Significado de "обламываться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОБЛАМЫВАТЬСЯ EM RUSSO

обламываться  [oblamyvatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ОБЛАМЫВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de обламываться no dicionário russo

PARA COMPLETAR 1. espécies imperfeitas 1) Quebrar, separar-se de algo, principalmente ao redor, nas bordas. 2) veja quebrar. 2. tipo imperfeito 1) a) quebrando, para separar (sobre uma parte, um pedaço de algo). b) é obsoleto. Com a força da própria gravidade, quebrar algo; cair, cair. 2) veja quebrar.

ОБЛАМЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Ломаясь, отделяться от чего-либо, преимущественно вокруг, по краям. 2) см. обламывать. 2. несовершенный вид 1) а) Ломаясь, отделяться (о части, куске чего-либо). б) устар. Силой собственной тяжести ломать под собою что-либо; проваливаться, обрушиваться. 2) см. обламывать.

TRADUÇÃO DE ОБЛАМЫВАТЬСЯ

Conheça a tradução de обламываться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de обламываться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обламываться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 中断
• Tradutor português - espanhol: romper
• Tradutor português - inglês: break off
• Tradutor português - hindi: तोडना
• Tradutor português - arabe: قطع
• russo: обламываться
• Tradutor português - português: romper
• Tradutor português - bengali: বিচ্ছিন্ন করা
• Tradutor português - francês: rompre
• Tradutor português - malaio: memutuskan
• Tradutor português - alemão: abbrechen
• Tradutor português - japonês: 切る
• Tradutor português - coreano: 끊다
• Tradutor português - javanês: break mati
• Tradutor português - vietnamita: vỡ ra
• Tradutor português - tâmil: முறித்து
• Tradutor português - marata: बंद खंडित
• Tradutor português - turco: kopmak
• Tradutor português - italiano: troncare
• Tradutor português - polonês: zerwać
• Tradutor português - ucraniano: обламуватися
• Tradutor português - romeno: desprinde
• Tradutor português - grego: διακόψει
• Tradutor português - africâner: breek
• Tradutor português - sueco: bryta av
• Tradutor português - norueguês: bryte av

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОБЛАМЫВАТЬСЯ»

Descubra o uso de обламываться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обламываться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

1652. — Срезн.: ОБЛОМАТИСЯ; Росс. Целлар.: обламываться; Сл. АР 1792: обламываюсь, обломиться; Гейм: обламываться; Сл. Ак. 1822; обломиться; Даль: ОБЛаМЫВАТЬСЯ; ССРЛЯ: 2. ОБЛаМЫВАТЬСЯ. 2. Устар. ОБЛЯЧНЫИ.

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 285

ОБЛАМЫВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, несов. (сов. ОБЛОМАТЬСЯ, -аюсь, -аешься и ОБЛОМИТЬСЯ, -омлюсь, -бмишься). 1. без доп. Не удаваться, проваливаться. Кажется, дело обламывается. Стипуха (стипендия) обломалась (не ...

Владимир Станиславович Елистратов, 1995

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 38

АБЛОМЛ1ВАЦЦА несов. 1. (отламываться кругом, по краям) обламываться; 2. (ломаться) обламываться; 1, 2 см. абла манна: 3. страд, обламываться; см. абломл1ваць. АБЛОМЛШАЦЬ несов. 1. (отламывать кругом) обламывать; 2.

Кандрат Крапива, 1988

Словарь омонимов русского языка - Страница 295

2. Обла'мывать- ломая, отделять часть, кусок чего-либо. С о в е р ш. обломить. ОБЛАМЫВАТЬСЯ 1. Обламываться- ломаясь, отделяться от чего-либо, преимущественно вокруг, по краям. Соверш. обломаться. 2. Обла'мываться-1.

Николай Павлович Колесников, 1978

Словарь омонимов русского языка - Страница 172

сук, ветку, край, угол. Обламывать II [Несов. к обломать]. Англ. Ьгеак оН а11 Ше.., фр. саз- бег 1оиз.., нем. (пп§зпегит) аЬЬгесЬеп. все сухие ветки, края, углы (обравнять); — себе все ногти. ОБЛАМЫВАТЬСЯ I— II * Iх Обламываться ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Сленг хиппи: материалы к словарю - Страница 32

ОБЛАМЫВАТЬСЯ ](нач.70) — 1 . переживать. 'Кончай обламываться' 'Меня этот мэн на клёвую книгу кинул — я так обломался.' 2. не хотеть что-либо делать. 'Я чего-то обломался идти на стрелку.' ОБЛОМЙСТ — человек, который ...

