Baixe o aplicativo
educalingo
обломаться

Significado de "обломаться" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ОБЛОМАТЬСЯ EM RUSSO

[oblomatʹsya]


O QUE SIGNIFICA ОБЛОМАТЬСЯ EM RUSSO

definição de обломаться no dicionário russo

BREAK, está feito; Olhar perfeito Percorra, ao redor das bordas. Os ramos foram interrompidos. || uma forma imperfeita está quebrada. || reparação do substantivo, -y, cf. e bummer, -a, m.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОБЛОМАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОБЛОМАТЬСЯ

обложить · обложиться · обложка · обложковый · обложной · облокачиваться · облокотить · облокотиться · облом · обломать · обломить · обломиться · обломный · обломов · обломовец · обломовский · обломовщина · обломок · обломочек · обломочный

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОБЛОМАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Sinônimos e antônimos de обломаться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОБЛОМАТЬСЯ»

обломаться ·

Tradutor on-line com a tradução de обломаться em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ОБЛОМАТЬСЯ

Conheça a tradução de обломаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de обломаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обломаться» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

中断
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

romper
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

break off
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तोडना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع
280 milhões de falantes
ru

russo

обломаться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

romper
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিচ্ছিন্ন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rompre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Berputar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abbrechen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

切ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

끊다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

break mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỡ ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முறித்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंद खंडित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kopmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

troncare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zerwać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обламатися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desprinde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακόψει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bryta av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryte av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de обломаться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБЛОМАТЬСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de обломаться
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «обломаться».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre обломаться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОБЛОМАТЬСЯ»

