Significado de "нахлобучить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE НАХЛОБУЧИТЬ EM RUSSO

нахлобучить  [nakhlobuchitʹ]

O QUE SIGNIFICA НАХЛОБУЧИТЬ EM RUSSO

definição de нахлобучить no dicionário russo

BEBER, -chu, -chish, -channel; tipo perfeito isso. Pressione a cabeça na parte da frente. Puxe a tampa sobre os olhos. || tipo imperfeito de crocheting, você, você.

НАХЛОБУЧИТЬ, -чу, -чишь, -ченный; совершенный вид, что. Надвинуть низко на лоб. Нахлобучить шапку на глаза. || несовершенный вид нахлобучивать, -аю, -аешь.

TRADUÇÃO DE НАХЛОБУЧИТЬ

Conheça a tradução de нахлобучить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de нахлобучить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нахлобучить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 拍手
• Tradutor português - espanhol: aplaudir
• Tradutor português - inglês: clap
• Tradutor português - hindi: ताली
• Tradutor português - arabe: صفق
• russo: нахлобучить
• Tradutor português - português: aplauso
• Tradutor português - bengali: হাততালির শব্দ
• Tradutor português - francês: applaudissement
• Tradutor português - malaio: clap
• Tradutor português - alemão: klatschen
• Tradutor português - japonês: 拍手
• Tradutor português - coreano: 박수
• Tradutor português - javanês: clap
• Tradutor português - vietnamita: tiếng vổ tay
• Tradutor português - tâmil: கைத்தட்டல்
• Tradutor português - marata: पाठीवर थाप मारणे
• Tradutor português - turco: alkış
• Tradutor português - italiano: applaudire
• Tradutor português - polonês: klaskać
• Tradutor português - ucraniano: насунути
• Tradutor português - romeno: bate
• Tradutor português - grego: χειροκρότημα
• Tradutor português - africâner: klap
• Tradutor português - sueco: klappa
• Tradutor português - norueguês: clap

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАХЛОБУЧИТЬ»

Descubra o uso de нахлобучить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нахлобучить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 156

5. нахлестнуться. 2. <Pass.> zu 2naxJIëc'erBaTB. нахлобучивать <-аю, -аешь, фр!> s. нахлобучить. нахлобучиваться <-ается, 1. 11. 2. Pers. ungebr., ipf> 1. 5. нахлобучиться. 2. <Pass.> zu нахлобучивать. нахлобучить <-чу, -чишь, Part.

Renate Belentschikow, 2009

Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 262

Зап. Брян. Нахлобучивать, а ю, а е ш ь, несов.; нахлобучить, чу, ч и ш ь, сов.; перех. и неперех. 1. Безл., перех. Накрывать чем-либо (сверху). Нас так ящиком-то и нахлобучило. Княгин. Нижегор., 1852. — Доп. «Закрыть» [?].

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 93

НАХЛОБУЧИТЬ (-кло-), ч у, чит, сов., НАХЛОБУЧИВАТЬ (-кло-), а ю, а е т, несов.; Нахлобучивший, Нахлобучивающий, прич., Нахлобучив, Нахлобуча, деепр. что. Простореч. Надеть, надвинуть (головной убор) глубоко. низко на лоб.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984

Словарь русских говоров Волжско-Свияжского междуречья

1) Закрыть дымовое отверстие вьюшкой. Нахлобучка, трубу нахлобучить. 2) Побить. Нахлобучил. Прибил мужик жену. Говорят, как ей нахлобучил. Сейчас те нахлобучу. Нахлобучить - побить, особенно по голове, по бокам.

Мария Фоминична Моисеенко, 2002

Современный русский язык. Социальная и функциональная ...

... однако здесь профессиональная специфика проявляется не так отчётливо. Количество профессионализмов минимально, появление их в речи связано с обращением к деловым проблемам: откатить, нахлобучить, опрокинуть, ...

