Significado de "мартиролог" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE МАРТИРОЛОГ EM RUSSO

мартиролог  [martirolog]

O QUE SIGNIFICA МАРТИРОЛОГ EM RUSSO

Martirologia

Мартиролог

Um martyrólogo é uma lista de mártires reconhecidos, cujos nomes são citados de acordo com a data de seu martírio. Martirológios destinado a facilitar a memorização de dias em que comemoração anual da Igreja de um mártir, e, via de regra, juntamente com a data da morte, continha um resumo das circunstâncias de seu martírio. Nas igrejas históricas, onde os mártires são objetos de veneração religiosa e atuam como mediadores entre Deus e o homem, o martirológio desempenha um papel crucial.

Мартироло́г  — список признанных мучеников, имена которых приводятся в календарном порядке в соответствии с датой их мученичества. Мартирологи призваны облегчить запоминание дней, в которые осуществлялось ежегодное церковное поминовение того или иного мученика, и, как правило, наряду с датой кончины, содержали краткие сведения об обстоятельствах его мученической смерти. В исторических церквях, где мученики являются объектами религиозного почитания и выступают в роли посредников между Богом и человеком, мартирологи играют важнейшую роль.

definição de мартиролог no dicionário russo

Martirologia m. 1) Coleção de histórias sobre mártires cristãos como uma espécie de literatura eclesiástica, comum na Idade Média. 2) a) trans. Lista de pessoas que sofreram, perseguição. b) Lista de experiências de alguém sofrendo, fatos de perseguição, etc.

МАРТИРОЛОГ м. 1) Сборник повествований о христианских мучениках как вид церковной литературы, распространенной в средние века. 2) а) перен. Перечень лиц, перенесших страдания, преследования. б) Перечень пережитых кем-либо страданий, фактов преследования и т. п.

TRADUÇÃO DE МАРТИРОЛОГ

Conheça a tradução de мартиролог a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de мартиролог a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мартиролог» em russo.

• Tradutor português - chinês: 情欲
• Tradutor português - espanhol: pasional
• Tradutor português - inglês: passional
• Tradutor português - hindi: वासनात्मक
• Tradutor português - arabe: عاطفي
• russo: мартиролог
• Tradutor português - português: passional
• Tradutor português - bengali: আবেগ জনিত
• Tradutor português - francês: passionnelle
• Tradutor português - malaio: Martyrology
• Tradutor português - alemão: passional
• Tradutor português - japonês: passional
• Tradutor português - coreano: 정열적 인
• Tradutor português - javanês: passional
• Tradutor português - vietnamita: thuộc về tình ái
• Tradutor português - tâmil: passional
• Tradutor português - marata: passional
• Tradutor português - turco: passional
• Tradutor português - italiano: passionale
• Tradutor português - polonês: pasjonał
• Tradutor português - ucraniano: мартиролог
• Tradutor português - romeno: pasional
• Tradutor português - grego: passional
• Tradutor português - africâner: passional
• Tradutor português - sueco: passionerade
• Tradutor português - norueguês: passional

LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МАРТИРОЛОГ»

Descubra o uso de мартиролог na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мартиролог e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Мартиролог поляков, граждан СССР на Северо-Западе России, ...

Книга - наиболее полный справочник о поляках - гражданах СССР, репрессированных в большевистские и сталинские годы. Мартиролог ...

Кшиштоф Пожарский, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МАРТИРОЛОГ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo мартиролог no contexto das seguintes notícias.

Михаил Рогачёв: «Моя дальнейшая судьба зависит от судьбы …

То есть издание, которое вполне укладывается в рамки мартиролога, .... в связи с тем, что «появились другие желающие издать мартиролог», без ... «Красное знамя, abr 15»

Ядене на светци. Безпощаден мартиролог

Получих клип, посветен на съвременните християнски мъченици. Казваше се „Безпощаден мартиролог”. Заглавието е изчерпателно, видеото е за хора ... «OFFNews, set 14»

"Архнадзор" опубликовал "Черную книгу" утрат старой Москвы в …

"Черная книга" - это "мартиролог памятников культуры и объектов исторической среды XVII - XX веков, полностью или частично разрушенных с начала ... «NEWSru.com, set 14»

Случилось сегодня: мартиролог

Случилось сегодня, сидючи по ряду причин на краю света, прочесть – спасибо интернету, который ест расстояния, как корова траву, – сентенцию, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, ago 14»

Книга – мартиролог азербайджанских немцев

Книга мартиролог азербайджанских немцев В немецком городе Эрфурт состоялась ежегодная встреча выходцев из немецких селений Азербайджана. «Зеркало.az, fev 14»

Кровавый мартиролог

В минувший четверг, 13 февраля этого года, в Вене планировалось проведение пресс-конференции с участием граждан, непосредственно ... «Номад, fev 14»

Коми: мартиролог жертв государственного террора – под угрозой

Игорь Бобраков: издание уникального мартиролога жертв массовых политических репрессий в Коми может быть свернуто из-за несовершенства ... «Права человека в России, dez 12»

80-летие Тарковского: в Швеции впервые издан полный текст его …

По случаю 80-летия Андрея Тарковского 4 апреля в Швеции вышли дневники режиссера под общим названием "Мартиролог", передает ИТАР-ТАСС. «NEWSru.com, abr 12»

Полицейские убийства после Евсюкова. Мартиролог 2009–2012

Гражданские активисты решили составить своеобразный «мартиролог» убитых мили-полицейскими после Евсюкова и до Назарова, посмотреть, какие ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, abr 12»

Анатолий Разумов изучает все документы погибших в годы …

Имена людей, покоящихся в общих могилах в Левашово под Санкт-Петербургом, занесены в многотомный «Ленинградский мартиролог», составлением ... «Postimees, jan 12»