Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "пора" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОРА EM RUSSO

пора  [pora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОРА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «пора» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

É hora

Пора

É hora: ▪ É hora - um vazio, um buraco. ▪ É hora - um momento urgente, um período conveniente para que horas. ▪ É hora! - o nome de duas organizações juvenis ucranianas. ▪ É hora - o partido político ucraniano. ▪ "Time" - álbum da banda de rock bielorrussa Naka ... Пора: ▪ По́ра — пустота, отверстие. ▪ Пора́ — срочное время, срок, удобное к чему время. ▪ Пора! — название двух украинских молодёжных организаций. ▪ Пора  — украинская политическая партия. ▪ «Пора» - альбом белорусской рок-группы Naka...

definição de пора no dicionário russo

TIME, -y, g. 1. O menor orifício na superfície da pele ou mucosa; em plantas - uma área não engrossada microscopicamente pequena nas conchas entre as células. Poros entupidos. 2. O menor bem, o fosso entre as partículas da matéria. Porcas no metal. TIME, -y, vinhos. p., pl. poros, poros, poros, g. 1. Tempo, período, hora. Tempo de primavera naquela época. 2. No sentido dos contos. O mesmo que o tempo. É hora de ir para casa. É hora de ser sábio. Em poro - em sua melhor idade, no auge da vida. Até agora - até este momento ou antes deste lugar. Até então, a união é até o momento em que algo acontece. Não vou deixar até saber o que aconteceu. Espere até eu voltar. De agora em diante - deste lugar. Por um longo período de tempo - há muito tempo, por um longo período de tempo. No primeiro, primeiro. Por enquanto, até certo ponto no futuro. Embora seja saudável, mas isso é por enquanto. Desde quando? - Desde quando? De agora em diante - a partir de agora. Desde então, a união - desde o momento em que algo aconteceu. Desde que saiu, ela está entediada. O tempo entre o lobo e o cachorro é o tempo antes da noite, crepúsculo. ПОРА, -ы, ж. 1. Мельчайшее отверстие на поверхности кожи или слизистой оболочки; у растений — микроскопически малый неутолщённый участок в оболочках между клетками. Засорение пор. 2. Мельчайшая скважина, промежуток между частицами вещества. Поры в металле. ПОРА, -ы, вин. пору, мн. поры, пор, порам, ж. 1. Время, период, срок. Весенняя пора В ту пору. 2. в значение сказ. То же, что время. Пора домой. Пора бы образумиться. В поре — в своем лучшем возрасте, в расцвете сил. До сих пор — до этого времени или до этого места. До тех пор пока, союз — до того момента, в который что-нибудь произойдёт. Не уйду, до тех пор пока не узнаю, что случилось. Жди, до тех пор пока я вернусь. От сих пор — от этого места. С давних пор — с давних времён, издавна. На первых порах — сначала. До поры до времени — до какого-нибудь момента в будущем. Пока здоров, но ведь это до поры до времени. С каких пор? — с какого времени? С этих пор — с этого времени. С тех пор как, союз — с того момента, в который что-н произошло. С тех пор как он уехал, она скучает. Пора меж волка и собаки — время перед вечером, сумерки.
Clique para ver a definição original de «пора» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ПОРА


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ПОРА

попятный
поработать
поработитель
поработить
поработиться
порабощать
порабощаться
порабощение
поравнение
поравнить
поравнять
поравняться
порадеть
порадовать
порадоваться
поражаемость
поражать
поражаться
поражающе
поражающий

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ПОРА

на-гора
нора
обжора
опора
подбора
подпора
полтора
полугора
полутора
притвора
провора
прожора
просфора
рессора
сбора
свора
сеньора
синьора
сифонофора
скора

Sinônimos e antônimos de пора no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ПОРА»

Tradutor on-line com a tradução de пора em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОРА

Conheça a tradução de пора a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de пора a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пора» em russo.

Tradutor português - chinês

它的时间来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

es hora de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

it´s time to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह समय हो गया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انه الوقت ل
280 milhões de falantes

russo

пора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

é hora de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il est temps de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semasa ke
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ist es Zeit,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

それは時間だ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그것은 시간이다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wektu kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đó là thời gian để
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zamanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

è tempo di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czas na
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пора
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

e timpul să
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήρθε η ώρα να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit is tyd om te
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

är det dags att
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det er på tide å
5 milhões de falantes

Tendências de uso de пора

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОРА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «пора» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre пора

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОРА»

