O QUE SIGNIFICA ПОРТАЧИТЬ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «портачить» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de портачить no dicionário russo
PORTABLE, -chu, -chish; aparência imperfeita. É ruim, inábil ou descuidado fazer qualquer coisa, estragando. P cos. naportachit, -chu, -chish. ПОРТАЧИТЬ, -чу, -чишь; несовершенный вид. Плохо, неумело или небрежно делать что-нибудь, портить. П сов. напортачить, -чу, -чишь.
Clique para ver a
definição original de «портачить» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОРТАЧИТЬ»
Descubra o uso de
портачить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
портачить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Господа! — хватался за голову наш антрепренер, — ну сколько же можно текст портачить? Мы «Царя Федора Иоанновича» играем, а не... По истечении нескольких часов ему уже перестали удаваться подходящие примеры, ...
2
Язык поэзии XIX-XX вв: Фет; Современная лирика
Коль химичил да портачил И себя в свой воз впряги ты — да швырял на пробу дни — не в случайный тарантас! тем и ... Обилие стилистичеа сниженного и экспрессивного лексического материала (прикидка, химичш портачить, ...
А. Д Григорьева, Н. Н Иванова, Александр Иванович Горшков, 1985
3
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Портмоне, кошелек. Никол. Волог., 1883-1889. Портаха, ж. Неумелая женщи- на^неумеха. Пинеж. Арх., 1964. Портачить, несов., перех. 1. Делать что-л. Такие машинки только кустарям нао\> портачить. Иван.- Вознес, 1918-1932.
Федор Павлович Сороколетов, Федот Петрович Филин, Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003
4
По ту сторону земного шара, или, Игры для настоящих мужчин
Теперь снова можно портачить и экспериментировать, экспериментировать и портачить. И так до тех пор, пока кто-то не увидит, что король голый. - А что капитан, - вспомнил вдруг я про капитана, - он ни за что не отвечает?
5
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Портмоне, кошелек. Никол. Волог., 1883-1889. Портаха, ж. Неумелая женщина: неумеха. Пинеж. Арх., 1964. Портачить, несов., перех. 1. Делать что-л. Такие машишеи только кустарям надо портачить. Иван.- Воэнес^ 1918-1932.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Fedot Petrovich Filin, Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996
6
Пиранья. Первый бросок - Страница 373
Аопухнулся ЦвайДрай, хоть вам и велели не портачить... Аадно, некогда расслабляться. Заманчиво было бы, конечно, доставить этого хмыря на борт живым, но чересчур уж рискованно шляться с таким багажом... Короче ...
Бушков Александр Александрович, 2013
Но портачить не рекомендуется. Фельдшер, кажется, не из болтливых, а пилотая не видел. – Надежный парень, – уверил Ламбракис. – Это он сажал флаер, пока я отстреливал зверей. Сами знаете, не каждый согласится летать ...
Отец Иегудиил — наш монастырский кузнец — действительно в последнее время стал портачить, но это обстоятельство никак не оправдывало ни содержания, ни формы сказанного. — Брат Петр, — негромко позвал я, чувствуя, ...
9
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
портачить, портаческий, портачески, портачный, портачно, портачество, портачка. Ср.: бракодел, сапожник, халтурщик, халявщик, шабашник, аварийщик, авральщик, штурмовщик, кустарь (одиночка), ремесленник, пачкун.
Кстати,агде провода для телевизора? – Мы их потом вытянем, – заверил меня бригадир. Я могла бы поверитьему на слово, ноесли бы я с самого начала проявила малодушие, то рабочиепродолжали быкаждый день портачить.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОРТАЧИТЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
портачить no contexto das seguintes notícias.
Особенности всасывания Владимира Путина в космический …
Потому, что нельзя портачить в такие моменты. Это детский сад, межясельная группа. И вот расплата в сентябре-2015. Один из сюжетов расплаты. «InfoResist, ago 15»
Шахтер – Фенербахче. Анонс
А единственное, за что можно пожурить «Шахтер», и что не может не настораживать – отвратительная реализация. Одно дело – портачить моменты в ... «FootballNews, ago 15»
Пятьдесят будущих череповецких звонарей
... и когда звонят хорошо, то и я себя чувствую нормально. А если ученики начинают портачить, тогда получается дребезжание и в голове отдается. «Медиа-центр, abr 15»
«Порту» отстоял победу над «Баварией»
Спустя еще 8 минут черед «портачить» пришла Данте. Зазевавшегося бразильца подкараулил Куарежма, который прощать немцев не стал. «Порту» ... «news.Sportbox.ru, abr 15»
Книга об офисной жизни "Продукты эпохи". Глава 6
И уплывают наши опытные HR-админы к конкурентам, а к нам приходит "зеленая" молодежь, которой еще учиться и учиться, портачить и портачить. «RB.ru - деловая сеть, jan 15»
Списанный со счетов МЮ, падение Арсенала и Ливерпуля
Продолжал портачить моменты Данни Уэлбек, как и его партнеры, и после перерыва, в то время как Давид Де Хеа оставался лучшим игроком «Ман ... «Спорт.ua, nov 14»
«Металлург» стал обладателем Кубка Гагарина
Портачить финн продолжил и в решающей встрече. Бросок Хабарова от синей линии не должен ставить в тупик хорошего вратаря, но Петри не смог ... «РБК - RBC.Ru, abr 14»
Из жизни Планшетной крысы
Ранее у нас портачить значило портки тачать, и ничего такого плохого в этом слове не было. А счас портачить — портить значит. Ходите вы в порченом ... «Московский комсомолец, abr 14»
Капитальное вложение. За счет чего ЦСКА сломил …
... но затем портачить настал черед автора гола Игоря Радулова. В начале второй 20-минутки он дважды сфолил, и если первое большинство пражане ... «Eurosport.com RU, fev 13»
Был бы хлеб, а зубы найдутся?
Раньше я брал «Доку», но тоже в пекарне что-то портачить стали. Сейчас покупаю только орлинский хлеб. У него и запах дрожжевой, хлебный. Буханку ... «Город Березники, ago 12»
