Baixe o aplicativo
educalingo
небрежно

Significado de "небрежно" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НЕБРЕЖНО EM RUSSO

[nebrezhno]


O QUE SIGNIFICA НЕБРЕЖНО EM RUSSO

definição de небрежно no dicionário russo

Os advérbios NEGENTEMENTE vêem descuidados.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НЕБРЕЖНО

безбрежно · безденежно · безмятежно · безнадежно · бережно · бесснежно · благонадежно · денежно · мятежно · надежно · неблагонадежно · нежно · неизбежно · ненадежно · прилежно · смежно · снежно

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НЕБРЕЖНО

небосвод · небоскат · небосклон · небоскреб · небоскрёб · небось · небоязливо · небоязливый · небрежение · небрежничать · небрежность · небрежный · небренный · небречь · небритый · неброский · небушко · небывало · небывалое · небывалость

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НЕБРЕЖНО

авантажно · безбожно · бездорожно · безотложно · безудержно · бестревожно · важно · вальяжно · вельможно · влажно · воздержно · возможно · всевозможно · вьюжно · должно · достодолжно · дружно · жемчужно · затяжно · книжно

Sinônimos e antônimos de небрежно no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НЕБРЕЖНО»

небрежно ·

Tradutor on-line com a tradução de небрежно em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НЕБРЕЖНО

Conheça a tradução de небрежно a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de небрежно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «небрежно» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

敷衍地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

superficialmente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

perfunctorily
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

perfunctorily
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيرفونكتوريلي
280 milhões de falantes
ru

russo

небрежно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perfunctorily
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

offhandedly
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

perfunctorily
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersahaja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

perfunctorily
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

perfunctorily
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

형식적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kanthi ati-ati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầm chừng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

offhandedly
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निष्काळजीपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

offhandedly
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

perfunctorily
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zdawkowo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

недбало
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neatent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απρόθυμως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brouwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perfunctorily
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perfunctorily
5 milhões de falantes

Tendências de uso de небрежно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕБРЕЖНО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de небрежно
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «небрежно».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre небрежно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НЕБРЕЖНО»

