Significado de "погодить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПОГОДИТЬ EM RUSSO

погодить  [pogoditʹ]

O QUE SIGNIFICA ПОГОДИТЬ EM RUSSO

definição de погодить no dicionário russo

TEMPO, -oooo, você está enlouquecendo; olhar perfeito. 1. com o que e com o neopr. O mesmo que esperar. Com este negócio você precisa esperar. Vá embora. Espere, volto logo. 2. Aguarde. O mesmo que esperar. Espere, não fique com raiva! Espero, já estávamos familiarizados. Bem, você me espera! 3. Depois disso, uma desculpa com os vinhos. para esperar O mesmo que mais tarde. Veio após meia hora. Um pouco mais tarde - depois de um tempo, um pouco mais tarde.

ПОГОДИТЬ, -ожу, -одишь; совершенный вид. 1. с чем и с неопр. То же, что повременить. С этим делом нужно погодить Погоди уходить. Погоди, сейчас приду. 2. погоди. То же, что подожди. Погоди, не сердись! Погоди, ведь мы были когда-то знакомы. Ну погоди ты у меня! 3. погодя, что, предлог с вин. погодить То же, что спустя. Пришел погодя полчаса. Немного погодя — спустя некоторое время, несколько позже.

TRADUÇÃO DE ПОГОДИТЬ

Conheça a tradução de погодить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de погодить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «погодить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 等一小
• Tradutor português - espanhol: espera un poco
• Tradutor português - inglês: wait a little
• Tradutor português - hindi: थोड़ा इंतज़ार करें
• Tradutor português - arabe: انتظر قليلا
• russo: погодить
• Tradutor português - português: espere um pouco
• Tradutor português - bengali: একটু অপেক্ষা করুন
• Tradutor português - francês: attendre un peu
• Tradutor português - malaio: menunggu sedikit
• Tradutor português - alemão: warte kurz
• Tradutor português - japonês: 少し待つ
• Tradutor português - coreano: 잠깐만 기다려 주다
• Tradutor português - javanês: ngenteni sethitik
• Tradutor português - vietnamita: chờ một chút
• Tradutor português - tâmil: ஒரு சிறிய காத்திருக்க
• Tradutor português - marata: थोडे प्रतीक्षा
• Tradutor português - turco: Biraz bekle
• Tradutor português - italiano: aspetta un po
• Tradutor português - polonês: poczekaj chwilę
• Tradutor português - ucraniano: почекати
• Tradutor português - romeno: așteptați un pic
• Tradutor português - grego: περιμένετε λίγο
• Tradutor português - africâner: wag ´n bietjie
• Tradutor português - sueco: vänta lite
• Tradutor português - norueguês: vente litt

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОГОДИТЬ»

Descubra o uso de погодить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com погодить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Огненный ангел

Однажды заходит ко мне Алексей Степаныч Молчалин и говорит: — Нужно, голубчик, погодить! Разумеется, я удивился. С тех самых пор, как я себя помню, я только и делаю, что гожу. Вся моя молодость, вся жизнь исчерпывается ...

Валерий Брюсов, 1877

RDèyanìya Petra velikago: - Том 4 - Страница 348

Отъ 15-же числа Монархъ паки къ сему-же Князю писалъ, что ежели онъ не выѣхалъ въ Воронежъ, то-бъ не худо и погодить ѣздить, для Запорожскаго дѣла: «Понеже (заключаетъ Государь) нынѣшними мо«розами рѣки слили, ...

Ivan Ivanovich Golikov, 1838

Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...

«Вѣ; Стрѣлиной мызѣ зачатую плотину додѣлывать фашинами «погодить, «Кроншлотъ строить. «Для ношенія матеріаловъ на покрытіе города (крѣпости) и «для дѣла брустверовъ, погодить, но перво крѣпко камнемъ, «укрыть ...

Иван Иванович Голиков, 1838

Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...

Мѣсто для строенія на Дону изволь погодить, пока на Осередѣ увидимъ. На Таганрогѣ вели все дѣлать въ городовомъ строеніи противъ Траузинова чертежа; а совершенно обо всемъ постановимъ, когда увидимся сами; а за ...

Иван Ж. Голиков, 1842

Дѣяния Петра Великаго, мудраго преобразователя России, ...

