Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "поминальник" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОМИНАЛЬНИК EM RUSSO

поминальник  [pominalʹnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОМИНАЛЬНИК EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «поминальник» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
поминальник

Sinodica

Синодик

O Synodik é uma lista com os nomes do falecido para a comemoração durante um serviço divino ou em uma oração privada, e também o nome histórico do serviço, compilado em 843 por ocasião do triunfo da fé ortodoxa sobre a iconoclasia e tradicionalmente ocorrendo no primeiro domingo da Quaresma. Neste serviço, anátema aos hereges e à "memória eterna" são anunciados aos zelotes da fé ortodoxa. Somente no século XII, o sinodico começou a significar o livro da memória. Além da igreja, os memoriais pessoais ou familiares foram espalhados. Os sinodais freqüentemente tinham prefácios em que as questões mais importantes da vida após a morte eram cobertas. Сино́дик — список с перечислением имен умерших для поминовения во время богослужения или в частной молитве, а также, историческое название службы, составленной в 843 году по случаю торжества православной веры над иконоборчеством и традиционно совершающейся в первое воскресение Великого поста. В данной службе оглашается анафема еретикам и «вечная память» ревнителям православной веры. Только к XII столетию синодик стал означать книгу памяти. Кроме церковных, имели распространение личные или семейные поминальники. Синодики часто имели предисловия, в которых освещались важнейшие вопросы загробного бытия.

definição de поминальник no dicionário russo

MEMORIAL M. Uma lista contendo nomes para comemoração. ПОМИНАЛЬНИК м. Список, содержащий имена для поминовения.
Clique para ver a definição original de «поминальник» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ПОМИНАЛЬНИК


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ПОМИНАЛЬНИК

помимо
помин
поминальная
поминальница
поминальный
поминальщик
поминальщица
поминание
поминать
поминаться
поминка
поминки
поминовение
поминовенный
поминок
поминутно
поминутный
поминщик
поминщица
помины

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ПОМИНАЛЬНИК

дошкольник
дягильник
единоначальник
еженедельник
ельник
жальник
журавельник
запальник
застольник
затыльник
зольник
игольник
издельник
кандальник
капельник
картофельник
кастрюльник
кизильник
кипятильник
кисельник

Sinônimos e antônimos de поминальник no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ПОМИНАЛЬНИК»

Tradutor on-line com a tradução de поминальник em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОМИНАЛЬНИК

Conheça a tradução de поминальник a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de поминальник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «поминальник» em russo.

Tradutor português - chinês

pominalnik
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pominalnik
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pominalnik
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pominalnik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pominalnik
280 milhões de falantes

russo

поминальник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pominalnik
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pominalnik
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pominalnik
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pominalnik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pominalnik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pominalnik
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pominalnik
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pominalnik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pominalnik
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pominalnik
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pominalnik
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pominalnik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pominalnik
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pominalnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поминальник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pominalnik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pominalnik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pominalnik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pominalnik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pominalnik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de поминальник

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОМИНАЛЬНИК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «поминальник» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre поминальник

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОМИНАЛЬНИК»

