Significado de "напыжить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE НАПЫЖИТЬ EM RUSSO

напыжить  [napyzhitʹ]

O QUE SIGNIFICA НАПЫЖИТЬ EM RUSSO

definição de напыжить no dicionário russo

DEVE completar o visual perfeito. conversacional - mais baixo. veja napyzhivat.

НАПЫЖИТЬ совершенный вид перех. разговорное-сниж. см. напыживать.

TRADUÇÃO DE НАПЫЖИТЬ

Conheça a tradução de напыжить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de напыжить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «напыжить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 自高自大
• Tradutor português - espanhol: hinchado
• Tradutor português - inglês: puffed up
• Tradutor português - hindi: फूला हुआ
• Tradutor português - arabe: متورم
• russo: напыжить
• Tradutor português - português: ensoberbece
• Tradutor português - bengali: গর্বস্ফীত
• Tradutor português - francês: gonflé
• Tradutor português - malaio: sombong
• Tradutor português - alemão: aufgeblasen
• Tradutor português - japonês: 慢心します
• Tradutor português - coreano: 부풀어
• Tradutor português - javanês: kumenthus
• Tradutor português - vietnamita: phồng lên
• Tradutor português - tâmil: வரை பொங்கிய
• Tradutor português - marata: गर्वाने फुगले
• Tradutor português - turco: şişkin
• Tradutor português - italiano: gonfiato
• Tradutor português - polonês: nadęty
• Tradutor português - ucraniano: набундючився
• Tradutor português - romeno: îngâmfat
• Tradutor português - grego: φουσκώνουν
• Tradutor português - africâner: opgeblase
• Tradutor português - sueco: uppblåst
• Tradutor português - norueguês: oppblåst

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАПЫЖИТЬ»

Descubra o uso de напыжить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com напыжить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 260

Ьо41 аориМёп! напыживать, -иваю, -иваешь пеаок. к напыжить (воробей грудь, перья) псзр!з. береги;, ]егЛ, ШЦд. напыживаться пеаок. Ьоу. 1.(при поднятии тяжестей) пар!па! зе, парша! зуё з11у. 2. (о птицах) беруМ* зе, Г'в- паГико- ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Стихотворения. Поэмы

Ты вместе с солнцем огибаешь мызу, Советуясь, во сколько штук гроздей Одеть лозу, обвившую карнизы; Как яблоками отягченный ствол У входа к дому оперетьна колья, И вспучить тыкву, и напыжить шейки Лесных орехов,икак ...

Борис Пастернак, 2015

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 109

напЫжить <-жу, -жишь, Part. Prät. Pass. напьтженный, -ая, -ое‚ Kurzf. men, a, o, pf> (ipf напЫживать) (ugs.) чтб—н. 1.aufplustern, sträuben (z. B. Gefîeder). 2. (übertr.) aufblasen. напЫжиться <-жусь‚ —жишься, pf> (ipf напыживаться) (ugs.) ...

Renate Belentschikow, 2009

Толковый словарь живого великорусскагс иазыка: И-О

наВязался, Вапыжиться, набжиться, надуться; папыриться, напыщнться; понатужиться нажилясь. напыжить лошадь, нахлестать, дать острастку. Нашылáться, попылать вдоволь. Вашылйтъ, навылить, отъ пыль: поднять пыль, ...

Владимир Иванович Даль, 1905

Синий цвет: избранные стихотворения поэтов Востока и Запада

Как яблоками отягченный ствол У входа к дому опереть на колья, И вспучить тыкву, и напыжить шейки Лесных орехов, и как можно доле Растить последние цветы для пчел, Чтоб думали, что час их не прошел И ломится в их ...

Борис Леонидович Пастернак, ‎Николай Василевич Банников, 1990

Синтаксис и семантика инфинитива в современном русском языке:

К ним относятся глаголы норовить, пробовать, пытаться, стараться, стремиться, силиться, пыжиться, тщиться, тратиться и производные от них образования: попытаться, постараться, потщиться, напыжить- ся. Например: Вновь ...

Виктор Михайлович Брицын, 1990

Стихотворения 1931-1959: - Страница 320

Ты вместе с солнцем огибаешь мызу, Советуясь, во сколько штук гроздей Одеть лозу, обвившую карнизы; Как яблоками отягченный ствол У входа к дому опереть на колья, И вспучить тыкву, и напыжить шейки Лесных орехов, и как ...

Борис Леонидович Пастернак, 1989

Полное собрание сочинений с приложениями: Стихотворные ...

Ты вместе с солнцем огибаешь мызу, Советуясь, во сколько штук гроздей Одеть лозу, обвившую карнизы; Как яблоками отягченный ствол У входа к дому опереть на колья, И вспучить тыкву, и напыжить шейки Лесных орехов, и как ...

Борис Леонидович Пастернак, ‎Диана Варткесовна Тевекелян, 2005

Мастерство перевода - Страница 43

Серия глаголов перечисляет хозяйственные заботы Осени: ей надо «одеть» лозу, «опереть на колья» яблоню, «напыжить» орехи, «растить» последние цветы и т. д. Свыше тридцати глаголов в пастернаковской оде (включая ...

Korneĭ Chukovskiĭ, 1970

Мастера русского стихотворного перевода - Том 2 - Страница 272

Ты вместе с солнцем огибаешь мызу, Советуясь, во сколько штук гроздей Одеть лозу, обвившую карнизы; Как яблоками отягченный ствол У входа к дому опереть на колья, И вспучить тыкву, и напыжить шейки Лесных орехов, и как ...

Ефим Григорьевич Эткинд, 1968