«Въ Стрѣлиной мызѣ зачатую плотину додѣлывать фашинами «погодить. «Кроншлотъ строить. «Для ношенія матеріаловъ на покрытіе города (крѣпости) и «для дѣла брустверовъ, погодить, но перво крѣпко камнемъ «укрыть ...

Иван Иванович Голиков, 1838

Крестьянин и крестьянский труд

«...В цикле очерков «Крестьянин и крестьянский труд» Успенский поставил перед собой задачу определить то начало, которое управляет ...

Глеб Успенский, 2013

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 427

Спешу исполнить приказанье, Года не смеют погодить: Еще семь лет — и обещанье Ты не исполнишь, может быть. С\ 81.6. Цель ей в лоб. Левее... выше. С паном справлюсь сам. Потише; Прежде я; ты погоди. С3 2 1 8.60.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina: - Страница 81

Вотъ оно и выходитъ, что Паланькѣ погодить надоть... А чтó говорить, женихи набиваются хорошіе, да и пора–а нельзя! Отдай я ее-безъ лошадей останусь; безъ лошадей останусь–хлѣба не будетъ; хлѣба не будетъ-покупать ...

Andrei Aleksandrovich Kraevskii, 1880

Театр для взрослых - Страница 349

Помилуйте, говорю я ему, Алексей Степанович. Ведь это уже, право, начинает походить на мистификацию! Как хотите, говорит Мол- чалин, рассуждайте, мистификация там или не мистификация, а мой совет таков — погодить!

Сергей Михалков, 1982

"Дело Солженицына." О творчестве А. Солженицына - Страница 84

«Надо подождать», «Погодить пока что». Погодить... Эта «концепция» была известна еще Щедрину... «Однажды заходит ко мне Алексей Степаныч Мол- чалин, — пишет Щедрин в «Современной идиллии», □ — и говорит: ...

Александр Исаевич Солженицын, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОГОДИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo погодить no contexto das seguintes notícias.

В страну невыученных уроков

Причем выбирать нельзя — кого обнимать, а кого – погодить. «Кто, кто вам дает эти задания?» — спрашивали все, кому было не лень, но девочки ... «Новая газета в Поволжье, out 15»

Игорь Зуга не торопится вернуться в «Омскнефтехимпроект»

Совет директоров компании решил погодить с отставкой генерального – Игорь Зуга на родное предприятие после ухода из Совета Федерации ... «Superomsk, out 15»

Готовьтесь! Сегодня обещают первый снег

А на наш конкретный вопрос: «Так пора переобувать машину или еще погодить?» - знакомый шиномонтажник ответил тоже вполне конкретно: ... «Губерния 33, out 15»

Непропеченные герои. Обзор Might & Magic Heroes 7

... жаль, что не Питер) сталкивается с дилеммой – примерять корону императора или погодить и созывает совет, в коем от каждой игровой фракции по ... «http://json.tv/, out 15»

Порошенко напередодні переговорів у Парижі погодить позиції з …

Президент України Петро Порошенко увечері в четвер проведе телефонні переговори з канцлером ФРН Ангелою Меркель та президентом Франції ... «Інтерфакс-Україна, out 15»

Загородные дома и дачи: определяем лучшее время для покупки …

... дивный подмосковный уголок, увидишь прелестный домик в цветущих райских кущах, и скажешь – все, моё, беру! А может, чуточку погодить? «CИА, set 15»

Беглый крымский хан Мустафа, сын Джемиля. Александр Роджерс

Одначе люд торговый из края Краснодарского и края Ростовского просят погодить с войском, ибо люба им затея собаки Мустафы. Их торговые ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»

Третій транш Світового банку пустять на будівництво доріг …

"Зі Світовим банком ми завершимо перемовини по третьому траншу на $560 млн, які, якщо рада директорів Світового банку погодить, ми зможемо ... «espreso.tv, set 15»

Союз виноделов РФ просит власти погодить с запретом на вино …

Глава Минсельхоза РФ Александр Ткачев выступил с резкой критикой использования импортных виноматериалов при производстве российских вин. «Superomsk, ago 15»

Окно в Арктику

Сегодня многие осторожные люди говорят, что с этими проектами надо погодить, — замечает губернатор большого региона, выросший в Надыме и не ... «Тюменские известия, mai 15»