Significado de "осыпаться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОСЫПАТЬСЯ EM RUSSO

осыпаться  [osypatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ОСЫПАТЬСЯ EM RUSSO

definição de осыпаться no dicionário russo

PARA PERMANECER, eu vou nadar, - mexer com o suor, com o cigarro, com as pessoas, com as pessoas, - mostrar; -Você é; olhar perfeito 1. ver chuveiro. 2. Em sementes, folhas, frutos: queda, queda. As pétalas se derrubaram. 3. Sobre solto: desmoronar, desmoronar. O scree tomou banho. || um tipo de chuveiro imperfeito. || derramamento de substantivo, -y, cf.

ОСЫПАТЬСЯ, -плюсь, -плешься и -петься, -пется, -пемся, -петесь, -пятся; -ьшься; совершенный вид 1. см. осыпать. 2. О семенах, листьях, плодах: упасть, опасть. Лепестки осыпались. 3. О сыпучем: развалиться, рассыпаться. Насыпь осыпалась. || несовершенный вид осыпаться, -ается. || существительное осыпание, -я, ср.

TRADUÇÃO DE ОСЫПАТЬСЯ

Conheça a tradução de осыпаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de осыпаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «осыпаться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 崩溃
• Tradutor português - espanhol: desmoronarse
• Tradutor português - inglês: crumble
• Tradutor português - hindi: टुकड़े टुकड़े करना
• Tradutor português - arabe: تفتت
• russo: осыпаться
• Tradutor português - português: esmigalhar
• Tradutor português - bengali: টুকরা টুকরা করা
• Tradutor português - francês: émietter
• Tradutor português - malaio: runtuh
• Tradutor português - alemão: bröckeln
• Tradutor português - japonês: 崩れる
• Tradutor português - coreano: 무너질
• Tradutor português - javanês: crumble
• Tradutor português - vietnamita: bóp vụn
• Tradutor português - tâmil: கரைக்கும்
• Tradutor português - marata: चुरा
• Tradutor português - turco: ufalamak
• Tradutor português - italiano: sgretolarsi
• Tradutor português - polonês: kruszonka
• Tradutor português - ucraniano: обсипатися
• Tradutor português - romeno: nărui
• Tradutor português - grego: θρυμματίζω
• Tradutor português - africâner: verkrummel
• Tradutor português - sueco: falla sönder
• Tradutor português - norueguês: smuldre

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОСЫПАТЬСЯ»

Descubra o uso de осыпаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com осыпаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Геопоники: византийская сельскохозяйственная энциклопедия ...

Если ты обернешь им ствол дерева, то плоды на нем будут дозревать и перестанут осыпаться. 2. Если ореховое дерево обвязать травой, которая называется фломос\ то это помешает орехам осыпаться. Не будут они осыпаться ...

Сайнт Альбертус (Магнус), ‎Елена Эммануиловна Липшиц, ‎Елена Чеславовна Скржинская, 2006

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Деревья осыпают листву. ОСЫПАТЬСЯ см. ОСЫПАТЬСЯ ОСЫПАТЬСЯ, несов., неперех.; наст. 1-2 л. не употр., осыпается, осыпаются; прош. осыпался, осыпалась, -лось, -лись; повел. не образ.; прич. действ. наст. осыпающийся, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Марий мутер: - Том 1 - Страница 206

Велалт(ын) каяш 1) свалиться, осыпаться (вдруг, моментально). Мар- деж, урвалтыжым ( ломбыным ) ит лон-до, Саскан- шуде, велалт кая. И. Берлинский. Ветер, не трепли черемуху по подолу, а то цветы осыпятся, не дав плодов.

Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990

Когда придёт Зазирка

Выбраться из неё оказалось нелёгким делом: края ямы рыхлые, всё время осыпались, увлекая меня на дно. Вспомнился кадр из фильма о животных: букашка попала в песчаную ямку и тщетно пытается выбраться, но песок ...

Михаил Заскалько, 2015

Имя Зверя. Том 1. Взглянуть в бездну

Движения их замедлились, они словно впадали в спячку. Некоторые и вовсе перестали шевелиться, застыли — а затем стали осыпаться. Именно осыпаться, словно вылепленные из мокрого песка фигурки, когда высыхает влага и ...

