Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "окрикнуть" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОКРИКНУТЬ EM RUSSO

окрикнуть  [okriknutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОКРИКНУТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «окрикнуть» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de окрикнуть no dicionário russo

FALA, sim, você não; - espessura; tipo perfeito, quem. Para gritar alto. Para gritar um transeunte. || tipo de gritos imperfeitos, você, você. ОКРИКНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совершенный вид, кого . Громко окликнуть. Окрикнуть прохожего. || несовершенный вид окрикивать, -аю, -аешь.

Clique para ver a definição original de «окрикнуть» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОКРИКНУТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОКРИКНУТЬ

окрепнуть
окрест
окрестить
окреститься
окрестность
окрестный
окриветь
окривить
окрик
окрикивать
окровавить
окровавиться
окровавленный
окровавливать
окровавливаться
окровенеть
окровенить
окровениться
окрол
окромсать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОКРИКНУТЬ

воткнуть
вскликнуть
вскрикнуть
вскрякнуть
всплакнуть
втолкнуть
выкликнуть
выкрикнуть
вымокнуть
высверкнуть
выскакнуть
выткнуть
вытолкнуть
выхаркнуть
вычеркнуть
выщелкнуть
выюркнуть
вякнуть
гавкнуть
гагакнуть

Sinônimos e antônimos de окрикнуть no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОКРИКНУТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de окрикнуть em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОКРИКНУТЬ

Conheça a tradução de окрикнуть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de окрикнуть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «окрикнуть» em russo.

Tradutor português - chinês

okriknut
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

okriknut
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

okriknut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

okriknut
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

okriknut
280 milhões de falantes

russo

окрикнуть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

okriknut
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

okriknut
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

okriknut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

okriknut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

okriknut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

okriknut
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

okriknut
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

okriknut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

okriknut
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

okriknut
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

okriknut
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

okriknut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

okriknut
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okriknut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окрікнуть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

okriknut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

okriknut
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

okriknut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

okriknut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

okriknut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de окрикнуть

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОКРИКНУТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «окрикнуть» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre окрикнуть

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОКРИКНУТЬ»

