Significado de "перекликаться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ EM RUSSO

перекликаться  [pereklikatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ EM RUSSO

definição de перекликаться no dicionário russo

PEREKLIKATSYASYA: tenho medo, você é; tipo imperfeito 1. com quem. Gritando, informando sobre si mesmo. Para ecoar a floresta. 2. trans. com alguém. Seja semelhante, se aproximem de algum jeito. Algumas imagens dos poemas de Lermontov ressoam com a de Pushkin. || um quarto para responder, você, você é. || há um eco, -y, cf. e rolo, e, bem. O rolo de amigos.

ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. с кем. Крича, давать знать о себе друг другу. Перекликаться е лесу. 2. перен. с кем-чем. Бьпъ сходным, сближаться по каким-нибудь признакам. Некоторые образы поэм Лермонтова перекликаются с пушкинскими. || однокр. перекликнуться, -нусь, -нешься. || сущ перекликание, -я, ср. и перекличка, -и, ж. Перекличка друзей.

TRADUÇÃO DE ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ

Conheça a tradução de перекликаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de перекликаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «перекликаться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 调出
• Tradutor português - espanhol: llamar
• Tradutor português - inglês: call up
• Tradutor português - hindi: कॉल करें
• Tradutor português - arabe: أستدعاء
• russo: перекликаться
• Tradutor português - português: convocar
• Tradutor português - bengali: স্মরণ করাইয়া দেত্তয়া
• Tradutor português - francês: appeler
• Tradutor português - malaio: memanggil
• Tradutor português - alemão: aufrufen
• Tradutor português - japonês: 呼び出します
• Tradutor português - coreano: 호출
• Tradutor português - javanês: nelpon munggah
• Tradutor português - vietnamita: nhắc lại
• Tradutor português - tâmil: அழைத்து
• Tradutor português - marata: अप कॉल
• Tradutor português - turco: çağırmak
• Tradutor português - italiano: richiamare
• Tradutor português - polonês: wywołać
• Tradutor português - ucraniano: перегукуватися
• Tradutor português - romeno: suna
• Tradutor português - grego: καλέστε
• Tradutor português - africâner: roep
• Tradutor português - sueco: ringa upp
• Tradutor português - norueguês: ringe

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ»

Descubra o uso de перекликаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com перекликаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 216

Обмениваться громкими возгласами, криками, словами. И мужики — Перекликались редкими словами. (296) Перекликались (296). Перекликаться словами ; мужики перекликались. ПЕРЕКЛИКАЯСЬ (5). 1. Находя общее, сближаясь ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Охотничий календарь - Страница 24

При этомъ и одежда и валенки должны быть непремѣнно сѣраго цвѣта, Придя на мѣсто тока, надо немного подождать— не затокуетъ ли по близости глухарь. Вообще ходить зря по току, перекликаться, даже курить не слѣдуетъ; ...

Л.П. Сабанеев, 2013

Ландшафтный дизайн на небольшом участке - Страница 56

Так, около дома и других значимых построек дорожки обязательно должны перекликаться с цветом и материалами, которые используют для отделки дома, при этом дорожки не должны доминировать над постройками.

Тадеуш Ю Е, 2013

Чингисхан

... бросающихся в атаку: — Кхукхукху! Узнав голос хозяина, заржали привязанные за полотнищами шатра любимые жеребцы Чингисхана. Через несколько мгновений во всех концах лагеря стали перекликаться монгольские кони.

Василий Ян, 2013

Itel'menskie skazki: sobrannye V.I. Iochelsonom v ... - Страница 29

Кутх сказал: – Миты, давай будем перекликаться, а то медведи в кедрачах ходят! Стали они перекликаться. Кутх крикнул, жену окликнул: – Миты! Миты крикнула: – Ах-ах-яха-ха! Потом Миты мужа окликнула: – Кут-хэ! Кутх крикнул: ...

