Baixe o aplicativo
educalingo
напустить

Significado de "напустить" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НАПУСТИТЬ EM RUSSO

[napustitʹ]


O QUE SIGNIFICA НАПУСТИТЬ EM RUSSO

definição de напустить no dicionário russo

MISS, eu tenho uma coisa, você entendeu; baseado; Olhar perfeito 1. alguém e o quê. Dê acesso a um grande número de pessoas - qualquer coisa Coloque água no tanque. Deixe as moscas voarem. Deixando o frio entrar na sala. 2. a quem. Dê esse ou aquele caractere ao seu comportamento, aparência. N. para si mesmo austeridade. 3. alguém em quem. Envie um ataque para causar danos. Coloque os cachorros sobre o lobo. 4. o que. Nas antigas idéias populares: prejudicar alguém com um mal-entendido, um adivinho. Eu estropeio, doença. || visão imperfeita, você, você. O nome de ortografia, -a, m, e uma admissão, -y, cf. .


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НАПУСТИТЬ

бесчестить · благовестить · блатовестить · взгрустить · взмостить · взрастить · вместить · возвестить · возместить · возрастить · впустить · выкрестить · выместить · вымостить · выпустить · вырастить · выхолостить · вычистить · гостить · грустить

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НАПУСТИТЬ

напудривать · напудриваться · напудрить · напудриться · напульсник · напуск · напускание · напускать · напускаться · напускной · напуститься · напустословить · напутать · напутаться · напутешествоваться · напутный · напутственный · напутствие · напутствование · напутствовать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НАПУСТИТЬ

густить · домостить · допустить · дорастить · дочистить · заблаговестить · загрустить · загустить · закрепостить · закрестить · зальстить · заместить · замостить · замстить · заненастить · запакостить · запропастить · запустить · зарастить · засластить

Sinônimos e antônimos de напустить no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НАПУСТИТЬ»

напустить ·

Tradutor on-line com a tradução de напустить em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НАПУСТИТЬ

Conheça a tradução de напустить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de напустить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «напустить» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

llenar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fill
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भरना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شغل
280 milhões de falantes
ru

russo

напустить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

preencher
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পূরণ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

remplir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengisi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

füllen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

埋める
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

작성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

isi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lấp đầy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிரப்ப
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doldurmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riempire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wypełniać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

напустити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umple
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γέμισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fylla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fylle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de напустить

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАПУСТИТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de напустить
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «напустить».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre напустить

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАПУСТИТЬ»

