Significado de "обкладываться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОБКЛАДЫВАТЬСЯ EM RUSSO

обкладываться  [obkladyvatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ОБКЛАДЫВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de обкладываться no dicionário russo

FECHAR 1. tipo imperfeito 1) Acumule-se com alguma coisa, coloque algo ao seu redor. 2) veja a sobreposição (11, 2). 2. A aparência imperfeita vê obkladyvat.

ОБКЛАДЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Обкладывать себя чем-либо, класть что-либо вокруг себя. 2) см. обкладывать (11, 2). 2. несовершенный вид см. обкладывать.

TRADUÇÃO DE ОБКЛАДЫВАТЬСЯ

Conheça a tradução de обкладываться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de обкладываться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обкладываться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 打好自己圆
• Tradutor português - espanhol: sentar ronda uno mismo
• Tradutor português - inglês: lay round oneself
• Tradutor português - hindi: अपने आप को दौर रखना
• Tradutor português - arabe: وضع جولة نفسه
• russo: обкладываться
• Tradutor português - português: leigos rodada si mesmo
• Tradutor português - bengali: নিজেকে বৃত্তাকার রাখা
• Tradutor português - francês: jeter ronde soi
• Tradutor português - malaio: meletakkan pusingan diri sendiri
• Tradutor português - alemão: lag Runde selbst
• Tradutor português - japonês: 自分の周りに横たわっていました
• Tradutor português - coreano: 자신 의 둘레에 배치
• Tradutor português - javanês: lay babak awake dhewe
• Tradutor português - vietnamita: đặt vòng chính mình
• Tradutor português - tâmil: தன்னை சுற்று போட
• Tradutor português - marata: आपण सभोंवती
• Tradutor português - turco: kendine yuvarlak yatıyordu
• Tradutor português - italiano: lay rotondo se stessi
• Tradutor português - polonês: leżał okrągły siebie
• Tradutor português - ucraniano: обкладатися
• Tradutor português - romeno: pune rundă se
• Tradutor português - grego: να ορίσει τον εαυτό του γύρου
• Tradutor português - africâner: lê ronde jouself
• Tradutor português - sueco: fallen runt sig själv
• Tradutor português - norueguês: lå rundt seg

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОБКЛАДЫВАТЬСЯ»

Descubra o uso de обкладываться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обкладываться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

оШйап, оЬкШап 'обкладывать, размещать', 'прикладывать компресс', 'окутывать, закрывать', ~ зё 'отдаваться чему-л., жертвовать собой' (81б81 8, 18-19; 10, 381), чеш. ок1аМй, несвр. к ок1азй, оЬкШйай 'обкладывать, заделывать, ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 34

1. забрасывать, обкидывать; (прикрывать с разных сторон — ещё) обкладывать; 2. (о сыпи) см. асыпаць 2; 3. порт. обмётывать, вымётывать, промётывать; (петли) метать. АБК1ДВАННЕ ср. см. абюдапне. АБШДВАЦЬ несов. см.

Кандрат Крапива, 1988

RDW: - Страница 39

УегЫегЛипд ЬезсНа/ЫдЬ (г. В. Р1а11еп1едег, Р1аЬЬеп- иеНедег). обкладывание <п, ОЗд -я> а) АЬзЬг. ги обкладывать (я. обложйть 1-5); Ь) (/асНзрг.) Аи8- шМегп, Аизк1е1с1еп, 2из1еШеп; обкладывание свинцом (МеЬаИЬеагЬ.) ...

Renate Belentschikow, 2009

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Покрывать чем-либо снаружи и вокруг, обкладывать. Обкладал капусту навозом. По окна обкладал. Осташк. Калин., 1946. Обкладать навозом клубнику. Ионав. Лит. ССР. || Фолък. Покрывать сплошной массой, густо облеплять (о ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby. обкладывается что нибудь. ТТря- жгр/.'ал обкладка ле'н. ОБКЛАДЫВАШЕ и Окладыеанге, •1я. с. ср. а скл. Д-ьйсшвхе того, кто обклалываетЪ что нибудь. Обклады- ёач/е тего кпрлнге.