Федор Иванович Рожанский, 1992

Путешествие рок-дилетанта: музыкальный роман - Страница 314

в песнях часто встречается слово «мама». Наумов. Они уже перестали обламываться от гребенщиков- ской «воды»? Урлайт. Про него никто уже и не говорит. Наумов. Ха, настанут времена—и про меня никто не будет говорить.

Александр Житинский, 2007

Экология млекопитающих и птиц - Страница 220

Первые, вторые и третьи резцы сильно стерты и укорочены (см. рис. 6), причем последние часто выпадают или обламываются. Рост клыков становится очень медленным. Перед- некоренные зубы остаются примерно в таком же ...

Константин Владимирович Арнольди, 1967

Молодежный сленг: - Страница 441

ОБЛАМЫВАТЬСЯ, -аюсь, -ается, несов. 1. Испытывать разочарование, неудачу. Кто же не обламывался на античке /об экзамене по античной литературе/. (Запись 1998 г.). 2. Лениться что-л. делать, не проявлять ожидаемой ...

Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003

Большая медицинская энциклопедия - Страница 1151

Вследствие этого волос приобретает веретенообразную форму и легко обламывается на истонченных участках. Поражение волос возникает через несколько недель или месяцев после рождения, когда нормальные ранее ...

Александр Николаевич Бакульев, 1956

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБЛАМЫВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обламываться no contexto das seguintes notícias.

Автор памятника Черенкову: я делал этакого победителя

Во-вторых, она разделена внутри на разные группы, от которых если ничего хорошего не дождешься, то и обламываться не стоит. Себя к этому просто ... «Чемпионат.com, out 15»

В ближайшие три часа в Подмосковье ожидаются гроза и ливень

В министерстве отметили, что из-за сильных порывов ветра могут обламываться ветки деревьев, а также разрушаться рекламные конструкции. «РИА "VistaNews", set 15»

В мкр 7 высохшие стволы и ветви деревьев создают большую …

Эти деревья не поливаются несколько лет из-за нарушенной арычной системы и теперь начинают обламываться с верхушек», - нписали читатели. «АКИpress, set 15»

В Феодосии на обрезанных деревьях ломаются ветви

Когда ветки отрастут через пару лет, наберут в массе, они будут еще легче обламываться. А это уже серьезная угроза для здоровья и жизни прохожих. «КОМ ТВ. Новости Крыма в мире, set 15»

буст ап или прикорневой объем

и хуже всего - они будут обламываться у самого корня. ... пор сохранился. не знаю с чего вы взяли,что волосы будут обламываться..по моему это миф, ... «Woman.ru - интернет для женщин, fev 15»

Богдан Титомир рассказал, почему до сих пор бездетен

Что оглядываться назад? Но планов с некоторых пор никаких не строю. Потому что не хочу обламываться. Больше всего на свете я люблю лениться, ... «Собеседник, set 14»

Обломались волосы, посоветуйте, что делать

Волосы практически перестали обламываться и стали расти быстрее. А если использовать специальный лосьон спрей, для роста в комплексе с маской ... «Woman.ru - интернет для женщин, ago 14»

Александр КАРЕЛИН: «Унизительнее второго места ничего нет»

Не хочется обламываться и подводить близких после того, как ты достиг определённого результата. А самый сладкий результат — это победа. «Информационно-сервисный портал Воронежа, mai 14»

"Герой нашего времени": Александр Скрябин, Якутск

Подступиться к проталине не было никакой возможности, кромка льда продолжала обламываться при каждом движении. В это время возле насыпи со ... «Наше Время, abr 14»

Волосы дорастают до определенной длины?

Может например- волосы растут, а кончики обламываются (если сухие). Может ... иначи волосы та будут отрастать, а концы все время обламываться и ... «Woman.ru - интернет для женщин, fev 14»