Baixe o aplicativo
educalingo
неповадно

Significado de "неповадно" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НЕПОВАДНО EM RUSSO

[nepovadno]


O QUE SIGNIFICA НЕПОВАДНО EM RUSSO

definição de неповадно no dicionário russo

INSUFICIENTE: então não era necessário desacompanê-lo, para que não fosse! hábitos para qualquer coisa. Punir que outros não gostem.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НЕПОВАДНО

безотрадно · беспощадно · бригадно · громадно · досадно · ежедекадно · жадно · злорадно · ладно · надсадно · накладно · неладно · нескладно · нещадно · отрадно · парадно · площадно · побригадно · повадно · предосадно

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НЕПОВАДНО

непобедимо · непобедимость · непобедимый · непоборимый · неповадный · неповинно · неповинность · неповинный · неповиновение · неповоротливо · неповоротливость · неповоротливый · неповторимо · неповторимое · неповторимость · неповторимый · неповторяемо · неповторяемость · неповторяемый · непогода

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НЕПОВАДНО

абсурдно · аккордно · бедно · безбедно · безвозмездно · безвредно · безвыездно · безвыходно · безлюдно · безобидно · безоглядно · безрассудно · безысходно · прохладно · садно · складно · смрадно · стадно · чадно · шоколадно

Sinônimos e antônimos de неповадно no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НЕПОВАДНО»

неповадно ·

Tradutor on-line com a tradução de неповадно em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НЕПОВАДНО

Conheça a tradução de неповадно a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de неповадно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «неповадно» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

nepovadno
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nepovadno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nepovadno
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nepovadno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nepovadno
280 milhões de falantes
ru

russo

неповадно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nepovadno
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nepovadno
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nepovadno
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nepovadno
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nepovadno
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nepovadno
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nepovadno
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nepovadno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nepovadno
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nepovadno
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nepovadno
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nepovadno
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nepovadno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nepovadno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

неповадно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nepovadno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nepovadno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nepovadno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nepovadno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nepovadno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de неповадно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕПОВАДНО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de неповадно
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «неповадно».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre неповадно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НЕПОВАДНО»

Descubra o uso de неповадно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com неповадно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Наказание в русском праве XVII века - Страница 14
Эта цѣль наказанія постоянно и съ особою отчетливостью выражается въ памятникахъ, въ особенности въ Уложеніи: „чтобы на то смотря, другимъ (инымъ) неповадно было такъ дѣлать“; „чтобы имъ и другимъ такимъ неповадно ...
Н.Д. Сергеевский, 1887
2
O sredstvakh predstavlenīi︠a︡ obvini︠a︡emago v sudi︠e︡: i ...
55“. за то учинити жестокое наказаніе при многихъ людѣхъ, бити ихъ кнутомъ нещадно, да на нихъ же тѣмъ людемъ, кого они ополичнили сильно, правити безчестье вдвое, чтобы на то смотря и инымъ не повадно было такъ ...
Walenty Miklaszewski, 1872
3
Исследование начал уголовного права, изложенных в уложении ...
Сотенный голова, отпустившій своего ратнаго человѣка безъ Государева указу и безъ воеводскаго вѣдома, наказывался батогами, для того, чтобы на то смотря, инымъ сотеннымъ головамъ неповадно было такъ дѣлать ...
Линовский В., 2013
4
О наказании по законодательству Петра Великого, в связи с ...
«чтобы имъ и инымъ такимъ впредь неповадно было» (ib., Х, 19); «чтобъ на то смотря, иные такого беззаконнаго и сквернаго дѣла не дѣлали»... (ХХП, 26); «чтобъ всякимъ людямъ у себя воровъ... держать было неповадно» (ХХI, ...
А. Филимонов, 1891
5
Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva
Сарат., 1858. Ветл. Костром. 2. Упрямый, непокорный. А конь такой неповадливый. Новосиб., 1970. Неповадно, нареч., безл. скав. 1. Непривычно. Слов. Акад. 1814 [с пометой апростонар.»]. Волог. Волог., Титов, Слов. карт. ИРЯЗ.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
П-Х. НЕПОВаДНО — Нежелательно, неудобно. — Да одной-то неповадно пешим идти, хоть с кем бы или попуткой доехать. Оно вроде и не так далеко, да как-то неповадно, мы вдвоем, втроем собираемся и ходим в этот лесок, ...
Валентина Никаноровна Рогова, ‎Красноярский государственный университет, 1988
7
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
НЕПОВАДНО. П Чтобы неповадно было (кому-либо). Чтобы было уроком, напоминанием, что делать этого нельзя. «Велено ясачных зборщиков за то бит(ь) батоги нещадно, чтобы на то смотря, иным вперед неповадно было так ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
8
Слово и Дело Государевы. Том I. Процессы до издания ...
... Трошку Слѣпова, за то его воровство, что онъ на губнаго цѣловальника на Трофимку на Тошку затѣялъ ложное непригожее слово, велѣлъ бить батоги нещадно, чтобъ, на то смотря, инымъ неповадно было такъ воровать.
Николай Новомбергский, 2013
9
Дурацкая история
Чтоб другим неповадно было... Мы затаили дыхание. — Что? — не выдержала Мотька. — Да ничего... Так... — Ой, женщина, ой, миленькая, ну разве так можно? — воскликнула вдруг Матильда. — Разве можно? — Можно — что?
Екатерина Вильмонт, 2015
10
Памятник из законов - Том 1 - Страница 336
наказаніе, биmь ихb кнушомb на козлѣ, чmобb имb впредь неповадно было mакb дѣлашь. - А буде выимщики сb mыmки вb moмb не повиняmся, и послѣ выимщиковb пыmamь вb другорядь шѣхb людей, коmoрые на нихb говоряmb; ...
Федор Правиков, 1806