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby. обкладывается что нибудь. УТрн- жФрнал осГкладка лети. ОБКЛАДМВАНШ и Окладыеате, •!я. с ср. ч скл. Д-ЬйсшвКе того, кто обклалываетЪ что нибудь. ОсГклады- ёан'/е тсго кпрлигемЗ.

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

ОБКЛАДЫВАТЬ, вкладывать, о(б)к- ластъ что, чем (вм. обкласть нередко идет обложить, особ, в более высоком и переноси, значн.) — класть вкруг чего, накладывать, покрывать поверхность или края, наружную сторону.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Теоретические проблемы лингвистики: внутреннее устройство ...

... привалить; "класть вокруг, кругом чего-л."; обкладывать (что-л.), обкладываться (горчичниками) "обкладывать себя чем-л.", обдернять "обкладывать дерном" - сов. обложить, обложиться, обдернить; "класть снизу, под кем- / чем-л ...

Л. М. Васильев, 1994

Произведения 1904-1906 гг. - Страница 302

Именно в России потому, что в огромном больпинстве русского народа всегда жила и живет до сих пор основная идея Генри Джорджа, состоящая в том, что вемля есть общее достояние всех людей и что обкладываться налогами ...

Л.Н. Толстой, 2013

Гелен Аму.: Тайга. Пионерлагерь. Книга 1

Им давно пора разбавить столь тесную мужскую дружбу постоянными связями, тогда и цинизмом обкладываться не придется! - и повернулась к этим героям. - Мои парни не ваше дело! Обоих! Пусть это будет хоть черт лысый!

Ира Зима, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБКЛАДЫВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обкладываться no contexto das seguintes notícias.

Теневой банкинг, или Агония капитализма

С 2012 года резко возросла активность финансовых регуляторов в Европе, там европейские и американские банки стали также обкладываться ... «Фонд стратегической культуры, out 15»

Акциз на бензин на украинских заправках будет один и на …

Увеличиться и база налогообложения: акцизным сбором будет обкладываться весь объем топлива, выпущенный из пистолетов. Такие комментарии к ... «Joinfo.ua, out 15»

Герои кукольной войны

И, как теперь выясняется, обкладываться школьными учебниками из разных стран в поисках “географической” (исторической, лингвистической) ... «DailyNews.kz, out 15»

Импортный сбор на СУГ вступит в силу в ближайшие дни …

Большинство других нефтепродуктов попали в категорию «жизненно необходимых» и не будут обкладываться дополнительными сборами. Как ранее ... «OilNews, fev 15»

Парламент утвердил импортный сбор на сжиженный газ

Большинство других нефтепродуктов попали в категорию «жизненно необходимых» и не будут обкладываться дополнительными сборами. Напомним ... «OilNews, dez 14»

Экспортерам рыбы Дальнего Востока предложат рассчитаться с …

В случае принятия законопроекта платеж изменится: экспортный минтай будет обкладываться ставкой сбора почти в 4 тысячи рублей, а минтай для ... «РИА PrimaMedia, nov 14»

Владельцы апартаментов заплатят увеличенный налог на …

... бремени - если апартаменты оформлены как гостиничные помещения, они будут обкладываться налогом в размере 0,5% от кадастровой стоимости. «Ведомости, nov 14»

Брачный договор на раздельную собственность

Также если всплывут внебрачные дети (либо есть дети от первого брака) то в брач. договоре также придется обкладываться разрешениями из опеки ... «Woman.ru - интернет для женщин, out 14»

Иностранный язык за 200 часов? Никаких проблем

Срочно понадобилось знание языка, но молодой человек не стал обкладываться учебниками и самоучителями, а придумал сам для себя компьютерную ... «Postimees, abr 14»

Отчитаться дорогого стоит

Впрочем, эксперт не ожидает, что малый бизнес будет тотально обкладываться штрафами: "Росстат — это организация, в которой математиков ... «Коммерсантъ Приложения, fev 14»