Significado de "обманываться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОБМАНЫВАТЬСЯ EM RUSSO

обманываться  [obmanyvatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ОБМАНЫВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de обманываться no dicionário russo

DECEIVED imperfeito tipo 1) Para ser enganado. 2) a) cometer um erro, esperar por algo, esperar algo b) se enganar com alguém, algo 3) enganar.

ОБМАНЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Впадать в заблуждение. 2) а) Ошибаться, надеясь на что-либо, ожидая чего-либо б) Заблуждаться относительно кого-либо, чего-либо 3) см. обманывать.

TRADUÇÃO DE ОБМАНЫВАТЬСЯ

Conheça a tradução de обманываться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de обманываться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обманываться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 掩耳盗铃
• Tradutor português - espanhol: engañarse
• Tradutor português - inglês: deceive oneself
• Tradutor português - hindi: अपने आप को धोखा
• Tradutor português - arabe: خداع النفس
• russo: обманываться
• Tradutor português - português: enganar a si próprio
• Tradutor português - bengali: নিজেকে ছলা
• Tradutor português - francês: se tromper
• Tradutor português - malaio: Tertipu
• Tradutor português - alemão: sich selbst zu täuschen
• Tradutor português - japonês: 自分を欺きます
• Tradutor português - coreano: 자신을 속이는
• Tradutor português - javanês: ngapusi awake dhewe
• Tradutor português - vietnamita: lừa dối chính mình
• Tradutor português - tâmil: தன்னை ஏமாற்ற
• Tradutor português - marata: आपण फसवू
• Tradutor português - turco: kendini aldatmak
• Tradutor português - italiano: illudere
• Tradutor português - polonês: łudzić się
• Tradutor português - ucraniano: обманюватися
• Tradutor português - romeno: se înșela
• Tradutor português - grego: εξαπατούμε τον εαυτό μας
• Tradutor português - africâner: jouself mislei
• Tradutor português - sueco: lura sig själv
• Tradutor português - norueguês: bedra seg selv

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОБМАНЫВАТЬСЯ»

Descubra o uso de обманываться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обманываться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Using Russian Synonyms - Страница 301

Вы заблуждаетесь насчет их мотивов: они вовсе не благородны. Многие заблуждаются, считая, что природные богатства бесконечны. Извините, коллега, вы заблуждаетесь в оценке этого явления. обманываться/обмануться (К2) ...

Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

Мое знакомство с Виталиным: Продолжение рассказа без ...

Что за странность? неужели этот человек в самом деле чувствует ко мне привязанность?.. Может быть, тем более что он во мне жестоко обманывается, что все кажущееся ему во мне эксцентрическим он считает преходящим.

Аполлон Григорьев, 1845

Бизнес-журнал, 2005/20: Тверская область - Страница 107

Обманываться. Софья Воротынцева. Ñåàíñìàãèè. ñ. ïîñëåäóþùèì. ðàçîáëà÷åíèåì. Невероятно прибыльным бизнесом сегодня является бизнес, связанный с оккультизмом. Íåìàëî ëþäåé ãîòîâû îòäàòü ïîñëåäíèå (ïðèëè÷íûå!) äåíüãè çà ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Письмовник, Содержащий в себѣ Науку Российскаго языка со ...

Главнѣйшая и нужнѣйшая часmь философіи есшь па, коя учишb упошребленію подобныхъ симb предложеній, на примѣрb: не должно обманываться, ч е лну вещь в пѣсто другой лони натъ. Впорая учишb доказашельсшвамb, на ...

Николай Гаврилович Курганов, 1809

Прочерк:

... выяснилось, чтоне менее,чем Митина гибель— да, стыжусь, неменее, — потрясла меня собственная доверчивость ко лживости пустопорожних слов, способность обманываться и обманываться дотойпоры, пока тебе, личнотебе ...

Чуковская, Лидия Корнеевна, 2014

Мотивация и мотивы:

...Когда я слышу из гостиной Ваш легкий шаг, иль платья шум, И как серьезно больной человек, он готов обманываться любой утешающей его ложью: ...Алина! сжальтесь надо мною. Не смею требовать любви. Быть может, за ...