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕПОВАДНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo неповадно no contexto das seguintes notícias.
1
Александр Чачия: В России нужно вводить смертную казнь для …
... но пока этого не случилось – нужно принимать жесткие предупредительные меры, чтобы, как говорится, неповадно было. Это должна быть смертная ... «Накануне.RU, out 15»
2
Посадки начались
И также требую, чтобы суд посадил эту беспредельщину, чтобы всем было неповадно. Часто у меня спрашивают, а как правильней распоряжаться ... «Обозреватель, out 15»
3
"Чтобы мерзким холопам было неповадно посягать на барина …
«Чтобы смердам, мерзким холопам было неповадно посягать на барина, данные об имуществе барина теперь будут засекречены. Ведь холопы ... «Fakty.ua, out 15»
4
В Риге задержан матерый грабитель пенсионерок
«Посадить надо, чтобы неповадно было, и чтобы неповадно было остальным», - считает Николь. За решетку один грабитель уже отправился. «"Латвийские рейтинги", out 15»
5
За продажу пива подростку воронежскую продавщицу …
Девушке придётся,конечно,тяжеловато,зато другим неповадно будет. Профиль пользователя ['NAME']. petuhkika. 01 октября в 21:58. Злыдня (гость) ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, set 15»
6
Бариста госпитализирован, стрелка ищут.
Потому что всякая беспределящая шваль должна быть наказана публично, чтоб другим неповадно было!!! Vladlen 26.09 12:00 [ + 12 – ]. Народ звереет. «ГАZЕТА.СПБ, set 15»
7
Чтоб неповадно было: власти подмосковного Жуковского …
День ВДВ в Петербурге, 2014 г. Дворцовая площадь Москва, 29 мая. Власти города Жуковского отчаялись защищать фонтан от нападок граждан. «Невские Новости, mai 15»
8
Дело Давыдовой: слабость Путина или запугивание …
Это дело возбуждено для того, чтобы запугать других, чтобы им неповадно было. И так значительное количество незазомбированных россиян боится ... «Главред, fev 15»
9
Чтоб неповадно было. За пьяное ДТП с погибшими виновник …
Генеральная прокуратура проанализировала предложение одного из депутатов Госдумы Олега Нилова о пожизненном лишении водительских прав ... «СургутИнформТВ, jan 15»
10
Боевики угрожают расстрелом за вопрос, почему они прячутся за …
... завершает свой спич угрозой расстрелять автора "провокационного вопроса": "Можно было бы и расстрелять, чтобы другим неповадно было". «NEWSru.ua, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Неповадно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/nepovadno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT