Significado de "отмежевываться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОТМЕЖЕВЫВАТЬСЯ EM RUSSO

отмежевываться  [otmezhevyvatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ОТМЕЖЕВЫВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de отмежевываться no dicionário russo

INTERRUPT visão imperfeita 1) Separar terra de seu site, sua terra de estranhos. 2) a) Identificar, separar-se de alguém, algo b) ren. Expresse sua discrepância completa, desentendimento com alguém, algo 3) veja para dissociar.

ОТМЕЖЕВЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Отделять межеванием свой участок, свои земли от чужих. 2) а) Обособлять, отделять себя от кого-либо, чего-либо б) перен. Выражать свое полное расхождение, несогласие с кем-либо, чем-либо 3) см. отмежёвывать.

TRADUÇÃO DE ОТМЕЖЕВЫВАТЬСЯ

Conheça a tradução de отмежевываться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de отмежевываться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «отмежевываться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 分离
• Tradutor português - espanhol: disociar
• Tradutor português - inglês: dissociate
• Tradutor português - hindi: अलग कर देना
• Tradutor português - arabe: فصل
• russo: отмежевываться
• Tradutor português - português: dissociar
• Tradutor português - bengali: সমাজ করা
• Tradutor português - francês: dissocier
• Tradutor português - malaio: memisahkan
• Tradutor português - alemão: dissoziieren
• Tradutor português - japonês: 解離します
• Tradutor português - coreano: 떼어 놓다
• Tradutor português - javanês: berdisosiasi
• Tradutor português - vietnamita: chia rẻ
• Tradutor português - tâmil: பிரிய
• Tradutor português - marata: वेगळे
• Tradutor português - turco: ayırmak
• Tradutor português - italiano: dissociarsi
• Tradutor português - polonês: zdysocjować
• Tradutor português - ucraniano: відмежовуватися
• Tradutor português - romeno: disocia
• Tradutor português - grego: διαχωρίζω
• Tradutor português - africâner: distansieer
• Tradutor português - sueco: dissociera
• Tradutor português - norueguês: distansere

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТМЕЖЕВЫВАТЬСЯ»

Descubra o uso de отмежевываться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com отмежевываться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Илья Ильф, Евгений Петров - Страница 566

За лето быстрые халтуртрегеры напечатали множество индустриальных тропарей, житий ударников, спасокооперативных романов и прочей изящной словесности, а отмежевываться от всего этого даже еще не начали. Это тем ...

Илья Ильф, 2007

Россия древняя и Россия новая: избранное - Страница 243

160) Там же был помещен рассказ «Идеологическая пеня», как бы сводящий воедино тему приспособленчества, трусости и готовности отмежевываться от кого и от чего угодно. Авторы предлагают «внести стройность и порядок в ...

Яков Соломонович Лурье, 1997

В краю непуганых идиотов: книга об Ильфе и Петрове

Там же был помещен рассказ «Идеологическая пеня», как бы сводящий воедино тему приспособленчества, трусости и готовности отмежевываться от кого и от чего угодно. Авторы предлагают «внести стройность и порядок в ...

Авель Адамович Курдюмов, 1983

Собрание сочинений в четырех томах - Том 3 - Страница 109

Именно сейчас, когда май-чародей веет свежим своим опахалом и лучезарны вечера в залах Комакадемии, самое время начинать отмежевываться. Об этом забывать нельзя. Надо торопиться. Необходимо помнить, что на ...

Илья ИЛьф, ‎Евгений Петров, 1994

Лонг сеарх, воок абут бротнерс Николай анд Сергей Вавилов:

Что генетическая теория действенна, в этом никаких сомнений нет. И это зазнайство, невежество - так легко отмежевываться от генетической теории, ибо то, что мы имеем на советских полях, в значительной мере создано на ...

Ю. Н. Вавилов, ‎Физический институт имени П.Н. Лебедева, 2004

Самоубийца: - Страница 264

... Гегель сказал: «Обусловленная своим содержанием форма становится законом развития своего содержания». Понял? Бригелла. Слушай, Труффальдинчик, а от этого не надо отмежевываться? Труффальдино. Пока не надо.

Николай Робертович Эрдман, 2000

Герой художественной прозы: Соц. страны Европы - Страница 91

... то хозяева промышленности Рура и Рейнской области тут же начинают «отмежевываться», срочно мастерят себе антифашистское прошлое, усиленно стремятся восстановить деловые контакты с западными воротилами и ...

Николай Иванович Балашов, 1973

Партии демократических реформ, Мирного обновления, ...

Валентин Валентинович Шелохаев, ‎Н. Б. Хайлов, 2002

Фельетоны и рассказы - Страница 141

Исполняется два года с тех пор, как мелкобуржуазный автор все отмежевывается, все отмежевывается и все недостаточно, все недостаточно. — А почему? Пропущено было золотое время, наросла пеня. Необходимость отказа ...

Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 1957

Собрание сочинений - Том 3 - Страница 145

Исполняется два года с тех пор, как мелкобуржуазный автор все отмежевывается, все отмежевывается и все недостаточно, все недостаточно. А почему? Пропущено было золотое время, наросла пеня. . . _ Необходимость отказа ...

Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 1961

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОТМЕЖЕВЫВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo отмежевываться no contexto das seguintes notícias.

Шарли Эбдо страшнее ИГИЛа?

Почему вы не заявите на весь мир, не пообещаете ВСЕМУ ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ, что будете судить по законам шариата и жестоко отмежевываться от всех ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, set 15»

Экс-посол США в НАТО назвал единственную реальную угрозу …

По его мнению, для успешного противостояния Путину нужно приложить усилия, а не отмежевываться заявлениями, поскольку бездействие может ... «Последние новости в мире, set 15»

Президент Латвии призывает политические партии "не …

Президент Латвии призывает политические партии "не отмежевываться от гуманитарного кризиса, с которым столкнулся ЕС". Фото пресс-службы ... «Росбалт.RU, set 15»

Саакашвили возмущен итогами конкурса по выбору начальника …

«Если правительство действительно хочет сильной Украины, оно должно публично отмежевываться от олигархов и сменить наблюдательные советы ... «Odessa Daily, set 15»

Саакашвили: Правительство должно публично отмежевываться …

Если правительство действительно хочет, чтобы Украина была сильной, оно должно публично отмежеваться от олигархов и сменить назначенные ими ... «GORDONUA.COM, set 15»

Темный двойник православия

... Церкви и общества Московского патриархата (ОВЦО МП) протоиерей Всеволод Чаплин не стал спешить отмежевываться от активистов. Наоборот ... «Ежедневный Журнал, ago 15»

Боевики Яроша из Мукачево были связаны с СБУ

В то же время руководящие органы «Правого сектора», включая его лидера Дмитрия Яроша, не стали отмежевываться от участников мукачевской ... «Телеканал "Звезда", ago 15»

Украина катится в бездну: Что делать?

Нельзя допустить втягивания России в военный конфликт на Украине, это оттолкнет от нас и Европу и США, а они уже начали отмежевываться от ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", mai 15»

Беспощадная память Победы

Второе. Не отмежевываться от Победы как от «чужого нам праздники», а, наоборот, активно, настойчиво, даже агрессивно доносить правду об ... «inoСМИ.Ru, mai 15»

Как в России теперь будут отнимать нефтяные компании

Надо не просто продолжать демонстрировать лояльность, но и активно «очищаться» и отмежевываться от тех, кто впутал тебя в нехорошую историю с ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, out 14»