Descubra o uso de поминальник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com поминальник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Золотая книга лучших заговоров от сибирской целительницы:
Я хочу сказать тебе о другом,— продолжала бабушка.— Как меня схоронишь, возьми за иконой поминальник и впиши туда мое имя. И когда будут родительские дни, не забывай поминать всех, кто записан в этот поминальник, ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
2
Этнографические очерки: вып. 1. Этнографические очерки
Поминальник свой он оставил в церкви. В среду 28 апреля 1910 года я ездил в деревню напутствовать больного. По возвращении из деревни увидел я на своем письменном столе поминальник Мерзлякова и на нем 25 к. денег.
Григорий Егорович Верещагин, 2001
3
1111 заговоров сибирской целительницы: - Страница 444
Я хочу сказать тебе о другом,— продолжала бабушка.— Как меня схоронишь, возьми за иконой поминальник и впиши туда мое имя. И когда будут родительские дни, не забывай поминать всех, кто записан в этот поминальник, ...
Наталья Ивановна Степанова, 2009
4
У Лукоморья: рассказывает хранитель Пушкинского заповедника
Верят в книгу, как в Библию, а разговорам не верят. ПОМИНАЛЬНИК Были в Михайловском доме, как полагается, два поминальника, один за здравие, другой за упокой. Каждое воскресенье в двунадесятый праздник поминальники ...
Семен Степанович Гейченко, 1977
5
Христианское искусство Болгарии: выставка - Страница 36
Три части, центральная часть: 60,5 х 19; створки по: 52,5 х 16, 7 Дерево, левкас, темпера НИМ No 29020 Поминальник состоит из трех частей - центральной и двух створок, которые закрываются металлическим крючком.
Национален исторически музей, ‎Ралица Лозанова, ‎Государственный исторический музей (Мосцоw, Руссиа), 2003
6
Магия-8: магия на каждый день - Страница 95
Помины: первый день, девятый день, сороковой день, полгода и год. Числа записывают в поминальник, чтобы не перепутать. Читают заговор так: Помяни, Господи, в Царстве Твоим Тяжкую хворь. 95 Магия для здоровья От боли в ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
7
Серия Библиотеки Академии наук СССР и академий наук ...
Интересно сопоставить зто предисловие с помещенным далее молдавским переводом предисловия первого "Поминальника", где сказано, что книга написана в лето 1487-88 года во вновь выстроенной церкви Воронец. Краткое ...
Институт научной информации по общественным наукам (Академия наук СССР), ‎Библиотечный совет по естественным наукам (Академия наук СССР), 1982
8
Ethnohistory and archaeology of Northern Eurasia: theory, ...
Под скалами в 156 м от центрального кургана отмечено два поминальника из вертикально установленных глыб. Стелы первого из них, очевидно, слегка обработаны (48°03'15,0"; 91°40'22,2"). Отделка заключалась в придании ...
A. V. Kharinski¿, ‎Baikal Archaeology Project, 2007
9
Pereputʹi︠a︡: povestʹ - Страница 117
Господин шеф сухо кашлянул и раскрыл поминальник, состряпанный Кирикой. — Вот у меня список. Перепиши его поаккуратней, подбери людей под свою команду. Делай с ними, что хочешь: развороти холмы, засыпь овраги, ...
Vitaliĭ Filip, 1975
10
Апельсиновая паста: юмористические рассказы - Страница 105
ПОМИНАЛЬНИК Прихожу на службу, здороваюсь приветливо с коллегами, вешаю плащ, шляпу и без разминки сразу за дело. Никакой стихии! Достаю листок чистой бумаги, планирую, что нужно сделать за день. Обычная запись ...
Казбек Исмагилов, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОМИНАЛЬНИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo поминальник no contexto das seguintes notícias.
1
В центре Абакана археологи обнаружили место древнего …
Следуя логике обряда той давней эпохи поблизости от него должен располагаться и так называемый «поминальник», который и был обнаружен. «Абакан сегодня, mai 15»
2
«Сегодня в Абакане», выпуск 19 мая 2015
Учёные исследовали несколько захоронений, которые, предположительно могут относиться к девятнадцатому столетию, и «поминальник». «Абакан сегодня, mai 15»
3
Война и музей
Самый уникальный материал – это поминальник, такие книжечки, когда женщина идет в церковь, молится за здравие, за упокой. Есть такие книжечки ... «Радио Свобода, mai 15»
4
Народные приметы на февраль
8 февраля – Федор-поминальник. На Руси существовало поверье, что в этот день все покойники начинают просыпаться и бродить по улицам, тоскуя по ... «Joinfo.ua, jan 15»
5
Заблокировать YouTube
В ней есть так называемый «поминальник карателей адыгского народа». В этом списке все русские цари и царицы, генералы, полковники, казачьи ... «Версия, jan 15»
6
Пролетарии всех стран, остерегайтесь!
Что ещё можно добавить в этот административно-социальный «поминальник»? Да многое! Ведь в пример, что-то или кого-то приводят не только тогда, ... «Аргументы.ру, jan 15»
7
Игорь Гулин о сборнике Марии Степановой «Один, не один, не я»
Каждое — слишком плотно, оно само как книга. Персонажи и идеи переходят из текста в текст, они образуют нечто единое (иконостас? поминальник?) ... «Коммерсантъ Юг России. Ростов-на-Дону, ago 14»
8
8 февраля вспоминаем о дуэли Пушкина и едим гороховую кашу
В народном календаре Федор Поминальник. В этот день считалось, что покойные тоскуют по родным и ходят по земле в поисках приюта. Считалось ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, fev 14»
9
Повод есть всегда!
По народному календарю Федор–поминальник. Считалось, что в этот день покойные тоскуют по своим родным и ходят по земле. Чтобы успокоить их ... «Местное время, fev 14»
10
Джеймс Киркленд нокаутировал Глена Тапию
Интриги особой здесь конечно нет, но все же надеюсь, что команда Гены занесет Киркленда в свой поминальник))). вс, 2013-12-08 16:34. «AllBoxing.Ru, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Поминальник [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/pominal-nik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em