Евгений Павлович Ильин, ‎Ильин Е П, 2013

Арабески. Драматическия сочинения - Страница 531

... чтб ни есть на душе, готовъ разсказать каждому. К р. Это, братъ, порокъ твой, а не добродетель. Излишество вредитъ. Ты, верно, ужъ не разъ былъ обманутъ. Утзш. Да, обманывался, обманывался, и всегда буду обманываться.

Николай Васильевич Гоголь, 1863

Сочиненія Гоголя - Том 4 - Страница 361

Да, обманывался, обманывался, и всегда буду обманываться. А все таки не могу безъ откроIвеIIIIОсти IЕРУIIIIIЕIIIIIЬ. Ну, признаюсь, это для меня не понятно: быть откровенну со всякимъ. Дружба, это другое дЬло. " эутѣшиткльный.

Николай Васильевич Гоголь, 1855

Сочинения Гоголя: Том четвертый - Страница 361

Да, обманывался, обманывался, и всегда буду обманываться. А все таки не могу безъ откровенности каюу гклнъ, Ну, признаюсь, это для меня не понятно: быть откровенну со всякимъ. Дружба, это другое дѣло. утѣшиткльный.

Николай Васильевич Гоголь, 1855

Trudy - Страница 494

не была та жизнь, гдѣ сама истина есть жизнь нашей души, гдѣ никто не лжетъ и никто не обманывается. Здѣсь же люди обманываютъ и обманываются, и болѣе жалкий они, когда Лгутѣ, обманывая, чѣмъ когда обманываются, ...

Kiev (Ukraine). Dukhovnai͡a͡ akademii͡a͡, 1907

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБМАНЫВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обманываться no contexto das seguintes notícias.

Обманываться рад: из Коми выдворили влюбленного …

Футболиста обманула жительница поселка Водный, что находится под городом Ухтой в республике Коми. Как говорится в заявлении ведомства, ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, out 15»

Кира Берестенко: Народ и сам обманываться рад

В рамках проекта «Клуб читателей» газета ВЗГЛЯД представляет текст Киры Берестенко о том, как и зачем выдумывают истории, мало связанные с ... «Взгляд, set 15»

Паэт: Мы не должны обманываться поведением властей Беларуси

Вильнюс, Сентябрь 16 (Новый Регион, Борис Варна) – Власти Беларуси освобождают политических заключенных тогда, когда им это выгодно и когда ... «РИА "Новый Регион", set 15»

Урмас Паэт: Европейский союз не должен позволять Белоруссии …

Европейский союз не должен обманываться обещанием властей Белоруссии выпустить из тюрьмы шестерых политзаключенных, поскольку за ним ... «Postimees, set 15»

Омурбек Бабанов: Пришло время сказать «Хватит нас …

«Пришло время сказать «Хватит нас обманывать! Мы больше не будем продаваться и обманываться!» - сказал сопредседатель партии ... «K-news, set 15»

Ах, обмануть меня не трудно!.. Я сам обманываться рад! Бизнес …

Я сам обманываться рад! Бизнес-гороскоп с 25 по 31 мая. 25.05.2015 08:57 ЦДИ, Псков. Но притворитесь! Этот взгляд. Всё может выразить так чудно! «Центр деловой информации Псковской области, mai 15»

Одни дурят, другие рады обманываться. Как женщина из …

Одни дурят, другие рады обманываться. Как женщина из Каменска наказала себя, согласившись на кредит в «Связном». А ведь наличные были! «http://www.ku66.ru/news/rss, mai 15»

Евгений Петров: Обманываться рады

В рамках проекта «Клуб читателей» газета ВЗГЛЯД представляет текст Евгения Петрова, в котором он рассказывает о своих впечатлениях от ... «Взгляд, abr 15»

Haval H6 Coupe: обманываться рад!

Прошлогодний предсерийный Haval Coupe C, показанный в Пекине, привезут на Шанхайскую выставку 2015 в статусе серийного автомобиля H6 ... «Новости спорта на Auto.ru, abr 15»

Обмануть народ не трудно... Он сам обманываться рад

Долгое время мы жили в твердой уверенности, что народ обмануть невозможно. Ну, разве что изредка, и то ненадолго. Народ быстро прозреет и, как ... «Деловой Экспресс, fev 15»