Descubra o uso de напустить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com напустить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Напускнóй, напущеный, для напуска назначеный, къ нему1Напущать, напущёнье, см. напустить. относящс. Въ пруду рыба напускная. Это ястребъ, не на-IНашхать, напихать. Онъ самъ напхался, тама. навязался. пускной, онъ еще ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Напускай ястреба на утку. Нanустили голоднаго на кашу. Онъ напускалъ или напустилъ такихъ жильцовъ, что имъ и самъ не радъ. Мы напускали (въ нѣск. разъ) или напустили (заразъ) рыбы, 4 прудъ. Не напускайте дыму въ покои.
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
напускать (напустить) на себя. Показать себя с какой-либо другой стороны. напускать (напустить) туману. Разг., неодобр. Вносить неясность, неопределенность. О, тонкая штука! Эк куда метнул! Какого туману напустил!
Ю. Ларионова, 2014
4
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 256
пудралану, пудра сертену. НАПУСКАТЬ I несов,— к. напустить. НАПУСКАТЬ II сов. просторен.— к. напустить. НАПУСКАТЬСЯ несов.— 1. разг. фам. к. напуститься; 2. страд, жибэрелу, туты- рылу. НАПУСКНО'Й — ясалма, курсэтмэ; ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
5
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАПУРИТЬ тер. о стряпне — наухать, набухать, положить, налить чего не в меру много, перебавить, переложить. НАПУСКАТЬ и напущатъ, напустить кого, на кого, на что; кого и что, куда — натравливать, пускать для нападенья; ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
6
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 108
111 Mengen hereinlassen; напустйть в дбм много людёй viele Menschen ins Haus lassen; b) чтб—н. od. чего-н. etw. in Mengen einlassen/eindringen lassen; напустить воды в ванну е1пе Menge Wasser in die Badewanne einlassen; ...
Renate Belentschikow, 2009
7
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 234
чеш. паризйй 'напустить (чего-либо внутрь); впустить, впрыснуть; напустить, нацедить, наполнить' (81б81 2, 235), чеш. диал. паризп1 'пропитать, напитать (жидким)' (ВаПо$. 81оу. 222), слвц. паризШ' 'напустить, наполнить' (881 II, ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 457
Не напускайте дыму въ Е94анд . напускала блохъ напустила , не говор . ) . Напусти воды въ чайникъ . Напускать собакъ , спуская гончихъ со смычковъ , закидывать ихъ въ островъ . Напустить на кого страхъ , наводить , причинять .
Даль В. И., 2013
9
Большая книга колдовства и защиты от него
Напустить. скуку. Если милый не звонит, не пишет, на глаза не показывается, с помощью этого наговора можно осебенемного напомнить, сделав так: возьмите веточку чертополоха, положите ее за икону Божьей Матери, ...
Аурика Луковкина, 2015
10
Славянские обряды, заговоры и ворожба
Напустить. тоску. на. парня. Данный заговор произносится в бане, что позволяет привлечь к нему силу Банника и других духов. Перед ритуалом необходимо попариться веником, желательно березовым или дубовым, после того ...
Ольга Крючкова, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАПУСТИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo напустить no contexto das seguintes notícias.
1
О «бук» новенная история. Ника Филимонова
А вот украинская сторона на фоне этой двойственной позиции голландцев делает все, чтобы опять напустить туману. Против фактов в ход идут ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, out 15»
2
​Американский «план Б» или «как не проиграть партию»
... а после разгрома (противоборствующей, легитимной коалицией во главе с Россией) террористической организации ИГИЛ, напустить вооруженных ... «Кавполит, out 15»
3
В ответ на уступки ДНР и ЛНР по выборам Порошенко хочет …
В ответ на уступки ДНР и ЛНР по выборам Порошенко хочет напустить на них Яроша и Ляшко. Представители Донецкой и Луганской Народных ... «АПН Северо-Запад, out 15»
4
Дорогами бездорожья. О чём писал «Магнитогорский рабочий» 3 …
«Запутали окончательно и меня, и всю семью нашу, – признается Д. Н. Каленник. – Наверное, нарочно так делают, чтобы побольше туману напустить». «Газета «Магнитогорский рабочий», out 15»
5
«BRUTTO – партызаны, беларускія сыны»
И в этом раскрытии помогает слабое знание языка: автор как бы обнуляется и учится заново выражать свои мысли. Прикрыться иронией, напустить ... «Хартия'97, set 15»
6
Стивен Кинг разрешил напустить «Туману» на телеэкранах
Стивен Кинг дал добро на съемки телесериала по своей повести «Туман», написанной в жанре психологического триллера. Над экранизацией будет ... «intermedia.ru, set 15»
7
Польша не может согласиться на особое отношение к России в ЕС
С одной стороны, как я полагаю, они были призваны напустить туман, а с другой — склонить отдельные страны ЕС принять российскую риторику как в ... «inoСМИ.Ru, set 15»
8
Как «работают» средства для мытья посуды
Даже с пониманием, что когда-то придется-таки взяться за губку и напустить в раковину теплой воды, этот процесс отодвигается по времени настолько, ... «Версия, mai 15»
9
Путин, Украина и исторический ревизионизм
Когда же речь заходит о ГУЛАГе, тут есть два условия: напустить тумана с цифрами и сделать его неотделимым от промышленных достижений в эту ... «inoСМИ.Ru, mai 15»
10
Вышел первый трейлер «Последнего охотника на ведьм» с …
... Колдер. По сюжету герой объединяет усилия с одной из колдуний, чтобы помешать планам других ведьм напустить на современный Нью-Йорк чуму. «Lenta.ru, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Напустить [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/napustit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT