O QUE SIGNIFICA ПАНОВАТЬ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «пановать» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de пановать no dicionário russo
PUNIÇÃO do tipo imperfeito de absurdo. local. Para viver como sacerdote, senhor; para latir. ПАНОВАТЬ несовершенный вид неперех. местн. Жить паном, господином; барствовать.
Clique para ver a
definição original de «пановать» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
8 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПАНОВАТЬ»
Descubra o uso de
пановать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пановать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Потоп (полный перевод):
Слушайте. – Слушайте, мосци-панове. Старым костям пора бы на покой; лучше было бы на печи валяться, творог со сметаной есть, по садам гулять, яблоки собирать, засунув руки в карманы, следить за косарями или девок по ...
2
Вечера на хуторе близ Диканьки
Да, так видите, панове, что войны не можно начать. рыцарская честь не велит. а по своему бедному разуму, вот что я думаю: пустить с челнами одних молодых, пусть немного пошарпают берега натолии. как думаете, панове?
3
Огнем и мечом (полный перевод):
Что вы скажете, Панове, об этих письмах? – спросил Хмельницкий. Казаки молчали. Все совещания, пока водка не разгорячила голов, всегда начинались с того, что ни один из атаманов не хотел заговорить первым. Как люди ...
«Он хорошо говорит», подумал Бульба. «Не думайте, панове, чтобы я, впрочем, говорил это для того, чтобы нарушить мир: сохрани бог! Я только так это говорю. Притом же у нас храм божий — грех сказать, что такое: вот сколько ...
5
Братья Карамазовы: - Том 1
За Польшу, панове,ура! — прокричал Митя, подняв стакан. Все трое выпили.Митясхватил бутылкуитотчас женалил опять три стакана. — Теперь за Россию, панове, и побратаемся! — Налей и нам, — сказала Грушенька, — за ...
Фёдор Михайлович Достоевский, 1958
Теперь за Россию, панове, и побратаемся! — Налей и нам, — сказала Грушенька, — за Россию и я хочу пить. — И я, — сказал Калганов. — Да и я бы тожес... за Россеюшку, старую бабусеньку, — подхихикнул Максимов. — Все, все!
7
Тарас Бульба: - Страница 80
Старшины казались изумленными от таких речей. Наконец кошевой вышел вперед и сказал: — Позвольте, панове запорожцы, речь держать! — Держи! — Вот в рассуждении того теперь идет речь, панове добродийство, — да вы, ...
Николай Васильевич Гоголь, 2008
8
Русские писатели о евреях - Том 1 - Страница 37
сами знаете, панове, — без войны не можно пробыть. Какой и запорожец из него, если он еще ни разу не бил бусурмена? «Он хорошо говорит», — подумал Бульба. — Не думайте, панове, чтобы я, впрочем, говорил это для того, ...
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПАНОВАТЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
пановать no contexto das seguintes notícias.
Мир с Порошенко: путь Чемберлена?
Думаете, купили спокойствие и мир; думаете, пановать станете? Будете пановать другим панованьем: сдерут с твоей головы, гетьман, кожу, набьют ее ... «HB Daily, set 14»
На Евромайдан в Киев едет автоколонна из Львова
Этого никто не сделает за Вас! Ни Америка, ни Европа, ни Россия! Помните: не сможем сейчас "запановать в своей сторонке" – завтра будут "пановать" ... «Главред, jan 14»
Русские ответы. Статья первая: этнофобия
«Им-то, знать, и пановать». Во-вторых. Если убедить русских в том, что их нет, всё-таки не получается, то можно ведь подобрать такое определение, ... «АПН, dez 06»