Коллектив авторов, ‎Леонид Крысин, 2014

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 329

... куунэ хот идгч. нахлобучивать несов. см. нахлобучить. нахлобучить сов. что, разг. дарж. емсх; нахлобучить шапку махлапан дарзк. емсх. нахлобучка ж. разг. шоодвр, харалЬн; получить нахлобучку икэр шооду- лх. нахлынуть сов.

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 468

НАХЛОБУЧИВАТЬ несов. см. нахлобучить. НАХЛОБУЧИТЬ сов. что, разг. баса кию, туоре кию (бас квМмдО; нахлобучить шапку на глаза бер- кш кезше туаре кию. НАХЛОБУЧКА ж. разг. сепс, урыс; получить нахлобучку сепс алу, ...

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 271

1.басып кию, батырып кию; нахлобучить шапку — бурек- не басып кию; 2. фа ч. кврэген биру (оры- шу яка кыйнау мэгънэсендэ). НАХЛОБУЧКА ж — I. разг. фам. каты шелтэ, тиргэу; получить нахлобучку — каты шелтэ алу; 2. устар.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Двадцать пятый кадр

решимость нахлобучить что-либо на голову этому дегенерату. Ого, идея... Именно нахлобучить. Теперь у меня в голове полностью прояснился план и дальнейший ход моих действий. Только бы не раскрыться и не показать ему ...

Марина Серова, 2015

Избранные труды. Том I. Славянская лексикология и семасиология

нахлобучить (Даль). вероятно. вторично возникшее народно-атимологическим путем. Слово требует подробного этимологического анализа. Ср. русск. нахлобучить. Наз'уз'йкам со и носов. ноз'уз'йкеом со 'напиваться, упиваться ...

Никита Толстой, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАХЛОБУЧИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нахлобучить no contexto das seguintes notícias.

Россия и США начали битву за Асада

И Асада съесть, и ИГИЛ нахлобучить. Перефразированная русская пословица про рыбку и елку набирает популярность в окружении президента США ... «http://noteru.com/, set 15»

Россия выжала "мистрали" досуха

... правильный выбор поведения для нашей великой державы, а вторая половина предлагала сразу молча нахлобучить французов ядерной бомбой. «http://politrussia.com/, abr 15»

Президент Владимир Путин высказался о будущем …

«задача была направлена на позитив — не кого-то нахлобучить, а кого-то поддержать»: «Поддерживать нужно социально ориентированные, ... «Газета.Ru, jan 15»

Кличко: Бой с Бриггсом на данный момент нереален

... 100% пшол на Хр_е_н шоб больше не вонял). петенька (аноним) 05.01.2015, 09:34. Оценка: -3. петенька. Да, лучше нахлобучить молодой пуканчик! «bigmir)net, jan 15»

Мистер Малой спаривает в мясорубке Сергея Зверева и Тимати

Теперь его хотят нахлобучить не только кавказские жители, за то, что он позорит край, но и националисты - что же это делается? Чего ему про Россию ... «Питер ТВ, out 14»

Изображая еврея

«Они думают, что можно нахлобучить на актера шляпу, которую носят амиши, и длинный черный халат — и все, хасид готов», — сетует он. На съемках ... «Jewish.ru, ago 14»

Победитель Евровидения 2014 Кончита Вурст будет в Москве в …

Тем более, если любого другого парня переодеть в сверкающее платье, ярко накрасить и нахлобучить на него парик, то он вполне сойдет за Кончиту. «Питер ТВ, mai 14»

«Доброта – признак слабости!», или стоит ли учить своего …

Лучше сразу нахлобучить ранцем или ботинком пнуть по ноге, чтоб до соплей. Только так начнут бояться, т. е. уважать». Другой, увлекшись ... «Мой район, dez 13»

О вреде сельского менталитета в строительстве «Печерского …

Кто бы там, что ни говорил, но законы физики пока не по зубам даже украинским бизнес-мошенникам, которые собрались «нахлобучить» на печерский ... «Vlasti.NET, out 13»

Замеряем октановое число: чем заправляемся?

На первой АЗС, когда мы на глазах охраны попытались нахлобучить устройство на пистолет, работники просто поинтересовались – а чем это мы ... «За рулем, ago 11»