Significado de "мера" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE МЕРА EM RUSSO

мера  [mera]

O QUE SIGNIFICA МЕРА EM RUSSO

definição de мера no dicionário russo

MEPA, -y, ace. 1. Unidade de medida. Medidas quadradas. M. comprimento. M. peso. 2. Limite, o limite da manifestação de algo. Conheça a medida. Um senso de proporção. Sem medida. Sobre medida. Com moderação. Até que ponto. 3. Meios para a implementação de algo, um evento. Precauções. Medidas decisivas. Tomar as medidas necessárias. 4. A antiga capacidade da unidade russa de corpos a granel, bem como um navio para medição deles. M. aveia. Na maior parte - completamente. Estou totalmente satisfeito. Enquanto a união - durante o tempo em que algo acontece. À medida que novas informações chegam, a situação fica mais clara. Em proporção, a preposição é do gênero. etc. - de acordo com qualquer coisa, coincidindo com algo. Como a abordagem da casa, a ansiedade se intensificou. Ajude o máximo possível, na medida do possível. Pelo menos - pelo menos apenas; não menos do que. Ele não podia vir, pelo menos ele poderia ter chamado. Para ir pelo menos a um quilômetro. || adjetivo dimensional, -th, -th.

MEPA, -ы, ас. 1. Единица измерения. Квадратные меры. М. длины. М. веса. 2. Граница, предел проявления чего-нибудь Знать меру. Чувство меры. Без меры. Сверх меры. В меру. В какой мере. 3. Средство для осуществления чего-нибудь, мероприятие. Меры предосторожности. Решительные меры. Принять нужные меры. 4. Старая русская единица ёмкости сыпучих тел, а также сосуд для измерения их. М. овса. В полной мере — вполне. В полной мере удовлетворён. По мере того как, союз — в течение того времени, в которое что-нибудь происходит. По мере того как поступают новые сведения, обстановка проясняется. По мере чего, предлог с род. п. — в соответствии с чем-нибудь, совпадая с чем-нибудь По мере приближения к дому беспокойство усиливалось. Помогать по мере сил, по мере возможности. По крайней мере — хотя бы только; не меньше чем. Не мог прийти, по крайней мере мог бы позвонить. Ехать осталось по крайней мере километр. || прилагательное мерный, -ая, -ое.

TRADUÇÃO DE МЕРА

Conheça a tradução de мера a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de мера a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мера» em russo.

• Tradutor português - chinês: 测量
• Tradutor português - espanhol: medir
• Tradutor português - inglês: measure
• Tradutor português - hindi: नाप
• Tradutor português - arabe: قياس
• russo: мера
• Tradutor português - português: medir
• Tradutor português - bengali: মাপ
• Tradutor português - francês: mesurer
• Tradutor português - malaio: mengukur
• Tradutor português - alemão: messen
• Tradutor português - japonês: 測定
• Tradutor português - coreano: 측정
• Tradutor português - javanês: ngukur
• Tradutor português - vietnamita: đo
• Tradutor português - tâmil: அளவிட
• Tradutor português - marata: मोजण्यासाठी
• Tradutor português - turco: ölçmek
• Tradutor português - italiano: misurare
• Tradutor português - polonês: zmierzyć
• Tradutor português - ucraniano: міра
• Tradutor português - romeno: măsura
• Tradutor português - grego: μέτρο
• Tradutor português - africâner: meet
• Tradutor português - sueco: mäta
• Tradutor português - norueguês: måle

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МЕРА»

Descubra o uso de мера na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мера e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Мера Веры : The Measure of Faith (Russian Edition):

Глава 3 Мера веры каждого человека 1. Мера веры, данная Богом 2. Различная мера веры человека 3. Мера веры, испытываемая огнем «По данной мне благодати, всякому из вас говорю: не думайте [о себе] более, нежели ...

Доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2013

Мера за меру: пьеса

Уильям Шекспир Мера за меру Перевод Т. ЩепкинойКуперник Примечания А. Смирнова ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Винченцио — герцог Венский. Анджело — наместник герцога в его отсутствие. Эскал — пожилой вельможа. Клавдио ...

Уильям Шекспир, 2015

Компенсация морального вреда--мера реабилитации ...

