Significado de "постригать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПОСТРИГАТЬ EM RUSSO

постригать  [postrigatʹ]

O QUE SIGNIFICA ПОСТРИГАТЬ EM RUSSO

definição de постригать no dicionário russo

DEVE olhar imperfeito de pereh. 1) a) Cortar, encurtar, cortar. b) Cortar, encurtar, cortar o cabelo de alguém de uma certa maneira. 2) Tome tonsura sobre alguém.

ПОСТРИГАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Обрезая, укорачивать, подравнивать. б) Обрезая, укорачивать, подравнивать определенным образом кому-либо волосы. 2) Совершать над кем-либо постриг.

TRADUÇÃO DE ПОСТРИГАТЬ

Conheça a tradução de постригать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de постригать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «постригать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 给理发
• Tradutor português - espanhol: dar un corte de pelo
• Tradutor português - inglês: give a haircut
• Tradutor português - hindi: बाल कटवाने दे
• Tradutor português - arabe: إعطاء حلاقة
• russo: постригать
• Tradutor português - português: dar um corte de cabelo
• Tradutor português - bengali: চুল কাটার দিতে
• Tradutor português - francês: donner une coupe de cheveux
• Tradutor português - malaio: memberi potong rambut
• Tradutor português - alemão: geben einen neuen Haarschnitt
• Tradutor português - japonês: 散髪を与える
• Tradutor português - coreano: 헤어 스타일 을 제공
• Tradutor português - javanês: menehi cukuran
• Tradutor português - vietnamita: cung cấp cho một mái tóc
• Tradutor português - tâmil: ஒரு ஹேர்கட் கொடுக்க
• Tradutor português - marata: एक धाटणी देणे
• Tradutor português - turco: Bir saç traşı
• Tradutor português - italiano: dare un taglio di capelli
• Tradutor português - polonês: dać się ostrzyc
• Tradutor português - ucraniano: постригати
• Tradutor português - romeno: da o tunsoare
• Tradutor português - grego: δώσει ένα κούρεμα
• Tradutor português - africâner: gee ´n haarsny
• Tradutor português - sueco: ge en frisyr
• Tradutor português - norueguês: gi en hårklipp

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПОСТРИГАТЬ»

Descubra o uso de постригать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com постригать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Церковь в истории России: - Том 5 - Страница 191

Однако для пострижения «великорос- сиян» без высочайшего указа постригать запрещалось104. Запрет на пострижение для «великороссиян» продолжался до 1761 г. Указ от 25 сентября 1761 г. позволил «всякаго чина, как из ...

Ярослав Николаевич Щапов, ‎Павел Николаевич Зырянов, ‎Институт российской истории (Российская академия наук), 1997

Учебник истории русского права периода империи (XVIII и ...

Мало того, регламентъ запретилъ постригать супруговъ, произвольно разведшихся или имѣющихъ малолѣтнихъ дѣтей. Но государь неудовольствовался только этими мѣропріятіями и указомъ 28 Янв. 1723 г. совсѣмъ ...

В.Н. Латкин, 1909

Правительство императрицы Анны Иоанновны в его отношениях ...

Кромѣ того, и вдовыхъ священнослужителей и отставныхъ солдатъ запрещалось постригать безъ разрѣшенія архіерея или, въ синодальной области,–Синода "). Полгода спустя (31 января 1735 г.), Синодъ, чтобы еще болѣе ...

Б.В. Титлинов, 1905

Полное собраніе законов Россійской Имперіи

Былъ доселѣ обычай постригать таковыхъ въ монахи; но какъ же таковый изречетъ предъ Богомъ обѣщаніе, что онъ не отъ нужды въ чинъ монашескій идетъ? Что же еще, когда онъ и не ощущаетъ въ себѣ дарованія сего, ...

Руссия, 1830

Курс церковного права: учебное пособие - Страница 245

Законами запрещалось постригать мужа при живой жене и жену при живом муже, если только не было взаимного согласия со стороны и того и другого поступить в монастыри. При этом требовалось также, чтобы супруги были ...

