Significado de "лайдак" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЛАЙДАК EM RUSSO

лайдак  [laydak]

O QUE SIGNIFICA ЛАЙДАК EM RUSSO

definição de лайдак no dicionário russo

LAYDAK m. Conversacional, menor. Loafer, preguiçoso, pessoa sem valor.

ЛАЙДАК м. разговорное-сниж. Бездельник, лентяй, негодный человек.

TRADUÇÃO DE ЛАЙДАК

Conheça a tradução de лайдак a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de лайдак a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «лайдак» em russo.

• Tradutor português - chinês: laydak
• Tradutor português - espanhol: laydak
• Tradutor português - inglês: laydak
• Tradutor português - hindi: laydak
• Tradutor português - arabe: laydak
• russo: лайдак
• Tradutor português - português: laydak
• Tradutor português - bengali: laydak
• Tradutor português - francês: laydak
• Tradutor português - malaio: laydak
• Tradutor português - alemão: laydak
• Tradutor português - japonês: laydak
• Tradutor português - coreano: laydak
• Tradutor português - javanês: Jerk
• Tradutor português - vietnamita: laydak
• Tradutor português - tâmil: laydak
• Tradutor português - marata: laydak
• Tradutor português - turco: laydak
• Tradutor português - italiano: laydak
• Tradutor português - polonês: laydak
• Tradutor português - ucraniano: лайдак
• Tradutor português - romeno: laydak
• Tradutor português - grego: laydak
• Tradutor português - africâner: laydak
• Tradutor português - sueco: laydak
• Tradutor português - norueguês: laydak

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЛАЙДАК»

Descubra o uso de лайдак na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com лайдак e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Опыт словаря лексических балтизмов в русском языке:

См. корректурные дополнения. лайдак: южн., зап., прибалт. лайдак 'лодырь, лентяй, бездельник', Литва 'мот, расточитель', южн., зап. 'негодяй, плут, гуляка', волог., смол., краснояр. 'бродяга, вор', смол. лайдак (СРНГ 16: 248); блр.

Александр Евгеньевич Аникин, 2005

Словарь русских народных говоров - Том 16 - Страница 248

Лайдака, и, м. и ж. То же, что лайдак (в 3-м знач.). Зап.-Брян., 1967. Лайдачий, ь я, ь е. Относящийся к лайдаку. Даль [без указ. места]. || Принадлежащий лайдаку. Слов. Акад. 1930. Ах, ты лайдак, сын лайдачий! Хакас. Краснояр.

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Хмельницкий: роман - Страница 93

Ат бес меня попутал, лайдак... пан казак, забыл спросить. Может быть, пускай они отдыхают в курене, а мы с паном позже приедем за ними? — Но нас послов двое, уважаемый пан есаул! — Так поехали втроем. Ат бес меня ...

Иван Ле (псэуд.), 1974

След птицы-тройки: другой сюжет "Братьев Карамазовых" : ...

(ТБ) 19511 - Пан - лайдак\ - проворчал вдруг высокий пан на стуле. - Ну вот и лайдак! Чего он бранится! - рассердилась вдруг Гру- шенька. (8-7:470) 19521 - Лайдак, - прокричал в ответ который-то из панов. - А ты подлайдак!

Василий Михайлович Крюков, 2008

Materialy II dialektologicheskoĭ konferent͡sii - Страница 30

Ран'шъ мнбга жъбракбф и жъбрачък была. А йа думъйу, хто жабруит, тот л'ан'йцца. Белор., польск., в сл. Даля жабровать кал., смл. жрать, пожирать; жабровать — жалеть. Калуж. (Опыт.) Лайдак — бездельник, лентяй. Ну и лайдак ...

Lidii︠a︡ Nemt︠s︡eva, 1968

Серебряный осел

Лайдак, он и в Брундизии лайдак! Один Кар не принимал участия в общем разговоре. Весь вечер он был тих и задумчив. Веет с моря ветерок, С парусом играет. Скоро, скоро в путь далек Наш корабль отчалит. Тихо гладят волны ...

Андрей Чернецов, ‎Владимир Лещенко, 2013

Братья Карамазовы

Скажи им, что я пляшу, пусть иони смотрят, какя пляшу... Митя с пьяным размахомподошел к запертой двери и начал стучать к панам кулаком. – Эй вы... Подвысоцкие! Выходите, она плясать хочет, вас зовет. – Лайдак! – прокричал ...

Федор Достоевский, 2014

Далекие годы

Ах, лайдак, лайдак! — Олендский начинал трястись от смеха. — Подойди сюда! Гимназист подходил к Олендскому. Ксендз громко хлопал его табакеркой по голове. Этот жест обозначал отпущение грехов. — Садись! — говорил ...

Константин Паустовский, 2014

Камiнний хрест - Страница 143

То не так, то так тепер е, що як ти укра!нець, то маеш тримати з укра!нцями, а як не тримаеш, то ти оста¬тний лайдак, драб i розбгйник, розумГете?! — То правда, що най кождий свою вгру тримае. — А видите, а видите! Я не був ...

Стефаник В. С., 2013

День рождения ведьмы

Старостаснова поглядел на Жорика и снова не согласился: – Зовсим не похожий! Василь –пан поважный, розумный, он як хозяйство в Пещерах наладил!Аце лайдак [5] якись! – Я не лайдак! – пленника будто взрывом подбросило.

Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛАЙДАК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo лайдак no contexto das seguintes notícias.

«Його єдиною зброєю був прапор…»

На очах жінки виступають сльози. «То був хлопака, що треба, — резюмує нашу розмову ще одна сусідка. — Не пияк, не лайдак! Мама має гордитися ... «Високий Замок, jan 14»

Тисячолітня Дубровиця завмерла...

У селі Залішани похований воїн УПА на прізвисько "Голуб" (Прокіп Мозоль), а у Літвицях — курінний УПА "Лайдак" та його вояки. Є братська могила ще у ... «Рівне вечірнє, ago 12»

Телебачення як повивальна бабка мовного "суржику"

І якщо у її мові й були окремі не питомі українські слова, то це були радше полонізми на кшталт "лайдак", "шалік", "цьоця", "гемон", "клозет", тощо. До речі ... «Українська правда, out 10»