Descubra o uso de пора na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пора e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Пора, мой друг, пора - Страница 1
Василий Аксенов. Василий Аксенов Пора, мой друг, пора а Часть сборника ВАСИЛИЙ ЩЕНОК Звездный билет (сборник) Василий Павлович Аксенов Пора, мой друг, пора. Front Cover.
Василий Аксенов, 2015
2
Пора опомниться
Пора. опомниться! Вино губит телесное здоровье людей, губит умственные способности, губит благосостояние семей и, что всего ужаснее, губит душу людей и их потомство, и, несмотря на это, с каждым годом все больше и ...
Лев Толстой, 1888
3
Пора спать
Пора. спать. I. Засыпает один глазок у Алёнушки, засыпает другое ушко у Алёнушки... — Папа, ты здесь? — Здесь, деточка... — Знаешь что, папа... Я хочу быть царицей... Заснула Алёнушка и улыбается во сне. Ах, как много цветов ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1883
4
Пора сенокоса
Андрей Столяров. Андрей Столяров. Пора. сенокоса. Андрей Столяров Пора сенокоса. Front Cover.
Андрей Столяров, 2015
5
Пора уходить
Алексей. Калугин. ПОРА. УХОДИТЬ. Ладжи проснулся с чувством, словно заснул всего лишь минуту назад. Божемой, неужеличто-то несработало? Он вспомнил поддельные саркофаги, изкоторых ему самому доводилось ...
Алексей Калугин, 2015
6
Пора снегопада
Александр Житинский. Александр Житинский Пора снегопада „Шиш Часть сборника * Стрелочник (сборник) Пора снегопада. Front Cover.
Александр Житинский, 2013
7
Пора спать!
Кир Булычев. Кир Булычев Пора спать! Часть сборника Монументы Марса (сборник) Кир Булычев Пора спать! Front Cover.
Кир Булычев, 2015
8
Пора подснежников
Галина Романова. Галина Романова Пора подснежников Вёсеннш] дяетеицщв Часть сборника Весенний детектив 2010 (сборник) Галина Романова Пора педснежников. Front Cover.
Галина Романова, 2015
9
Придет пора... (Стихи и поэмы)
Придет пора, когда простой народ Не будет ублажать своих господ, Когда он, подлых и глумливых биев Сжив со свету, свободно заживет. Таким, как я, откроются просторы, Слова мои услышат наши горы, И боль моя до каждого ...
Ирчи Казак, 2015
10
Почему философии пора воскреснуть
Философии пора воскреснуть потому, что без нее с челове​ком случаютсяужасные вещи.Он практичен; он прогрессивен; онверит в пользу;он верит в эволюцию; онделает то,чтопод рукой; он предпочитает дела словам.
Гилберт Кийт Честертон, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОРА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пора no contexto das seguintes notícias.
1
При поддержке «Газпром нефти» в Омске прошел фестиваль …
С 1 по 3 октября 2015 года в Омске в лофте «Агрегат» прошел IX фестиваль социальных инициатив «Пора-2015» — крупнейшее мероприятие в сфере ... «Lenta.ru, out 15»
2
Омичи взяли все категории наград всероссийского фестиваля …
Сегодня, 3 октября, завершился международный фестиваль «Пора». Жюри назвало лучших в восьми категориях: Печатная реклама, наружная реклама ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, out 15»
3
В Омске стартовал девятый фестиваль социальных …
С 1 по 3 октября в Омске проходит IX Международный фестиваль социальный коммуникаций «Пора». Среди новшеств — собственная площадка и ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, set 15»
4
Брагин: пора Корешкову начинать самостоятельный путь в …
Пора ему начинать свой самостоятельный путь в тренерской карьере. Удачи ему пожелаю и успехов. У него есть определённый опыт за плечами, ... «Хоккей на AllHockey.Ru, set 15»
5
Ольга Бузова о детях: «Только нам с мужем решать, что нам …
И только нам с мужем решать, что нам пора, кого, и когда!!!» — возмутилась популярная блондинка. В завершение своего эмоционального пассажа она ... «Woman.ru - интернет для женщин, set 15»
6
Пушков о Меркель: пора делать выбор
Канцлеру Германии Ангеле Меркель пора определиться со своей политикой относительно России: то ли пытаться навредить с помощью санкций, то ли ... «http://politrussia.com/, set 15»
7
Эдмар: "Пора улучшить статистику встреч с Зарей"
Пора менять эти неприятные традиции и улучшать статистику игр с луганчанами. Ребята из Луганска постоянно здорово настраиваются на Днепр. «Football.ua, set 15»
8
Пора худеть: Наталья Могилевская снялась в образе картошки …
Наталья Могилевская представила новый видеоклип на песню «Пора худеть», в котором мотивирует себя и украинских женщин заняться собой и ... «Viva, set 15»
9
Новый буревестник, или Пришел час для «пора валить»?
Песня про «пора валить» — она давняя. И в какой-то момент часть граждан страны решили: «А пусть, собственно, валят. И желательно поскорее». «inoСМИ.Ru, ago 15»
10
Пейчинович: «Локомотиву» пора побеждать и дома
Выиграли уже четвёртый матч на выезде, пора побеждать и дома. Игра с «Краснодаром» будет очень важной", — приводит слова Пейчиновича ... «Чемпионат.com, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Пора [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/pora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em