Descubra o uso de небрежно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com небрежно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Мнение
Он, пожалуй, слегка изображал из себя кинематографического американца: все он делал чуть размашисто, чуть небрежно... Небрежно взял в рот сигарету, небрежно щелкнул дорогой зажигалкой, издалека небрежно бросил ...
Василий Шукшин, 2015
2
Полное собрание рассказов в одном томе
Он, пожалуй, слегка изображал из себя кинематографического американца: все он делал чуть размашисто, чуть небрежно... Небрежно взял в рот сигарету, небрежно щелкнул дорогой зажигалкой, издалека небрежно бросил ...
Василий Шукшин, 2015
3
Гламурная невинность
А наутро та заглянет к ней в своем небрежно накинутом халате и скажет, что у нее кончилось молоко, а пить кофе без молока она не может, привычка. И посмотрит на свою соседку бесстыжими глазами. Как так можно жить?
Анна Данилова, 2013
4
Russian Dictionary - Страница 370
АИ пег пйвЬаЬев аге > !п.- (о саге1е88пев8. небрежный саге1еа8. У негб небрежный стиль. Не пав а сагс1г88 з(у!е. 'сааиаПу. Они мне это сказала самым небрежным тбном. 8Ьс (о!с1 К (о те уегу еавиаПу. П небрежно сагс1св81у.
Research and Education Association, 2003
5
Ком
Зато он небрежно крутил в рукахклинок. Во-вторых, войдя вбар, бродник окинул всех присутствующих наглым взглядом своихбелесых, навыкате,глаз, презрительно скривил губыиэтак небрежно-лениво продефилировал кстолику ...
Роман Злотников, 2015
6
Очерки по русской семантике
... параллелизма с образованием супплетивных пар типа бережливо — расточительно, а не *небережливо, отмеченное только в [МАС], и бережно — небрежно, а не *небережно, вообще не фиксируемое нашими словарями.
Александр Пеньковский, 2014
7
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
«небрежно, недобросовестно работать» (БТС; МАСдает те же знач.); халтура [от греч. chalkos — медная монета] 1. «побочный и преимущ. легкий заработок сверх основного, обычного, первонач. у певчих, у церковного причта» ...
Пётр Червинский, 2015
8
Собрание сочинений в пяти томах - Том 2 - Страница 150
Он, пожалуй, слегка изображал из себя кинематографического американца: все он делал чуть размашисто, чуть небрежно... Небрежно взял в рот сигарету, небрежно щелкнул дорогой зажигалкой, издалека небрежно бросил ...
Василий Макарович Шукшин, 1996
9
Типы производных значений и механизмы языкового расширения
'быстро', и 'небрежно'; сбросить апатию, выбросить из головы —— контакт нежелателен, потому что объект ненужный, бесполезный, 'тяготящий'. Множественность мотивировок отражается и в дизъюнктивных компонентах ...
Галина Кустова, 2014
10
Преступления против общественной безопасности. ...
К таким последствиям обычно относят: совершение преступления с использованием этого небрежно хранившегося оружия илисамоубийство лица, воспользовавшегося небрежно хранимым оружием, и т. п.Между совершенным ...
Чучаев А.И., Грачева Ю.В., Задоян А.А., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕБРЕЖНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo небрежно no contexto das seguintes notícias.
1
Видео: курьер Omniva небрежно обращался с посылками
На днях в соцсетях появилось видео, где курьер почтовой компании Omniva достает из почтового автомата посылки и бросает их в микроавтобус. «Postimees, set 15»
2
Работа грузчиков алматинского аэропорта возмутила интернет …
В Интернет попало видео, на котором видно, как грузчики небрежно кидают сумки и ... негодовали, почему с их багажом обращаются столь небрежно. «informburo.kz, set 15»
3
Наказание за грубость: санитарка уволена за небрежное
В Иркутской инфекционной больнице завершилась служебная проверка в отношении санитарки, которая небрежно обращалась с сиротой-инвалидом. «Вести Иркутск, set 15»
4
Канадские хоккеисты временами играли небрежно в 1/4 финала …
ПРАГА, 14 мая - Р-Спорт, Роман Соловьев. Хоккеисты сборной Канады, несмотря на уверенную победу, временами действовали небрежно в ... «Р-Спорт, mai 15»
5
Дело против военных, совершивших ДТП в Константиновке …
«В частности установлено, что 16.03.2015 военнослужащий, находясь в состоянии алкогольного опьянения, небрежно отнесся к выполнению своих ... «Fakty.ua, abr 15»
6
Профессор Александр УШАКОВ: «Маяковский относился к …
Профессор Александр УШАКОВ: «Маяковский относился к рукописям небрежно, иногда вбивал черт знает какие слова». «Воскреси — свое дожить хочу ... «Московский комсомолец, fev 15»
7
Небрежно, но элегантно
Небрежно, но элегантно. Показ коллекции «осень-зима 2015» от Burberry Prorsum на лондонской Men's Fashion Week. Фото: www.reuters.com. «Газета Труд, jan 15»
8
Центробанк потребовал уважать и оберегать купюры и монеты
... Юров, это необходимо «в связи с поступающими в департамент информацией о фактах небрежного отношения к денежным знакам Банка России». «Известия, out 14»
9
10 лучших причесок Каннского кинофестиваля
Усилили эффект нарочито небрежно уложенные волосы, убранные будто парой движений в последнюю минуту. Широко распахнутые глаза актриса ... «Cosmo.Ru, mai 14»
10
Fleksy Keyboard - Счастливого набора!
Клавиатура для Android… Можно ли заинтересовать новой разработкой искушенного потребителя, привыкшего небрежно «свайпать», благо чуть ли не ... «Ferra, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Небрежно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/nebrezhno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT