Significado de "охолодеть" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОХОЛОДЕТЬ EM RUSSO

охолодеть  [okholodetʹ]

O QUE SIGNIFICA ОХОЛОДЕТЬ EM RUSSO

definição de охолодеть no dicionário russo

Refrigere o olhar perfeito nepereh. conversando 1) a) Torne-se frio, legal. b) trans. Para adormecer, congelar sob a influência de horror, sofrimento, etc. 2) O mesmo que esfriar (la2).

ОХОЛОДЕТЬ совершенный вид неперех. разговорное 1) а) Стать холодным, остыть. б) перен. Оцепенеть, замереть под влиянием ужаса, горя и т. п. 2) То же, что охладеть (1а2).

TRADUÇÃO DE ОХОЛОДЕТЬ

Conheça a tradução de охолодеть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de охолодеть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «охолодеть» em russo.

• Tradutor português - chinês: oholodet
• Tradutor português - espanhol: oholodet
• Tradutor português - inglês: oholodet
• Tradutor português - hindi: oholodet
• Tradutor português - arabe: oholodet
• russo: охолодеть
• Tradutor português - português: oholodet
• Tradutor português - bengali: oholodet
• Tradutor português - francês: oholodet
• Tradutor português - malaio: oholodet
• Tradutor português - alemão: oholodet
• Tradutor português - japonês: oholodet
• Tradutor português - coreano: oholodet
• Tradutor português - javanês: oholodet
• Tradutor português - vietnamita: oholodet
• Tradutor português - tâmil: oholodet
• Tradutor português - marata: oholodet
• Tradutor português - turco: oholodet
• Tradutor português - italiano: oholodet
• Tradutor português - polonês: oholodet
• Tradutor português - ucraniano: охолодеть
• Tradutor português - romeno: oholodet
• Tradutor português - grego: oholodet
• Tradutor português - africâner: oholodet
• Tradutor português - sueco: oholodet
• Tradutor português - norueguês: oholodet

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОХОЛОДЕТЬ»

Descubra o uso de охолодеть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com охолодеть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 270

ОХОЛОДЕТЬ (2). то же, что охладеть во 2 знач. охолодеть к чему: Страстями чувства истребя, Охолодев к мечтам и к лире, С волненьем песни он внимал КП I 86. || Восторг к ее таланту и красоте мало-помалу охолодел Ж| 1 1.30.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 255

ОХОЛОдетЬ К чему: СтрЛСТЯМИ чувства истребя, Охолодев к мечтам и к лире, С волненьем песни он внимал КП I 86. [| Восторг к ее таланту и красоте мало-помалу охолодел Ж, и.зо. ♢ охолодел: Ж, 11.30; охолодев: КП I 86.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Волна и камень : стихи и проза: - Страница 17

От сумасшествия могу я остеречься, Пущусь подалее простыть, охолодеть... — обжигает в этих стихах та «бездна смысла», которая встает за словами «простыть, охолодеть». Вообще понятие «холод» приобретает в «Горе от ...

Александр Кушнер, 2003

Аполлон в снегу: Заметки на полях - Страница 18

От сумасшествия могу я остеречься, Пущусь подалее простыть, охолодеть... — обжигает в этих стихах та «бездна смысла», которая встает за словами «простыть, охолодеть». Вообще понятие «холод» приобретает в «Горе от ...

Александр Семенович Кушнер, 1991

Исследования по языку советских писателей - Том 1 - Страница 103

Особо можно выделить охолодеть вместо охладеть: «Дмитриев... осведомился о. Карамзине, здоров ли, почему не пишет писем и навсегда ли охолодел к поэзии?» (Пушкин, ч. 2, гл. 2, 3) ; это слово встречается у различных ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Виктор Давидович Левин, 1959

Параша

Надо иметь слишком много глубины и силы в натуре, чтоб не охолодеть в прозе жизни, сберечь чувство и душу от холода действительности и сохранить юность сердца и в лета зрелости и в годы старости. Но такие натуры ...

Виссарион Белинский, 2013

Горе от ума:

Чтоб равнодушнее мне понести утрату, Как человеку вы, который с вами взрос, Как другу вашему, как брату, Мне дайте убедитьсявтом; Потом От сумасшествия могу я остеречься; Пущусь подалее – простыть, охолодеть, Не ...

Александр Сергеевич Грибоедов, 2013

Горе от ума - Страница 87

Мне дайте убедиться в том; Потом От сумасшествия могу я остеречься; Пущусь подалее простыть, охолодеть. Не думать о любви, но буду я уметь Теряться по свету, забыться и развлечься. С о ф и я (про себя) Вот нехотя с ума ...

Грибоедов А. С., 2014

Литературно-критические статьи и письма - Страница 65

Он трогает серьезные струны чувства — «От сумасшествия могу я остеречься, «Пущусь подалее простыть, охолодеть»... — И. А. Гончаров, б 66 Заключает он. SaTeM оставалось Фолькб ynacfb на ЁоЛейй и зарыдать.

Гончаров И. А., 2014

Стихотворения

Можно охолодеть к» удовольствие ч к» наслаждешлнъ честолюбца; но какое сердце возвышенное не забьется съ жнвостио и гордчноышю молодости, при священной мысли о пользе? • кто более Писателя - гражданина может» ...

Дмитриев И. И., 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОХОЛОДЕТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo охолодеть no contexto das seguintes notícias.

Почему Россия должна признать Курдистан

Конечно, после начала поддержки курдов в Сирии у Москвы и Дамаска могут немного охолодеть отношения. Но в данной ситуации Асаду выбирать не ... «Журналистская правда, set 15»

Колдовской ребенок

Нет, — улыбнулась женщина. — Я поваром работаю. Смена по 12 часов. Там возле плиты так нагреешься, что после и охолодеть не успеваешь. «Snob.ru, dez 09»