världen
• Tradutor português - norueguês: jorden rundt

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «КРУГОСВЕТКА»

Descubra o uso de кругосветка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com кругосветка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Кругосветка: повесть, зарисовки, эссе, сказка, пьеса

Содерж.: Кругосветка : повесть ; Сказка про то, как один мужик Премьеров снял ; На лесной полянке : одноакт. археол. фантасмагория ; ...

Н. Н Ржевский, 2009

Собрание сочинений в четырех томах: Мальчий бунт. Иегудиил ...

Вы помните, что мы, отправляясь в кругосветку, купили три арбуза, и Алексей Максимович сказал, что мы их съедим и не заметим. Так оно и получилось. Арбузы у меня в рассказе «не выстрелили». Мы просто-напросто их съели.

Сергей Григорьев, 1961

Музыка жизни (стихотворения)

Кругосветка. Говорит старуха деду: – Я в Америку поеду! – Ах ты, старая балда, Туда не ходятпоезда! Частушка С другом старым я расстался, влез в отцепленный вагон... И поехала вдруг станция, заскользил назад перрон.

Эльдар Рязанов, 2014

Король моря

4. Дампир-корсар. Вторая. кругосветка. Год назад, не оставив наследника, скончался испанский король из династии Габсбургов Карл ||, умственно неполноценный, болезненный уродец. Он завещал трон внуку Людовика Х|\/ ...

Иван Медведев, 2013

Мои путешествия - Страница 321

Тихий океан Да, эта кругосветка меня вымотала. Вспоминаю «Караану», она проходила в день по 120–130 миль. А здесь 60 миль пройти — и то большая проблема. Проходят один за другим шквалы, ветер с дождем. Налетает ...

Федор Конюхов, 2014

Принцип Касперского: телохранитель Интернета - Страница 118

Кругосветка. антивируса. глава. 11. Начало ХХ1 столетия — это развернувшаяся глобальная битва за клиента на всем пространстве Интернета. Факт резкого, скачкообразного расширения числа пользователей мировой Сети ...

Дорофеев Владислав, ‎Костылева Татьяна, 2011

Тайны дома Романовых. Родственные союзы... - Страница 446

365 Почти «кругосветка» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 366 Николай Романов и Матильда Кшесинская . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 367 Алиса Гессенская . .

Балязин Вольдемар Николаевич, 2007

Давно закончилась осада...

Лунная. кругосветка. То, что Коля решил сделать сейчас, ему еще вечером, до заката, показалось бы немыслимым. Но теперь он знал — иного выхода нет. Он решил назло себе и всем на свете страхам обойти по кольцу главную ...

Владислав Крапивин, 2013

Две кругосветки

Сам капитан Беллинсгаузен, назначенный начальником нового кругосветного плавания, ходатайствовал передморским министромосвоём дальнем родственнике. Товарищи завидовали. Кругосветка! Повезло человеку. Дальние ...

Елена Ленковская, 2014

My First Life - Страница 351

Глава. 16. Наша. вторая. “кругосветка”. Любопытство – не порок Русская пословица Особенностью 1958 года было то, что к месту отпуска ехать было не надо – мы уже были в незнакомом краю, когда садились в поезд, который, ...

Yevgeniy Anufriyenko, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КРУГОСВЕТКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo кругосветка no contexto das seguintes notícias.

Кругосветка на яхте: от Муреа до Фиджи

О том, как прошел первый этап кругосветки с двумя маленькими детьми на борту, рассказала Елена Мухамадеева. Во второй части материала — путь ... «Твой Иркутск, out 15»

Кругосветка на яхте: от Сан-Диего до Муреа

О том, как прошел первый этап кругосветки с двумя маленькими детьми на борту, рассказала Елена Мухамадеева. В первой части материала — путь от ... «Твой Иркутск, set 15»

«Ижевская кругосветка-2015» стартует 4 октября в парке имени …

С. Кирова стартует велопешеходная прогулка «Ижевская кругосветка», которая состоится в рамках фестиваля оздоровительного туризма «Кругосветка ... «IzhLife.ru, set 15»

Кругосветка на машинах: проект «Мир наш» в пустыне Такла …

Кругосветка на машинах: проект «Мир наш» в пустыне Такла-Макан. Недавно мы уже рассказывали, как команда Алексея Камерзанова в ходе своего ... «Мужской журнал Men's Health, set 15»

«Кругосветка Удмуртии - 2015» вновь пройдет в октябре

Традиционный фестиваль оздоровительного туризма «Кругосветка Удмуртии» состоится в первое воскресенье октября. Об этом сообщает ... «Известия Удмуртской Республики, set 15»

В Атамани финишировали участники экспедиции «Кубанская …

За время экспедиции под названием «Кубанская кругосветка» они преодолели 2000 километров пути. Стартовали 30 июня из Атамани, и на ... «Краснодар Плюс, ago 15»

«Кубанская кругосветка» закончится через один день

Участники «Кубанской кругосветки» практически на финишной прямой. Сейчас команда Константина Мержоева находится на Азовском побережье. «Кубань 24, ago 15»

«Кубанская кругосветка» прибыла в Приморско-Ахтарск

В Приморско-Ахтарск на велосипедах в августе прибыла экспедиция Константина Мержоева «Кубанская кругосветка». Это заключительный этап ... «Кубань 24, ago 15»

«Кубанская кругосветка» вышла на заключительный этап

Почти все участники «Кругосветки» — дети от 14 до 17 лет. За все время из группы выбыли лишь двое подростков, причем один — из-за аллергии на ... «Кубань 24, ago 15»

«Кубанская кругосветка» – на финишной прямой

Сегодня завершается третий этап уникальной экспедиции кубанских школьников и педагогов. На рафтах и катамаранах путешественники прибыли в ... «ГТРК Кубань, ago 15»