Ник Перумов, 2015

«Мир», «пространство», «время» в поэзии Осипа Мандельштама

остановиться 1 Айя-София — здесь остановиться / Судил Господь народам и царям! остаться 1 С такой монашкою туманной / Остаться — значит, быть беде осыпаться 2 (песок, звезды без глав) А вечность — как морской песок: ...

Лада Панова, 2014

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 55

Слово осыпаться употр. преимущ. по отношению к листьям, мелким плодам, зернам, облетать — чаще применительно к листьям, лепесткам. — Яблоки опадают, и для сбора их нанята Олька. Вс. Иванов, Блаженный Ананий, гл. 1.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 55

Слово осыпаться употр. преимущ. по отношению к листьям, мелким плодам, зернам, облетать — чаще применительно к листьям, лепесткам. — Яблоки опадают, и для сбора их нанята Олька. Вс. Иванов, Блаженный Ананий, гл. 1.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

В поисках пропавшей экспедиции

Внутри убежища стали осыпаться стены и потолок. Потом снова раздался страшный рев. — А что, если он наступит на нас? — спросила шепотом Аня. — Пошли, — произнес Борис и оттащил Аню в самый дальний угол убежища ...

Ай Рин, 2015

Простенько, но со вкусом

Алена Снегирева. – долго держаться на лице, не осыпаясь; – не размазываться; – не вызывать раздражения. Помада для губ должна: – легко наноситься; – придавать губам блеск без лишнего жира; – не изменять своего цвета; ...

Алена Снегирева, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОСЫПАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo осыпаться no contexto das seguintes notícias.

В школе-гимназии № 2 Усть-Каменогорска осыпается потолок

Со слов родителей, в сентябре в школе-гимназии № 2 потолок в коридоре первого этажа стал осыпаться во время перемены. Вместе с известкой вниз ... «Zakon.kz, out 15»

Картины сеткой. Как производственный материал стал основой …

Анатолий Попов: «В сравнении с тем же деревом, которое со временем рассыхается, или акварелью, которая может осыпаться, сетка обладает ... «АиФ Прикамье, set 15»

Тепло ли тебе, деревце?

В такую погоду фотосинтез листьев очень слабый, они сильнее повреждаются болезнями, могут рано осыпаться. В этом случае деревья не накопят ... «Комсомольская правда, set 15»

Vipera Cosmetics / Fixer в тубе (закрепитель для теней) Фиксер …

Не осыпаться теням с век помогает закрепитель для теней. Я решила оценить, насколько он стоек, и заказала фиксер и две баночки теней – голубого и ... «myCharm.Ru, set 15»

Провалившийся под землю оказался майором

Для контроля обстановки вокруг ямы было выставлено шесть маячков, которые в случае, если края провала будут осыпаться, станут подавать сигналы", ... «Дни.Ру, set 15»

Мисхор: мечта поэта и гурмана

Не успел евпаторийский песок осыпаться с сандалий обозревателя "Нового Крыма" Алексея Васильева, как он вновь отправился к морю – на этот раз ... «Новый Крым, ago 15»

Перцы перестали расти, завязи осыпаются. Увядание перца

Листовые пластинки, действительно, могут не на всех побегах высыхать и осыпаться и если проводить поливы, не допуская пересыхания почвы, ... «Официальный сайт газеты, abr 15»

Разваливающуюся набережную в Сочи власти обещают …

Конституции начала осыпаться на глазах сочинцев. Провалы на набережной затянули тканевыми баннерами. 16 января мэр Сочи Анатолий Пахомов ... «Югополис, jan 15»

Продавцы елей: «Елки до марта простоят!»0+

Люди многие пока боятся брать елочки, из-за того, что они, якобы могут осыпаться, ждут 30-ых чисел. Но могу сказать, ничего подобного, потому что ... «Город Киров, dez 14»

Выбираем новогоднюю елку с ИА "Хакасия"

Ветки. Деревце должно быть свежим, сухое через два-три дня начнет осыпаться. У свежей елки ветки эластичные, обломить их нелегко, тогда как у ... «Информационное Агентство "Хакасия", dez 14»