Erich Kasten, ‎Michael Dürr, ‎Klavdija Chalojmova, 2014

Черногория в ее прошлом и настоящем - Часть 1 - Страница 302

Причину этого мы находимъ, кромѣ условій горной мѣстности, еще и въ томъ, что всѣ онѣ еще въ дѣтствѣ при пастьбѣ скота пріучаются кричать на стада и перекликаться между собою на далекія разстоянія. Поэтому вы часто ...

П.А. Ровинский, 2013

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 45

ПЕРЕКЛИКАТЬ несов. разг.— барлап чыгу (исемнэрен кычкырып); перекликать присутствующих — булганнарны барлап чыгу. ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ несов.— I. чакырышу, эндэшешу (кара-каршы кычкырып); девушки перекликались в ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Избранное - Страница 131

Вчера эта река при открытом небе перекликалась со звездами, со всем миром. Сегодня закрылось небо, и река лежала под тучами, как под одеялом, и больше с миром не перекликалась, — нет! И вот тут-то я узнал в реке свою ...

Михаил Михайлович Пришвин, 1948

Михаил Пришвин: Жизнь и творчество - Страница 37

Вчера эта река при открытом небе перекликалась со звездами, со всем миром. Сегодня закрылось небо, и река лежала под тучами, как под одеялом, и больше с миром не перекликалась, — нет! И вот тут-то я и узнал в реке свою ...

Григорий Ершов, 1973

Природа и охота - Страница 377

Вчера эта река при открытом небе перекликалась со звездами, со всем миром. Сегодня закрылось небо, и река лежала под тучами, как под одеялом, и больше с миром не перекликалась, — нет! И вот тут-то я узнал в реке свою ...

Михаил Михайлович Пришвин, 1956

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo перекликаться no contexto das seguintes notícias.

Как правильно носить главный хит осени — винную помаду? 51 …

Такая помада будет не конкурировать, а перекликаться с веснушками и медной копной. Лучшие винные помады этого сезона: Жидкая помада для губ ... «Super.ru, out 15»

Сын Ксавьера

... планирующих захватить мир. В некотором роде события сериала будут перекликаться с событиями картины «Люди Икс: Первый класс». 2. 0; 0; 0; 0; 0 ... «Фильм.Ру, out 15»

Сирия как Донбасс 2.0. С кем воюет Москва на Ближнем Востоке?

Можно, конечно, сказать, что это лишь мнение обывателей, которое вовсе не обязано перекликаться с мнением российских политических и военных ... «Последние новости в мире, out 15»

Судьба нового Opel GT решится в Женеве

Интерьер новинки, предположительно, будет во многом схож с салоном нынешней Astra, а дизайн кузова купе будет перекликаться с "внешностью" ... «Колеса, out 15»

Новый спин-офф "Доктора Кто" снимут специально для подростков

Предполагается, что сюжет сериала будет перекликаться с другим спин-оффом "Доктора Кто" - "Приключениями Сары Джейн". Этот сериал выходил на ... «NEWSru.com, out 15»

Адвокат покойного Ларсона: В отличие от меня, представители …

Более того, эта жалоба будет перекликаться с повторным заявлением о возбуждении уголовного дела на основании статей 136 и 139 УК (неоказание ... «Последние новости в мире, set 15»

Навеяно Джоном Мильтоном

Более того, Скотт подчеркнул, что название поэмы Джона Мильтона всплыло неслучайно – сюжет напрямую будет перекликаться с произведением ... «Фильм.Ру, set 15»

Пять лучей родом из детства

Театр должен был влиться в «хоровод» высоток вокруг Дворца, а статуя воина-часового на его макушке — перекликаться со стометровой статуей ... «Газета Труд, set 15»

«Древнерусский город Выборг»

... с Ленинградом. При этом решение не должно было никак перекликаться с местным ландшафтом или финскими градостроительными традициями. «Lenta.ru, set 15»

Зеленоградцы могут предложить логотип для 201 поликлиники

... умеющий рисовать житель Зеленограда, Москвы и ближнего Подмосковья. Логотип должен быть оригинальным, перекликаться с 201-й поликлиникой ... «Газета "Крюковские ведомости", set 15»