Baixe o aplicativo
educalingo
означаться

Significado de "означаться" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ОЗНАЧАТЬСЯ EM RUSSO

[oznachatʹsya]


O QUE SIGNIFICA ОЗНАЧАТЬСЯ EM RUSSO

definição de означаться no dicionário russo

IMAGINE aparência imperfeita 1) tornar-se visível, notável; para ser indicado. 2) veja o significado.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ОЗНАЧАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ОЗНАЧАТЬСЯ

ознакомительный · ознакомить · ознакомиться · ознакомление · ознакомленность · ознакомлять · ознакомляться · ознаменование · ознаменовать · ознаменоваться · ознаменовывать · ознаменовываться · означать · означение · означенный · означить · означиться · озноб · ознобец · ознобить

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ОЗНАЧАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Sinônimos e antônimos de означаться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ОЗНАЧАТЬСЯ»

означаться ·

Tradutor on-line com a tradução de означаться em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ОЗНАЧАТЬСЯ

Conheça a tradução de означаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de означаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «означаться» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

表意
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

significante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

signifying
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वाचक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدلالة
280 milhões de falantes
ru

russo

означаться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

significante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বোধক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

signifiante
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menandakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bedeuten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

意味
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

명시를
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tandhani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

signifying
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறிப்பிடப்படுகிறது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दर्शवितो
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nım
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

significazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sygnalizując
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

означає
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

semnificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημασιοδοτικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duidelik maak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

betecknar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til kjenne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de означаться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОЗНАЧАТЬСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de означаться
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «означаться».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre означаться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОЗНАЧАТЬСЯ»

Descubra o uso de означаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com означаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
RDW: - Страница 178
\уаз зо11 баз е1§еп1НсЬ Ьебеи1еп?; Ь) е1\\г. аизбгйскеп, ге1§еп; выражёние лица означало неудовольствие б1е 1УПепе бгйск1е ЦтгиГпебеппе11;/М188Уег§пй§еп аиз; с) Ъебеиъеп, гиг Ро1§е ЬаЬеп. означаться <-ается, 1. и. 2.
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 96
Означаться, а е т с я, несов. 1. Казаться, представляться в воображении. Это вам так означается. Мосал. Калуж., 1905—1921. 2. Чувствоваться [?]. На нем немножко мороз означается. Ппнеж. Арх., Симина, 1965. Означивать, а ю ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
3
Памятная книга для Костромской епархіи. Сост. и изд. В. А. ...
Кеугъ солнцА есть двадцати-восьми-лѣтній періодъ времени, по истеченіи котораго воскресные дни приходятся въ тѣже числа и означаются въ церковномъ мѣсяцословѣ тѣми же буквами, какъ въ предшествующемъ кругѣ солнца ...
V. A. SAMARYANOV, 1868
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 18
означаться,. вырисовываться,. обрисовываться,. очерчиваться,. проступать,. выступать. Сов.: обозначиться и означиться, вырисоваться, обрисоваться, проступить, выступить. а) Становиться видным, заметным (при приближении, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Логико-философский трактат: [перевод] - Страница 170
... существования подобная активность никакого касательства не имеет, а то, что в нём [моём континууме существования] происходит [контакты моей схемы мира и моей схемы меня], должно было бы означаться совсем иначе.
Людвиг Витгенштейн, 2007
6
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 217
Зная хорошо Анатомию, старался он слишком сильно означать мускулы в своих фигурах. Крм. ПРП I 276. Прекрасная выходила в легкой утренней одежде, которая казалась накинутою более для того, чтобы означить прелести, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
7
Пасхалия арифметическая и ручная - Страница 79
18-е Апрѣля и 21-е Марта? далѣе; ибо если раздѣлить на 7 число всѣхъ дней, заключающихся въ простыхъ и высокосныхъ годахъ, начиная съ 1-го дня творенія: то, очевидно, нуль въ остаткѣ долженъ означать субботу, какъ 7-й ...
И. Яковкин, 2013
8
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 113
ПА 446.25. ОЗНАЧАТЬСЯ (2). 1. Отмечаться, обозначаться каким-н. знаком, пометкой (1). Но, будучи выпущены, они (строфы в «Евгении Онегине») прерывают связь рассказа, и поэтому означается место, где быть им надлежало.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
9
Развитие крупномасштабной картографии в России: - Страница 88
Рельеф предписывалось показывать отмывкой при условном освещении с северо-запада ("означать свет с лева на право под углом 45°"), а так как этот способ практически не давал возможности судить о крутизне склонов и ...
Алексей Владимирович Постников, ‎И.А Федосеев, 1989
10
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 369
ОЗНАЧАТЬСЯ несов,— 1. устар. к. означиться; 2. страд, белдерелу, анлатылу, билгелэну. ОЗНА'ЧИТЬ сов. устар. — к. означать. ОЗНА'ЧИТЬСЯ сов. устар. — к. обозначиться. ОЗНО'Б м. мн. нет — туну, тунып кал- тырау, дерелдэу ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОЗНАЧАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo означаться no contexto das seguintes notícias.
1
Експерти оцінили, скільки може коштувати Росії операція в Сирії
... скільки саме коштів було витрачено на підготовку і проведення операції, стане відомо пізніше – тільки-но означаться приблизні терміни її завершення. «Galnet, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Означаться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/oznachat-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT