Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "мироносица" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МИРОНОСИЦА EM RUSSO

мироносица  [mironositsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МИРОНОСИЦА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «мироносица» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
мироносица

Portadores de esposa

Жёны-мироносицы

Os portadores de mirra são mulheres que vieram de manhã no primeiro dia após o sábado ao túmulo do Jesus Cristo ressuscitado, com fragrâncias e incenso para a abrasão ritual do corpo. Жёны-мироно́сицы  — женщины, пришедшие утром в первый день после субботы ко Гробу воскресшего Иисуса Христа, с ароматами и благовониями для ритуального умащения тела.

definição de мироносица no dicionário russo

O Mironosica Cada uma das mulheres que trouxeram - de acordo com a lenda do Evangelho - o mundo para ungir o corpo de Cristo na remoção dela da cruz. МИРОНОСИЦА ж. Каждая из женщин, принесших - по евангельскому преданию - миро для помазания тела Христа по снятии его с креста.
Clique para ver a definição original de «мироносица» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM МИРОНОСИЦА


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO МИРОНОСИЦА

мироздание
мирок
миролюбец
миролюбиво
миролюбивость
миролюбивый
миролюбие
миролюбно
миролюбный
мирон
мироощущение
миропознание
миропомазание
миропомазанник
миропомазанница
миропомазать
миропомазывать
миропонимание
миропорядок
миросозерцание

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO МИРОНОСИЦА

автогонщица
автокрановщица
автоматчица
агница
анонимщица
антисоветчица
античастица
аппаратчица
арматурщица
асфальтировщица
багетчица
багряница
байдарочница
баловница
балясница
банкаброшница
банщица
барабанщица
бараночница
барахольщица

Sinônimos e antônimos de мироносица no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «МИРОНОСИЦА»

Tradutor on-line com a tradução de мироносица em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МИРОНОСИЦА

Conheça a tradução de мироносица a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de мироносица a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мироносица» em russo.

Tradutor português - chinês

火炬手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Portadores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bearers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पदाधिकारियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حملة
280 milhões de falantes

russo

мироносица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

portadores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

-bearer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porteurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Myrrhbear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bearers
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベアラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소지자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

-bearer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bearers
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

-bearer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरूडबियर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

-bearer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

portatori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Posiadacze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мироносиця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

purtătorii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορείς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ampsdraers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bärare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lekter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de мироносица

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МИРОНОСИЦА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «мироносица» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre мироносица

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МИРОНОСИЦА»

