Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "номоканон" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НОМОКАНОН EM RUSSO

номоканон  [nomokanon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НОМОКАНОН EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «номоканон» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nomocanon

Номоканон

Nomocanon - Coleções bizantinas de regras da igreja e decretos imperiais relativos à igreja, compilados nos séculos VI e VII e posteriormente complementados. O nomocanão mais antigo é atribuído a João III Escolástico, o Patriarca de Constantinopla do século VI. Também é conhecido o nomocanão sérvio de St. Sava, o chamado. Serb. Legislado. Uma das edições de "Nomokanon" foi colocada na base do "Piloto do Livro" antigo russo - a principal fonte da lei da igreja na Rússia medieval. Номокано́н  — византийские сборники церковных правил и императорских указов, касающихся церкви, составленные в VI—VII веках и впоследствии дополненные. Древнейший из номоканонов приписывают Иоанну III Схоластику, константинопольскому патриарху VI в. Известен также сербский номоканон Святого Саввы т. н. серб. Законоправило. Одна из редакций «Номоканона» была положена в основу древнерусской «Кормчей книги»  — основного источника церковного права в средневековой Руси.

definição de номоканон no dicionário russo

NOMOCANON m. Compêndio das regras da igreja, que também contém disposições relativas a vários aspectos da vida e da vida familiar; O livro do leme. НОМОКАНОН м. Сборник церковных правил, содержащий также положения, касающиеся различных сторон быта и семейной жизни; Кормчая книга.
Clique para ver a definição original de «номоканон» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НОМОКАНОН


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НОМОКАНОН

номеровать
номероваться
номеровка
номерок
номерочек
номинал
номинализм
номиналист
номиналистический
номинально
номинальность
номинальный
номинант
номинатив
номинативный
номинация
номограмма
номографический
номография
нонет

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НОМОКАНОН

авиасалон
автовагон
автосалон
автофургон
автохтон
ажгон
аквилон
аккордеон
аксон
аллохтон
амвон
амфитрион
анемон
анион
антинейтрон
антипротон
антифон
антициклон
антиэлектрон
аполлон

Sinônimos e antônimos de номоканон no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НОМОКАНОН»

Tradutor on-line com a tradução de номоканон em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НОМОКАНОН

Conheça a tradução de номоканон a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de номоканон a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «номоканон» em russo.

Tradutor português - chinês

Nomocanon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nomocanon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nomocanon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nomocanon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nomocanon
280 milhões de falantes

russo

номоканон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nomocanon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nomocanon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nomocanon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nomocanon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nomokanon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Nomocanon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nomocanon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nomocanon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nomocanon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nomocanon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nomocanon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nomocanon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nomocanone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nomocanon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Номоканон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nomocanon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nomocanon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nomocanon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nomokanon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nomocanon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de номоканон

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НОМОКАНОН»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «номоканон» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre номоканон

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НОМОКАНОН»

