Significado de "отшпилить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОТШПИЛИТЬ EM RUSSO

отшпилить  [otshpilitʹ]

O QUE SIGNIFICA ОТШПИЛИТЬ EM RUSSO

definição de отшпилить no dicionário russo

SPLIT, eu sou, apenas; -hone; tipo perfeito isso. O mesmo que cortar. Raspe o arco. || um tipo imperfeito de ranger, você, você.

ОТШПИЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; совершенный вид, что. То же, что отколоть2. Отшпилить бант. || несовершенный вид отшпиливать, -аю, -аешь.

TRADUÇÃO DE ОТШПИЛИТЬ

Conheça a tradução de отшпилить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de отшпилить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «отшпилить» em russo.

• Tradutor português - chinês: otshpilit
• Tradutor português - espanhol: otshpilit
• Tradutor português - inglês: otshpilit
• Tradutor português - hindi: otshpilit
• Tradutor português - arabe: otshpilit
• russo: отшпилить
• Tradutor português - português: otshpilit
• Tradutor português - bengali: otshpilit
• Tradutor português - francês: otshpilit
• Tradutor português - malaio: otshpilit
• Tradutor português - alemão: otshpilit
• Tradutor português - japonês: otshpilit
• Tradutor português - coreano: otshpilit
• Tradutor português - javanês: otshpilit
• Tradutor português - vietnamita: otshpilit
• Tradutor português - tâmil: otshpilit
• Tradutor português - marata: otshpilit
• Tradutor português - turco: otshpilit
• Tradutor português - italiano: otshpilit
• Tradutor português - polonês: otshpilit
• Tradutor português - ucraniano: отшпіліть
• Tradutor português - romeno: otshpilit
• Tradutor português - grego: otshpilit
• Tradutor português - africâner: otshpilit
• Tradutor português - sueco: otshpilit
• Tradutor português - norueguês: otshpilit

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОТШПИЛИТЬ»

Descubra o uso de отшпилить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com отшпилить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 93

Несов.: откалывать, отшпиливать. Отделить, открепить (что-л., прикрепленное шпилькой, булавкой и т. д.). Отшпилить у потр. реже. Откололи с нее чепец, украшенный розами; сняли напудренный парик с ее седой и плотно ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 93

Отколоть, отшпилить. Несов.: откалывать, отшпиливать. Отделить, открепить (что-л., прикрепленное шпилькой, булавкой и т. д.). Отшпилить употр. реже. Откололи с нее чепец, украшенный розами; сняли напудренный парик с ее ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Локализмы в литературной речи горожан - Страница 42

облегчить и облегчить, отшпилить и отшпилить. Что касается остальных глаголов данного типа, то наблюдается общая тенденция к закреплению ударения на -ИТЬ. В связи с этим произносительная норма глаголов с наконечным ...

Елена Валентиновна Ерофеева, ‎Тамара Ивановна Ерофеева, ‎Франциска Леонтьевна Скитова, 2002

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 10

(о многом) отклеить. ПААДКЙЛВАЦЦА I сов. (о многом) отколоться, отшпилиться; см. адкалоцца I. ПААДКОЛВАЦЦА II сов. прям., перен. (о многом) отколоться: см. адкалоцца II. ПААДКОЛВАЦЬ 1 сов. (о многом) отколоть; отшпилить; ...

Кандрат Крапива, 1989

И-О - Страница 768

ОТШПИЛИВАТЬ, отшпилить что, отколоть, вынувъ шпильки, булавки, снять, освободить приколотое. Отшпилить косынку. — ся, быть отшпилену; || не держаться на шпильке, откалываться какъ бы собою. Не умгьешь зашпилить ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Belye noci /Weiße Nächte: russischsprachige Ausgabe - Страница 39

... нет, чтоб тихонько отшпилить, чтобы жилец не видал, — рванулась так, что бабушкино кресло поехало. Как я увидела, что жилец все теперь узнал про меня, покраснела, стала на месте как вкопанная да вдруг и заплакала, ...

F. M. Dostojewski, 2011

Белые ночи: Сентиментальный роман (Из воспоминаний мечтателя)

Я тотчас же вскочила, вся, не знаю отчего, покраснела, да и позабыла, что сижу пришпиленная; нет, чтоб тихонько отшпилить чтобы жилец не видал, — рванулась так, что бабушкино кресло поехало. Как я увидела, что жилец всё ...

Фёдор Достоевский, 1848

Белые ночи: - Страница 42

Я тотчас же вскочила, вся, не знаю отчего, покраснела, да и позабыла, что сижу пришпиленная: нет, чтоб тихонько отшпилить, чтоб жилец не видал,— рванулась так, что бабушкино кресло поехало. Как я увидела, что жилец все ...

Федор Михайлович Достоевский, 2008

Белые ночи

Слово за слово, бабушка же болтлива, и говорит: «Сходи, Настенька, ко мне в спальню, принеси счеты». Я тотчас же вскочила, вся, незнаю отчего, покраснела, даи позабыла,чтосижу пришпиленная; нет, чтобтихонько отшпилить ...

Достоевский Ф. М., 2012

О Димитрии Самозванце - Страница 56

Павловъ старался пришпилить эту одежду какъ можно плотнѣе къ Самозванцу, но Костомаровъ вступилъ съ нимъ въ бой и старался ее отшпилить, вслѣдъ за о. Пирлингомъ. Г. Иловайскій освобождаетъ іезуитовъ отъ подозрѣнія ...

А.С. Суворин, 1906

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОТШПИЛИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo отшпилить no contexto das seguintes notícias.

Бесит девушка

В самом деле, не ножом она отшпилить угрожала-жь, с шизофреническим блеском в глазах. А эта фифочка смеётся от души. Испытывает тебя на ... «Woman.ru - интернет для женщин, jan 13»

Не хочу разводится, но и пережить измену не могу ! Как быть …

А что, если трое мужиков встречаются, то им обязательно отшпилить кого-то надо? Просто побухать-позажигать они не могут? Какая измена вообще ... «Woman.ru - интернет для женщин, abr 12»