Descubra o uso de мироносица na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мироносица e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zhurnal - Часть 18 - Страница 88
Софіи Антоній описываетъ мѣсто, гдѣ „поютъ Мироносица“. Текстъ, въ которомъ описывается это мѣсто, очень сложенъ и связанъ съ другими указаніями Антонія: „И отъ того же олтаря недалече Мироносица (Мироносицы О; ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1908
2
Православные имена. Выбор имени. Небесные покровители. Святцы
В Неделю св. жен-мироносиц — Мария Вифинская, сестра Лазаря Четверодневного. 25 (12) февраля — Мария Вифинская, преподобный (преподобная, подвизавшаяся в мужском образе). 4 августа (22 июля), в Неделю св.
Анна Печерская, 2013
3
Послания
«Когда зима, что мироносица...» Когдазима,что мироносица, над потемневшею рекою склонясь, очкина переносице поправит мёртвою рукою, изашатается, как пьяница заблудший подороге к дому, иулыбнётся, иприглянется ...
Бахыт Кенжеев, 2013
4
О себе и прочем: хроника прошедших дней - Страница 27
В августе 1939 года у меня появился брат Алексей. В дом вместе с ним пришла няня — Александра Ивановна Попцова (она же Саня, она же Шаша, она же Мироносица) родом из деревни Мар- ковщина Вязовского сельсовета ...
Евгений Мильчаков, 2005
5
Ввысь к небесам. История России в рассказах о святых
Ольга-мироносица. Пришло время для женитьбы Игоря. Князь Олег искал ему знатную невесту, но Игорь не мог забыть красивую и мудрую юную псковитянку. Отец понял сына, послал сватов к родителям Ольги, и она с великими ...
Владимир Крупин, 2015
6
Философия общего дела (сборник)
По отношению к родителям умершим дочь есть мироносица; причем нужно не забывать, что помазание ароматами, как и омовение, было вначале средством оживления, потому-то дочь-мироносица и делается подобием Св.
Николай Федоров, 2014
7
Горний Валаам: - Часть 2 - Страница 17
Жена-мироносица. (заповеди. женщинам). 1. Будь подобна Божией матери, сестра, да украсишься тремя розами в благоуханном Ее саду: алой (покаяния и жертвы), белой (молитвы и любви) и золотой (всепобеждающей веры ...
Иоанн Береславский, 1992
8
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 9 - Страница 174
МИРОНАЧАЛЬНЫИ, прил. Давший начало миру (о боге). Мироначальнаго Х*а и спса породи всЪмъ. Мин. окт., 59. 1096 г. МИРОНОСИЦА (МЮРОНОСИЦА), ж. 1. Одна из женщин, приносивших миро для помазания Иисуса Христа в ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1982
9
Stari slikarski priručhici - Том 2 - Страница 703
1 85, 323, 385, 554, 61 1 , 612, 613-614, 625; Христос изгони из Ма- ри)е седам бесова 183; Христос се ^авл>а Магдалини 187, 614 Марина, мученица 214 Марина, сестра Лазарева, мироносица 185, 385, 554, 600, 603; помазу)е ...
Milorad Medić, 1999
10
Святыни Нового Иерусалима: - Страница 423
Милослав- ская), царица, 35, 36, 80, 92, 298, 300, 304 Мария Клеопова, Иаковлева, Иосие- ва, мироносица, 131, 135, 170, 233, 235 Мария Магдалина, равноап., мироносица, 30, 32, 43, 47, 60, 129, 130, 131, 135, 168, 169, 170, 171, ...
Галина Зеленская, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МИРОНОСИЦА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo мироносица no contexto das seguintes notícias.
1
Церковь чтит память равноапостольной мироносицы Марии …
4 августа. ПРАВМИР. Святая равноапостольная мироносица Мария Магдалина. На берегу Геннисаретского озера, между городами Капернаумом и ... «Православие и мир, ago 15»
2
Данас је Блага Марија
Иначе, Марија Магдалена се у Житијима светих помиње као "мироносица равноапостолска". Заједно са Пресветом Богородицом туговала је под ... «Радио Телевизија Републике Српске, ago 15»
3
Свечаност Литургијског уношења у храм Рождества Пресвете …
... уз саслужење свештенства служио је на Недјељу жена Мироносица, у недјељу 19. маја 2013. , Свету Архијејејску Литургију у Цетињском манастиру. «Светигора Радио, mai 15»
4
Хиротонија хорепископа старорашког и лозничког Николаја
Hirotonija На Светој Архијерејској Литургији у манастиру Светог Николаја Мирликијског у Лозници код Чачка, у Недељу Мироносица, 26. априла текуће ... «Novinar.de, mai 15»
5
4 августа - день памяти святой мироносицы Марии Магдалины
Великая равноапостольная святая мироносица Мария Магдалина, прославившаяся в Церкви своею пламенной и самоотверженной любовью к Господу ... «УНИАН, ago 14»
6
Св. мироносица и равноапостолна Мария Магдалина …
Когато Господ Иисус Христос ходел по Галилея и чрез Своята Божествена сила извършвал личби и чудеса, към него пристъпила жена на има Мария ... «OFFNews, ago 14»
7
Бесједа оца Војислава Билбије на Недјељу Мироносица у цркви …
Литургијскa бесједa Протојереја-ставрофора Војислава Билбије на Недјељу Мироносица, 4. маја 2014. године Господње у цркви Свете Тројице ... «Светигора Радио, mai 14»
8
Архимандрит Николај, беседа – Да чувамо веру православну …
Надахнута беседа Архимандрита Николаја одржана на празник Светих жена мироносица, 19. маја а у катакомбном храму Св. Сава у Жеровници, и те ... «Novinar.de, mai 13»
9
Тропар и Кондак Светом Петру другом, Ловћенском Тајновидцу
У Цетињском манастиру 19. маја 2013.г, у Недељу жена Мироносица, и на спомен преноса моштију Светог Саве, свечано је литургијски унијета икона ... «Светигора Радио, mai 13»
10
Святая Плащаница из Скорбященского храма Рязани передана …
Предстоящие: Архангел Михаил, Архангел Гавриил, Божия Матерь, апостол Иоанн Богослов, равноапостольная Мария Магдалина, мироносица Мария ... «РИА "МедиаРязань", mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Мироносица [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/mironositsa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em