Владислав Цыпин, ‎Круглый стол по религиозному образованию в Русской Православной Церкви, 2002

История Ежово-Мироносицкого монастыря: 1647-1790-е гг

В духовном регламенте имелась особая глава о вдовых попах и диаконах: «Был доселе обычай таковых постригать в монахи, но как же таковый изречет пред богом обещание, что он не от нужды в чин монашеский идет, что же ...

Светлана Ивановна Головина, 1992

Об истинном монархическом миросозерцании: - Страница 26

желает получить при постриге. Он сказал, что, так как монах должен с самого начала отречься от своей воли, то он согласен принять всякое имя, какое ему дадут. «Ну, смотрите, — сказал ему инспектор архимандрит Феофан, ...

Серафим (Архбишоп оф София), 2002

Краткое жизнеописание архиепископа Серафима (Соболева).

архимандрита Сергия. Когда наступило время пострижения Николая Соболева в монашество, его спросили какое имя он желает получить при постриге. Он сказал, что так как монах должен с самого начала монашества отречься ...

Серафим (Архбишоп оф София), 1951

Бизнес-журнал, 2010/04: Костромская область - Страница xxii

В мо− ем понимании власть — это садовник. Вскопать «грядку», удобрить ее, и «всходы» не заставят себя ждать. А потом нужно к ней аккуратно отно− ситься: «постригать», конечно, чтобы «ростки» кучерявились и густились.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

История русской церкви - Страница 357

самихъ монаховъ, перестаетъ быть монахомъ послѣ поставленія, то постригать въ монахи бѣлаго священника предъ поставленіемъ въ епископы значитъ постригать его за тѣмъ, чтобы онъ тотчасъ же потомъ сложи пъ съ себя ...

Е.Е. Голубинский, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОСТРИГАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo постригать no contexto das seguintes notícias.

Сад для ленивых. Раскидистый лох хлопот не доставит

Есть деревья, которые долго держат форму, а есть те, которые нужно постригать раз в месяц. Лучше всего выбирать выносливое растение, не ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, set 15»

Расти, коса, до пояса!

Первым делом я сходила в парикмахерскую и попросила не постригать сильно волосы, а убрать лишь совсем умирающие, не поддающиеся лечению ... «Казанские Ведомости, set 14»

Аккумуляторный триммер и культиваторы MTD

Если сравнивать «конкурента» - газонокосилку, то явный плюс триммера в том, что с его помощью можно хорошо постригать местность, где бугорки и ... «Re-Aсtor, abr 14»

Эксклюзив для сердца. В Федеральном кардиохирургическом …

Чтобы закрыть фистулу, пришлось, образно говоря, постригать себе самому волосы на затылке. Эту дырочку очень трудно найти — она невидимая, ... «Южноуральская панорама, fev 14»

Глазами иподиакона

А в день моего пострига владыка неожиданно сказал: «Позвони в Лавру, скажи, что я буду тебя сегодня там постригать». В начале 1990-х годов была ... «Информационное агентство "Русская линия", nov 13»

Монашество как Таинство Церкви. Доклад митрополита …

Даже беглый взгляд на чинопоследования пострижения в малую и великую схиму .... Полагаю, что не следует постригать лиц моложе 20 лет, в виде ... «Официальный портал Московской Патриархии, set 13»

Мотоблок Салют-100 (Л-6.5)

При помощи дополнительного оборудования можно выполнять целый ряд задач: транспортировать грузы, доставлять воду, постригать траву, убирать ... «Портал города Самара SamRU.ru, ago 13»

Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт удивили неопрятным видом

Роб отрастил бороду, которую, похоже, не спешит постригать, и надел мятую футболку и старые шорты. Кристен же надела привычные узкие джинсы с ... «TV.UA, abr 13»

Ральф Файнс проведет месяц в смоленской деревне

Нужно присматривать за прилегающей к дому территорией, постригать газоны, поливать цветы, ухаживать за птицами», - поясняет Татьяна Чибисова. «Город Смоленск, abr 13»

Царапушка или мягколапка?

Традиционный. Постригать когти. Для этого нужно купить щипчики или ножнички, похожие на маникюрные, называются они «когтерезка», усадить ... «Твой Иркутск, abr 13»