Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "оцепенять" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОЦЕПЕНЯТЬ EM RUSSO

оцепенять  [otsepenyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОЦЕПЕНЯТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «оцепенять» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de оцепенять no dicionário russo

GRADUADO tipo de revisão imperfeita. 1) Para ficar imóvel, como se estivesse congelado. 2) a) trans. Pare, grilhão em desenvolvimento. b) Tornando-o inativo, insensível. ОЦЕПЕНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Делать неподвижным, как бы застывшим. 2) а) перен. Останавливать, сковывать в развитии. б) Делать бездейственным, бесчувственным.

Clique para ver a definição original de «оцепенять» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОЦЕПЕНЯТЬ


вычленять
vychlenyatʹ
менять
menyatʹ

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОЦЕПЕНЯТЬ

оцениваться
оценивающе
оценивающий
оценить
оценка
оценочный
оценщик
оценщица
оценять
оценяться
оцепенело
оцепенелость
оцепенелый
оцепенение
оцепенеть
оцепенить
оцепить
оцепление
оцеплять
оцепляться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОЦЕПЕНЯТЬ

осеменять
осенять
остепенять
отенять
отменять
оттенять
отчленять
оценять
пенять
переменять
перенять
переобременять
пленять
подменять
поменять
попенять
применять
притенять
променять
разменять

Sinônimos e antônimos de оцепенять no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОЦЕПЕНЯТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de оцепенять em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОЦЕПЕНЯТЬ

Conheça a tradução de оцепенять a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de оцепенять a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «оцепенять» em russo.

Tradutor português - chinês

otsepenyat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

otsepenyat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

otsepenyat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

otsepenyat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

otsepenyat
280 milhões de falantes

russo

оцепенять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

otsepenyat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

otsepenyat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

otsepenyat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

otsepenyat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

otsepenyat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

otsepenyat
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

otsepenyat
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

otsepenyat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

otsepenyat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

otsepenyat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

otsepenyat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

otsepenyat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

otsepenyat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

otsepenyat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оцепенять
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

otsepenyat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

otsepenyat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

otsepenyat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otsepenyat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

otsepenyat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de оцепенять

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОЦЕПЕНЯТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «оцепенять» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre оцепенять

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОЦЕПЕНЯТЬ»

Descubra o uso de оцепенять na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com оцепенять e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ирония идеала: парадоксы русской литературы
Открытые глаза — знак дьявольской гордыни, желание приоткрыть тайну, ведомую лишь Богу. Оцепенение Не только сам широко отверстый взгляд заключает в себе неподвижность, но эта неподвижность передается и предмету ...
Михаил Эпштейн, 2015
2
Баффер
«Оцепенение» трех видов?Кого оцепенять будем? Даже мухнету. Пылевая буря? Кислота? Ледяное прикосновение? А есть еще «защитники», слабенькие существа-фамильяры. Ангел есть – сильный призыв, может спасать и ...
Михаил Дулепа, 2015
3
RDW: - Страница 442
у. 1п зетег Еп1\У1ск- 1ип§ Ьгетзеп/1а11т1е§еп; оцепенйть ум беп Уег- з4апб 1аЬтеп; Ь) \У1гкип§з1о8/ип\У1гкзат/шЫ1о5 тасЬеп; оцепенйть чыб-н. волю ]тбз. уУШеп ЬгесЬеп/1аЬтеп. оцепенять <-яю, -яешь, гр/> 5. оцепенйть. оцепйть ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 154
ДОНУХДУРМАГ глаг. оцепенять, оцепенить (приводить в состояние оцепенения). ДОНУ ХМ А сущ. от глаг. донухмаг: 1. оцепенение; 2. окаменение; 3. остолбенение. ДОНУХМАГ глаг. цепенеть, оцепенеть, замирать, замереть, ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
5
Орфографический словарь - Страница 340
... оценивать(ся), -аю, -ает(ся) оценочный оценщик, -а оценщица, -ы оцепенёлый оцепенёние, -я оцепенёть, -ёю, -ёет (стать неподвижным) оцепенять, -яю, -яет оцепйть, оцеплю, оцепит оцепление, -я оцепленный оцеплять(ся), -яю ...
В. Славкин, ‎Виталий Ситников, ‎Вера Быкова, 2015
6
Орфографический словарь русского языка для школьников
... -ню, -нит (кого, что) оцепенять, -яю, -яет оцепить, оцеплю, оцёпит оцеплёние, -я оцёпленный оцеплять(ся), -яю, -яет(ся) оцинкованный оцинковать, -кую, -кует оцинкбвка, -и оцинкбвочный оцинкбвывание, -я оцинк6вывать(ся), -аю, ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
7
Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 60
оцепенять, коченить (простор.), деревенить, холодить (перен.), леденить (перен.), парализовать (перен.), отсиживать — сов. оцепенить, парализовать, отсидеть. Сюда же можно отнести словосочетание сводить /корчить/ ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971
8
Слово и молчание: метафизика русской литературы - Страница 111
«Ос- тановленность, неподвижность» входит в само лексическое значение слова «вперить». Оцепенение Не только сам широко отверстый взгляд заключает в себе неподвижность, но эта неподвижность передается и предмету, ...
Михаил Эпштейн, 2006
9
Собрание сочинений - Том 3 - Страница 55
Бахши поет песни, останавливающие караваны, укладывающие баранов на отдых, вызывающие сыпь во время болезни казымак, и песню, которая умеет оцепенять пески. Его голос и звуки гыджака легко проникают в мятущийся ...
Петр Андреевич Павленко, 1953
10
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
зеренщик, мошенник, промышляющий игрою в кости; арх. искусный игрок в бабки. Костарить арх. — метко сбивать бабки. Костенйть что — цепенить или оцепенять, обращать в кость, в твердое, негибкое тело. Мороз костенит все.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Оцепенять [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/otsepenyat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em