Извинение как официальная мера ответственности при нанесении личной обиды использовалась в российском праве со времен Петра I. Так, согласно Артикулу воинскому Петра I90, если виновный отказывался извиняться, ...

Виктория Викторовна Владимирова, 2010

Russian-English/English-Russian Dictionary on Probability, ...

... п. мера (1): аЬ501и1е соп111ш11у 01 м5 абсолютная непрерывность мер; а‹1т1551Ые 511111 01' а м допустимый сдвиг меры; а1от1с м атомическая мера; аи10т01р1115ш 01 а м 5расе автоморфизм (т) пространства с мерой; ...

K. A. Borovkov, 1994

Мера хаоса

Это мир давней и безнадежной войны с Хаосом, мир, где маги играют бесконечные игры чужими жизнями, кровь льется потоками, а выжить ...

Дмитрий Казаков, 2013

Мера тайны

В книге "Мера тайны" представлен субъективный взгляд автора, основанный на анализе противоречий в гипотезах и теориях об ...

Бийболатов Г. А., 2014

Мера вещей

«Шлюп медленно дрейфовал в струе кристаллического аммиака, выброшенного совсем недавно из глубин атмосферы Юпитера. Под ним ...

Василий Головачев, 2015

Оспопрививание как санитарная мера

«По случаю появляющихся в настоящее время в газетах статей об оспенной эпидемии и озабоченности о том санитарных учреждений, ...

Дмитрий Дмитриевич Ахшарумов, 2013

Мера смысла, актуальное членение и адекватность перевода

В монографии обобщаются и систематизируются научные данные о проблеме художественного перевода, переводческих преобразованиях в ...

Марина Новикова, 2015

Высшая мера

Сможешь ли ты жить после того, как бандиты зверски убьют твою жену и ребенка? Кто бы ты ни был, отныне тебе нужно только одно – убить ...

Виктор Пронин, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МЕРА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo мера no contexto das seguintes notícias.

изъятие недвижимости как временная мера

В Гамбурге, куда в настоящее время каждый день прибывают по 400-500 беженцев, для их первичного размещения разрешено на правах ... «inoСМИ.Ru, out 15»

Компания «Мера» предлагает выгодный ремонт в новостройках

Инвестиционно-финансовая компания «Мера», ставшая в начале текущего года полноправным участником строительного рынка, решила на этом не ... «Сибирский Деловой Портал, set 15»

Аналитики: мера по работе выделенной полосы в выходные …

По мнению главы движения автомобилистов России Виктора Похмелкина, предпринятая городскими властями мера по изменению работы выделенной ... «РИА Новости, ago 15»

"МЕРА-Сталь" строит в Петербурге завод за 10,5 млрд рублей

Как сообщили РБК Петербург в пресс-службе компании «МЕРА-Сталь», которая строит предприятие, инвестиции в строительство составят 10,5 млрд ... «РБК, mai 15»

Путин назвал избыточной мерой запрет участковым выезжать …

Москва. 16 апреля. INTERFAX.RU - Ограничения на выезд за границу для участковых полиции выглядят как избыточная мера, но ее применение ... «Интерфакс, abr 15»

Путин: рост стоимости ОСАГО - экономически вынужденная мера

"Поднятие стоимости ОСАГО — это решение было принято Центральным банком, экономически вынужденная мера. Во-первых, потому что 11 лет не ... «РИА Новости, abr 15»

«Мера-Сталь» получила разрешение на строительство …

Компания «Мера-Сталь» получила разрешение на строительство завода по производству арматуры в промышленной зоне Колпинского района ... «Портал БН.ру, abr 15»

Театр им. Пушкина представит спектакль "Мера за меру" в …

МОСКВА, 15 апр — РИА Новости. Первая копродукция Московского театра имени Пушкина и театральной компании Cheek by Jowl, спектакль "Мера за ... «РИА Новости, abr 15»

ИФК «Мера» переехала в БЦ «Маяк-Плаза»

Инвестиционно-финансовая компания "Мера" переехала в новый офис. Теперь компания ждёт своих клиентов и партнёров на проспекте Октябрьском, ... «VSE42 Новости, abr 15»

Офис в бизнес-центре с видом на Неву — со светящимися …

ЗАО «Мера» — крупное ломоперерабатывающее предприятие, осуществляющее закупку, переработку и продажу лома чёрных металлов в ... «the-village, out 14»