Significado de "откуда-нибудь" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОТКУДА-НИБУДЬ EM RUSSO

откуда-нибудь  [otkuda-nibudʹ]

O QUE SIGNIFICA ОТКУДА-НИБУДЬ EM RUSSO

definição de откуда-нибудь no dicionário russo

DE QUALQUER, lugares. advérbio de um lugar desconhecido, fonte. Em algum lugar vem a ajuda.

ОТКУДА-НИБУДЬ, мест. наречие Из како-го-нибудь неопределённого места, источника. Откуда-нибудь придёт помощь.

TRADUÇÃO DE ОТКУДА-НИБУДЬ

Conheça a tradução de откуда-нибудь a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de откуда-нибудь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «откуда-нибудь» em russo.

• Tradutor português - chinês: 从什么地方
• Tradutor português - espanhol: desde algún lugar
• Tradutor português - inglês: from somewhere
• Tradutor português - hindi: कहीं से
• Tradutor português - arabe: من مكان ما
• russo: откуда-нибудь
• Tradutor português - português: de algum lugar
• Tradutor português - bengali: কোথাও থেকে
• Tradutor português - francês: de quelque part
• Tradutor português - malaio: dari tempat
• Tradutor português - alemão: irgendwoher
• Tradutor português - japonês: どこかから
• Tradutor português - coreano: 어딘가 에서
• Tradutor português - javanês: sifat
• Tradutor português - vietnamita: từ một nơi nào đó
• Tradutor português - tâmil: எங்கோ இருந்து
• Tradutor português - marata: कुठेतरी
• Tradutor português - turco: Bir yerden
• Tradutor português - italiano: da qualche parte
• Tradutor português - polonês: skądś
• Tradutor português - ucraniano: звідки-небудь
• Tradutor português - romeno: de undeva
• Tradutor português - grego: από κάπου
• Tradutor português - africâner: van iewers
• Tradutor português - sueco: från någonstans
• Tradutor português - norueguês: fra et sted

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТКУДА-НИБУДЬ»

Descubra o uso de откуда-нибудь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com откуда-нибудь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Русский язык. Избранные работы - Страница 523

незнамо) откуда, не знаю (не поймешь, не понять. не разберешь, на разобрать) откуда, черт знает откуда, черт-те ... Здесь прежде всего вылет ляются средства, именующие собственно направление из чего—нибудь, от чего— ...

Наталия Шведова, 2013

RDW: - Страница 349

<гп1еггодаИь> а) уоп \уо, уоп \уе1сЬет Ог4, \уоЬег?, откуда вы (родом)? \уо зтб 81е ги Наизе?; Ъ) аиз \уе1сЬег (Зие11е?, уоп \ует? \уоЬег?; откуда ты знаешь Зто? \уоЬег ууе1Й>1 б и баз? 2. <гпйе/1пИ> а) (идз.) зуш. откуда-нибудь ...

Renate Belentschikow, 2009

Russian Dictionary - Страница 398

О Откуда вы это знаете? Ноте о!о уои кпоте (Ьа(? • Он вернулся в деревню, откуда уехал ещё мальчиком. Не ге(игпео! (о 1Ье уШадо теЫсЬ Ье Ьай 1еГ( аз а Ьоу. откуда- нибудь 8ее откуда . откуда-то Лес откуда. отлив 1о\у 1к1е.

Research and Education Association, 2003

Слезы жирафа - Страница 96

ГЛАВА. IX. ВЕТЕР. ВСЕГДА. ОТКУДА-НИБУДЬ. ДУЕТ. Они выехали из деревни в белом фургончике мма Рамотсве. Грязная дорога была извилистой, иногда ныряла в глубокие ямы или шла по таким ухабам, что старый фургончик ...

Маккол Смит А., 2014

«Мессершмитты» над Сицилией. Поражение люфтваффе на ...

Там непременно есть какие-нибудь поля и луга, которые можно превратить в импровизированные аэродромы. ... Я имею в виду, имеется ли возможность перебросить откуда-нибудь одну или две истребительные группы, чтобы ...

Йоханнес Штейнхоф, 2015

Russian Super Review - Страница 108

откуда = юкепсе е.#. вы откуда ? = юкеге йо у он соте /гот 9 откуда-то = зотегскепсе откуда-нибудь = аотегскепсе е. р. достаньте откуда-нибудь = де1/гот зотеткеге (по та11ег юкеге) откуда-бы то ни было = и>кепсезО(ье>: Яойсе ...