Descubra o uso de окрикнуть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com окрикнуть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ВСКРИКНУТЬ - ВЫКРИКНУТЬ - ОКРИКНУТЬ - ПРИКРИКНУТЬ Вскрикнуть, сов. (вскрйкивать, несов.). (От чего). Внезапно и отрывисто крикнуть. Вскрикнуть от боли. Вскрикнуть от неожиданности. Вскрикнуть от удивления.
Владислав Игоревич Красных, 2010
2
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 253
ОКРИКНУТЬ, ну, нет и ОКРИ- ЧАТЬ (Нрд.), чу, ч и т, сов., ОКРИКИВАТЬ, а ю, а е т, несов. кого, на кого. 1. Накричать на кого-л., выбранить кого-л. (САР малоуп.). Надобно окрикнуть на него, чтобы не умничал. САР2 IV 286. < 2.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
3
Rusкая чурка - Страница 382
И в этот момент очень важно громко окрикнуть душу, окрикнуть тоже душой, не голосом. Показать, внушить любимой душе, что она тут еще очень нужна, что ее любят, что без нее не могут. Жене Караченцова удалось его ...
Соколкин С.Ю., 2014
4
Историческое развитие лексики тюркских языков - Страница 440
... производных глагольных образований связано с понятием повышенного тона речи: „громко произносить", „кричать". Например: казах, дауыстау 'громко произносить' (Мах. Мус); кирг. <1аЬъ$(а 'голосить', 'окрикнуть', ^аЪь$^а ...
Институт языкознания (Академия наук СССР), ‎Е. И Убрятова, 1961
5
Русская лексикология и вопросы межуровневых связей: ...
Результативное значение имеют глаголы с приставкой о- /об-. обо-/: обвинить, обозвать, оболгать, обругать, обсмеять, оговорить, оклеветать, окликнуть, окрикнуть, окр I- тиковать, оплевать, опозорить, опорочить, опросить, ...
Ю. В. Фоменко, ‎Т. И. Новоселова, ‎Е. В. Скворецкая, 1979
6
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Окривелый, ая, oc, adj. auf einem îluge blinbgeroora Окривен1с, s. п. Hi Slinbiverben auf einem 91uge. Окриветь, v. п. (воП.) auf einem 21ugc blinb werben. Окрикивать, окрикнуть, v. а. кого-либо Й1пет jufebreien, jurufen. Окрикнуть (»оО.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
7
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 367
крикЪ, ©efchreh, n., Bur-uf, m.; звукЪ, ефпп, т. Okrzykaé, s. nd. okrzyleiewaé, s. nd. czç. olerzyliqné, s. d. ied. окрикиВать, окрикнуть; окликивать, окликнть, nnfchrehen, anrufen; npc» возглашать, провозгласить, anê: Okupíny, f. pl.
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
8
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Страница 367
крикЪ, Qefchreh, n., Ваш)', т.; :syl-ñ», Qchall, m. Okrzykaé, s. nd. okrzykiewaó, s. nd. czç. okrzyleqné, s. d. дед. окрикивать, окрикнуть; окликивать, окликать, aníchi'ehen, anrufen; про— жирный, много жиру вЪ себ'Б им'БющТй; fett, от Sett ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
9
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
Ш, 757), русск. окрикнуть 'крикнуть кому-н. что-н., назвав кого-н. по имени, привлечь к себе внимание кого-н., позвать криком, возгласом' (Ушаков II, 793), укр. окрйкнути разгов., редк. 'окрикнуть, выкрикнуть' (Укр. -рос. словн. II, 116).
Олег Николаевич Трубачев, 2000
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 50
Несов.: окликать, окрикивать. Назвать по имени, крикнуть что-л. кому-л. с целью привлечь внимание, остановить и т. д. Окрикнуть — обычно громко позвать, окликнуть кого-л. Хлопнула дверь, кто-то вышел на крыльцо и окликнул ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОКРИКНУТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo окрикнуть no contexto das seguintes notícias.
1
Тест-драйв обновленного Kia cee'd - первые впечатления
"Окрикнуть" можно, кстати, аж тремя способами: ударить по педали газа, перевести рычаг в спортивный режим (его, кстати, смело можно ... «Вести.Ru, set 15»
2
Про Светика
Я не отличаюсь стремлением совать нос в подобного рода дела, но почему-то дернуло ребенка окрикнуть: — Малыш, ты куда идешь? Мальчик ... «Городские вести. Новости Первоуральска, mai 15»
3
В Гродно пьяный бесправник на BMW поехал за добавкой …
Выжившая девушка пояснила, что скорость автомобиля была огромной, она попыталась окрикнуть водителя, но он не обратил внимания на ее ... «TUT.BY, mai 14»
4
Караваев: образцом для меня является Акинфеев
Бывает, что на поле нужно окрикнуть товарища, но одёргиваешь себя: "Это же Березуцкий! Игнашевич!"? — На поле совсем другое дело. Если нужно ... «Чемпионат.com, fev 14»
5
В Воронеже единственная в нашей стране женщина …
Пришлось его окрикнуть, он присмирел, ушки прижал. Национальный цирк Египта выступает в Воронеже до 24 февраля. Цена билетов - 300-800 ... «Комсомольская правда, jan 13»
6
Материнская правда. Мать погибшего Ивана Агафонова впервые …
Прибираюсь в квартире, и нет-нет, да захочется окрикнуть: «Сынок, помоги мне, отодвинь тут, приподними там…» Я не понимаю и никогда не смогу ... «Советский спорт, set 11»
7
Как правильно наказать кота!?
Да и нехорошо это выглядит, когда человек кричит на маленькое, пусть и на нашкодившее, существо. В крайнем случае, вы можете окрикнуть кошку по ... «Animal.ru - Новости о домашних питомцах, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Окрикнуть [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/okriknut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em