Descubra o uso de номоканон na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com номоканон e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Номоканон при Большом требнике, изданый вместе с греческим ...
Алексей Степанович Павлов. 1) Введеніе въ Нoмоканонъ (л. 8—28). Начало: Проарépet бтуеоратахó; тóу рélдоута 5ородоут57vа и пр. См. въ изданіи Копыстенскаго стр. 6—26; въ Требникѣ л. 8, 20, 24, 25. 2) Самый Нoмоканонъ ...
Алексей Степанович Павлов, 1872
2
Законоправильник при русском Требнике - Страница 57
присоединеше къ сборнику (обнимающему начальную часть въ Номоканон^j «О времени отлучешя за грехи» ц*лыхъ памятниковъ церковнаго права... и чрезъ разновременное прибавление къ его статьямъ различныхъ ...
Алмазов А. И., 2014
3
Inventaire des manuscrits cyrilliques en Yougoslavie du ...
Номоканон епитимщни, срп., друга четвр. XVI в. Папир, 173 + 2 листа, 202 х 140 мм. Записи. САНУ 29. - ЛИТ.: 158 (124). 900. Номоканон епитимщни (одломак), срп., XVI или XVII в. Папир, 1 лист, 210х 145 мм. Грачаница 38. - ЛИТ.
Dimitrije Bogdanović, ‎Miroslav Pantić, 1982
4
Древнерусские учения о пределах царской власти: Очерки ...
На указание церковного устава, что определенное количество дел гражданских князь предоставляет суду епископов на основании греческого Номоканона, Е. Голубинский весьма решительно возражает, что «это неправда» —в ...
Вальденберг Владимир Евграфович, 2013
5
Богословские труды. Выпуск 42 - Страница 404
В качестве примеров можно привести монографию В. А. Нарбекова о Вальсамоне и его комментированный перевод Номоканона 14 титулов18, фундаментальные труды В. Н. Бенешевича о Номоканоне 14 титулов и Синагоге19, ...
Сборник, 2015
6
Древнерусские учения о пределах царской власти
установленные св. отцами и христианскими, т. е. византийскими царями;всеэти нормы изложеныв Номоканоне [212].Все эти нормы,в том числе и постановления греческихцарей, которые не имеют никакого отношенияккиевскому ...
Владимир Вальденберг, 2014
7
Разыскания в области истории и предыстории русской культуры
Можно, однако, думать что традиция фиктивных ссылокна номоканон продолжалась и в позднейшее время. Так, например, Иван Грозный, испрашивая у Стоглавого собора благословения для своего судебника, говорила: «Да с ...
Виктор Живов, 2013
8
Эпоха единства Древней Руси. От Владимира Святого до ...
Оба Номоканона были переведены на славянский язык: первый, как полагают, самим славянским первоучителем Мефодием, второй — его болгарскими учениками, еще до Фотиевой редакции230. По крайней мере с одним из ...
Сергей Цветков, 2015
9
Святые Кирилл и Мефодий - Страница 202
После перевода священных книг Мефодий перевел еще номоканон и некоторые отеческие творения. Было уже сказано, что греческие подлинники номоканона и отеческих творений он, в лучших списках, мог приобрести именно ...
Ivan Ignatʹevich Malyshevskīĭ, 2001
10
Церковное право: учебное пособие - Страница 71
О времени появления сборника А. С. Павлов писал: «Составление этого «Номоканона» Цахариэ относит ко времени императора Маврикия (582—602 гг.). Мне кажется, напротив, что эта компиляция произошла несколько позднее ...
Владислав Цыпин, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НОМОКАНОН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo номоканон no contexto das seguintes notícias.
1
Мень и Шмеман: Как решить проблему «трудных мест»
«Я считаю, что Номоканон, – говорил отец Александр в одном интервью, – устаревшая и вредная книга. Это мое личное убеждение глубокое, что ее ... «Православие и мир, set 15»
2
Накануне Дня библиотек интернет-мост перекинулся из …
... «внесенная в список 120 благ, которые создала человеческая цивилизация» и Номоканон Святого Саввы (Законоправило Святого Саввы) – сборник ... «Культура в Вологодской области, mai 15»
3
Церковь празднует память святых равноапостольных Кирилла и …
... на славянский язык весь Ветхий Завет, кроме Маккавейских книг, а также Номоканон (Правила святых отцов) и святоотеческие книги (Патерик). «Православие и мир, mai 15»
4
В Йошкар-Оле пройдет концерт церковных хоров
Позже святитель Мефодий вместе со своими учениками перевел на славянский язык Ветхий Завет и Номоканон. Читать также: Марий Эл посетит ... «http://www.vnd12.ru, mai 15»
5
У Колашину 25. јануара одржана Светосавска академија
... где сада одседа британски принц Чарлс, и да са оцем сазида Хиландар, да остави Номоканон, славну нам Крмчију, која данас може да се користи и у ... «Светигора Радио, jan 15»
6
Пророковић, Лазански: Заоштравање кризе због интереса САД
На скупу "Правно-политички аспекти кризе у Украјини" који је данас организовало удружење правника Номоканон, Пророковић је оценио да је до кризе ... «Радио Телевизија Војводине, dez 14»
7
От кражи невесты до ЗАГСа: история семейного права в Роcсии
С Крещением Руси на территории страны стал действовать Номоканон — собрание византийского права, а в XI веке появилось понятие церковного ... «Аргументы и факты, nov 14»
8
Не заборавити "пакао на Кошарама" и погинуле
Циљ трибине "Агресија НАТО: Они су бранили Србију - битка на Кошарама" коју је организовало удрузење правника "Номоканон" је, како је истакнуто ... «Радио Телевизија Војводине, abr 14»
9
Надежда Усик Старая вера: тупик или просвет
Ну и вот читала Номоканон – за такой-то грех – столько-то, за такой-то – столько-то, и я насчитала… …Как приговоры в Соединенных Штатах – в ... «Полит.ру, jan 14»
10
Пространное житие Мефодия
Тогда же и Номоканон, то есть правило закона, и отеческие книги переложил. Когда же венгерский король пришел в дунайские страны, он захотел его ... «Православие.Ru, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Номоканон [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/nomokanon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em