Nevill Forbes, 2001

Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian

\\'Ьу йопЧ уои ЕО Ьвск тгЬеге уои слал Ггот Т О откуда- •ивудь (|*5) 8оте»Ьегг ог огЬ-г, воюе р1лее ог м( ЬРГ, Не беспокойтесь, я откуда-нибудь достану денег. ])опЧ шоггу; 111 уЛ 1Ье тому вотепЬеге ог ЫЬег. ггжудт-то ((23) воте ...

United States. War Dept, 1958

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 242

пie bluе откуда-либо, откуда-нибудь from somеvherе оr оther [from "клmvеог оtr"лбо у фрам саму)вээр бр а (т)зэ] (тож. from somevhere [from "клnveо у фрам сам (у)вээI) откуда-нибудь см. откуда-либо откуда-то Птоп. вопеуthere [from ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Об истине, жизни и поведении

Еслиты идешь куда-нибудь, то, наверное,откуда-нибудь тывышел. Так ивжизни. Если тыпришел в эту жизнь, то откуда-нибудь. Если будешь жить после, то жил и прежде. 2 Куда мы идем после смерти? Туда, откуда пришли. Там ...

Толстой Л.Н., 2013

Круг чтения. Афоризмы и наставления - Страница 20

Если ты идешь куда-нибудь, то, наверное, откуда-нибудь ты вышел. Так и в жизни. Если ты пришел в эту жизнь, то откуда-нибудь. Если будешь жить после, то жил и прежде. Куда мы идем после смерти? Туда, откуда пришли. Там ...

Лев Толстой, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОТКУДА-НИБУДЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo откуда-нибудь no contexto das seguintes notícias.

В Пермском крае за год на четверть снизилось число …

Конечно, можно начать освоение откуда-нибудь из Тьмутаракани, к примеру, с участков за испытательным полигоном моторостроительного завода ... «Российская Газета, out 15»

Один большой Донбасс

Действительно, русский откуда-нибудь из Иркутска сможет без всяких изъятий из менталитета и необходимости перестраивать свой взгляд на ход ... «Lenta.ru, out 15»

Новак: цены на нефть в 2016 году могут подняться до $60 за …

... которых находилась в УССР и БССР. Возить топливо откуда-нибудь из Сибири или Дальнего Востока было бы абсурдно с точки зрения логистики. «РИА Новости, out 15»

Петр Мамонов: Все мы Незнайки

Моя Москва как раз эта, неявная. И у нас, вопреки мнениям, все путем – почва есть. Чтобы взялось что-нибудь откуда-нибудь, должна быть почва. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, set 15»

Продуктовые талоны возвращаются

... которые тупо требовали денег для своих весьма прожорливых госкорпораций, да еще не откуда-нибудь, а из путинской кубышки под названием ФБК. «Ленинградская правда, set 15»

«Деньги бог забирает…» В Тюмени священнослужитель открыл …

«Деньги к нам приходят не откуда-нибудь, их нам дает Бог — подчеркнул священнослужитель, — и если Бог позволил Путину властвовать, мы должны ... «Ura.ru, set 15»

Домашние бактерии расскажут о вашей личной жизни

... расположенных по всей территории Соединённых Штатов. Пыль собирали не откуда-нибудь, а с верхнего наличника дверной коробки – оттуда, где ... «Наука и Жизнь, ago 15»

Селин Дион прервет концертную паузу, взятую для ухода за …

Потом он будет глядеть на нас откуда-нибудь из лучшего места», — поделилась Дион. «Рене говорит, что хочет умереть у меня на руках. Хорошо, так и ... «Газета.Ru, ago 15»

Николай Глебович

А.ГЕРЕЙХАНОВА: А если вам кто-то бесплатно подарит, например, сырок с плесенью, откуда-нибудь из Франции, откажетесь? НИКОЛАЙ ГЛЕБОВИЧ: ... «Говорит Москва, ago 15»

Дональд Трамп не исключил возможность назначения на пост …

... Мегин Келли, после чего, комментируя прошедший разговор, Трамп высказал мнение, что у Келли «кровь льется из глаз или откуда-нибудь еще». «Газета.Ru, ago 15»