Descubra o uso de обломаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обломаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 285
ОБЛОМАТЬСЯ, -аюсь, -аешься и ОБЛОМИТЬСЯ, -омлюсь, -бмишься). 1. без доп. Не удаваться, проваливаться. Кажется, дело обламывается. Стипуха (стипендия) обломалась (не будут платить). 2. с чем, что делать, на что и без ...
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
2
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
День-деньской в карты козыряют ребята, а к ночи, слышь, кто кого обломает — □ за вином беги. Арх., 1885. 7. Приучать. Меленк., Муром. В лад., Тихв. Новг., 1852. В лад. Обламываться, а ю с ь, а е ш ь с я, несов.; обломаться, аюсь, ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Часть 3 - Страница 1301
... ue кръ'локб, можно осСлолттвсл. 3) Во кругЪ .ломаюся: ВЪ семЪ гвнаиенованти говорится о нножесшвъ вещей, и вЪ прошед. соверш. имЪетЪ: обломался ; будут. обломаюсь; неокончат. обломАться. ‚Завёл у грео'йл обижались.
Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1792
4
Молодежный сленг: - Страница 442
ОБЛОМАТЬСЯ, -аюсь, -ает- ся. сов. 1. неодобр. Закончиться неудачей, крахом. Поездка обломалась — Денег Не ДаЛИ. Митрофанов, Никитина, 133. Стипуха обломалась. Елистратов. 2X5. 2. от чего, на чём, на что, неодобр.
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
5
Современный русский молодежный сленг - Страница 128
обломаться - 'закончиться неудачей, крахом; потерпеть неудачу, испытать разочарование; отказаться от каких-л. планов, потеряв интерес; перестать активно действовать, успокоиться'. Как правило, от конкретных значений ...
Artemiĭ I︠U︡rʹevich Romanov, 2004
6
Люди и жизнь: повѣсти и разсказы - Страница 339
Вамъ надо обломаться, обломаться надо! И поболтавъ на эту тему еще съ полчаса, Ведринскій ушелъ, не подозрѣвая, сколько горечи, раздраженія, разочарованія и чувства обидывызвалъ онъ въ душѣ Нонны Павловны. XXII ...
Василий Григорьевич Авсеенко, 1902
7
Русская мысль - Том 20,Выпуск 5 - Страница 51
Вамъ надо обломаться, обломаться надо! И поболтавъ на эту тему еще съ полчаса, ВедринскШ ушелъ, не подозревая, сколько горечи, раздражетя, разочаровашя и чувства обиды вызвалъ онъ въ душе Нонны Павловны. ХХП.
Петр Бернгардович Струве, 1899
8
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Расстроиться, опечалиться. А не придет — не обломаю углов- то. Лод. ОБЛОМАТЬСЯ, сов. 1. Прийти в негодность, сломаться. Утюг обломался, спросить бы у кого. Волог. 2. Покалечиться. Брат у него обломался, руки-ноги ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
9
Сленг хиппи: материалы к словарю - Страница 32
ОБЛОМАТЬ [несов. ОБЛАМЫВАТЬ ](нач.70) — доставить человеку неприятные эмоции, заставить переживать. 'Меня обломал этот безмаздвый сэйшн.' ОБЛОМАТЬСЯ [несов. ОБЛАМЫВАТЬСЯ ](нач.70) — 1 . переживать. 'Кончай ...
Федор Иванович Рожанский, 1992
10
Страдать, чтобы простить:
Надо же так... обломаться! — Это еще мягко сказано, — процедила я сквозь стиснутые зубы. — Почему он здесь? Почему бы ему не держаться от меня подальше... — Я в отчаянии закрыла глаза. — Такого не может быть, потому ...
Донован Р., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБЛОМАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обломаться no contexto das seguintes notícias.
1
Один из видов мошенничества ВКонтакте
Он потратил всего час своей жизни, успел порадоваться почти окученному лоху и довольно жестоко обломаться в самом конце. А ещё и ругается. «Новости Вологодской области, out 15»
2
Кандидат в депутаты от «Батьківщини» назвал программу …
К тому же, в том же дворе на Глинки, 4 стоят 2 тополя, которые уже сухие и могут в любой момент из-за порыва ветра обломаться и повредить дом, ... «НикВести - новости николаева, out 15»
3
Рожки и крылышки
рожки могут обломаться сами. за ненадобностью. со временем. когда партнёры повзрослели и поумнели))))) имхо. 11.10.2015 15:26 Cherry. или это ... «Решетория - Литературные хроники, out 15»
4
Женский батальон Михаила Саакашвили
... Китае!), как пришлось им обломаться. Были обнаружены воришки — двое жителей Львовской области. Они собирались сдать радар на металлолом. «Правда.Ру, set 15»
5
Запущен механизм ликвидации ДНР-ЛНР
Но что заставляет Кремль хотя бы временно обломаться насчет ведения боевых действий? Факторов много. Желание избавиться от санкций Запада, ... «Хартия'97, set 15»
6
Не отомщу, так хоть порадуюсь. Четыре причины смотреть …
Телеведущий Дмитрий Жичкин в своем твиттере так пошутил по этому поводу: «Куражиться на ЧМ после проигранных ОИ все равно, что обломаться с ... «Snob.ru, mai 14»
7
«Нимфоманка: Часть 1»: Девочка созрела *****
... снимались дублеры, так что поклонницам Шайи ЛаБафа (если после всех недавних демаршей у него остались таковые) придется обломаться. «intermedia.ru, fev 14»
8
Басинский: Средний интеллектуальный уровень молодых …
Я желаю всем молодым миллионерам обломаться на своем миллионе и шкурой понять, что ни деньги, ни мечта о них в литературе ничего не значат. «Российская Газета, dez 13»
9
Оппозиция отказалась от политсимволики и объединила Майданы
... высосал с Неньки весь "кислород"... народ потребовал - я подписался под СА - спасайте. не дайте "обломаться" на старте. опять же - на дороги дайте, ... «Зеркало недели, nov 13»
10
Как разнообразить сексуальную жизнь?
Неужели тебе хочется блуждать по незнакомому меню, пытаясь понять, что съедобно, а что нет, заказать – и все равно наверняка обломаться?». «Кiевскiй ТелеграфЪ, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Обломаться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/oblomat-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT