Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "прописываться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПРОПИСЫВАТЬСЯ EM RUSSO

прописываться  [propisyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПРОПИСЫВАТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «прописываться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de прописываться no dicionário russo

ESCREVER imperfeito tipo 1) Para registrar oficialmente o local de residência. 2) veja prescrever (1-3). ПРОПИСЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Официально регистрировать место проживания. 2) см. прописывать (1-3).

Clique para ver a definição original de «прописываться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ПРОПИСЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ПРОПИСЫВАТЬСЯ

пропинация
пропировать
пропироваться
прописать
прописаться
прописи
прописка
прописной
прописывание
прописывать
пропись
прописью
пропитание
пропитанность
пропитать
пропитаться
пропитие
пропитка
пропитой
пропиточный

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ПРОПИСЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinônimos e antônimos de прописываться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ПРОПИСЫВАТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de прописываться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПРОПИСЫВАТЬСЯ

Conheça a tradução de прописываться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de прописываться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «прописываться» em russo.

Tradutor português - chinês

结婚登记
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quedar registrada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

get registered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंजीकृत हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحصول على تسجيل
280 milhões de falantes

russo

прописываться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

registre-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিবন্ধিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire enregistrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendapatkan berdaftar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bitte registrieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

登録されます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등록 취득
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaluk kedhaftar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có được đăng ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவு செய்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोंदणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayıtlı olsun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ottenere registrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

się zarejestrować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прописуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se înregistreze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να εγγραφούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kry geregistreer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bli registrerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

få registrert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de прописываться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПРОПИСЫВАТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «прописываться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre прописываться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПРОПИСЫВАТЬСЯ»

Descubra o uso de прописываться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com прописываться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Полный юридический справочник землевладельца: (хозяина ...
В своем иске в КС краснодарцы указали, что положение закона «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан», запрещающее прописываться в садовых домиках, противоречит Конституции, ...
Бирюков Б М, ‎Борис Михайлович Бирюков, 2009
2
Проектируем и строим дом сами: практический опыт - Страница 49
Узнайте также, действительно ли можно строить на купленном участке жилой дом и тем более прописываться в нем. Ведь все земельные угодья делятся на земли сельскохозяйственного назначения, промышленные ...
Евгений Витальевич Симонов, ‎Симонов Е, 2011
3
Прах и пепел - Страница 10
Не надо прописываться! Замечательно! Сразу отпали все сомнения — Саша вспомнил свои унижения с пропиской в Калинине. Здесь этого не будет. Гастролер объезжает за год много городов, что же ему в каждом прописываться ...
Анатолий Рыбаков, 1998
4
Pravo na svobodu peredvizhenii︠a︡ i svobodnyĭ vybor ...
На жилую площадь детей родители могли прописываться теперь независимо от таких данных, как размер жилой площади, возраст и степень трудоспособности родителей. Раньше же к детям разрешалось прописывать лишь ...
M. F. Anisimova, 2005
5
Наши заграницей - Страница 147
Вѣдь прописаться-же въ участкѣ надо. Вѣдь не на одинъ день пріѣхали. Вотъ паспортъ... выложилъ Николай Ивановичъ на столъ свою паспортную книжку. Слуга отстранилъ ее рукой и стоялъ на своемъ, что паспорта не надо, ...
Н. Лейкин, 2013
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 37
прописати и т. д.; см. писать. прописываться, прописаться 1. прописува- тися, -суюся, -суешся, прописатися, -пишу- ся, -пйшешся; 2. страд, (несов.) пропйсу- ватися; припйсуватися, пропйсуватися; ср. прописывать 1 — 2. пропись 1.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
"Kozel na sakse": --i tak vsi︠u︡ zhiznʹ-- - Страница 306
Для того, чтобы получить постоянную прописку где- либо, надо сначала получить жилплощадь в этом городе, после чего выписаться с прежнего места жительства и прописаться на новом. Никто из москвичей этого делать, ...
Alekseĭ Kozlov, 1998
8
Russkiĭ glagol: - Страница 90
После переезда на новую квартиру необходимо прописаться по новому адресу. — Студенты тоже должны прописываться в общежитии. б. — Я простудилась, и врач прописал мне лекарство и витамины. в. — Вот придет отец и ...
Една Андревс, ‎G. N. Averʹi︠a︡nova, ‎Galina Pi︠a︡dusova, 1997
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 267
[жыцу кому прописать ижицу кому. ПРАШСАЧНЫ прописочный. ПРАШСВАННЕ ср. прописывание. ПРАП1СВАЦЦА несов. возвр., страд, прописываться; см. прашеацца, прашеваць. ПРАШСВАЦЬ несов. в разн. знач. прописывать; ...
Кандрат Крапива, 1989
10
Жили-были москвичи: - Страница 362
Да и прописываться в Москве стало негде. Комнату их заняли, мебель распродала Мария Васильевна, мелочи и книги растерялись, а статуэтки, кристаллы горного хрусталя и аметистов разбились. Не было счастья, да несчастье ...
Надежда Ивановна Якушева, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОПИСЫВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo прописываться no contexto das seguintes notícias.
1
В России хотят смягчить правила регистрации граждан …
В России хотят смягчить правила регистрации граждан, разрешив временно "прописываться" в офисах и бытовках. 8 октября 2014 г. время публикации: ... «NEWSru.com, out 14»
2
Украинцам разрешили прописываться на дачах
Президент Украины Петр Порошенко подписал закон №1673-VII О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины о переводе ... «bigmir)net, set 14»
3
Плюсы и минусы прописки на даче
И вот, наконец, осенью 2013 года в первом чтении был одобрен долгожданный закон, позволяющий россиянам прописываться на даче. Формально, это ... «ГДЕЭТОТДОМ.РУ - Недвижимость России, jan 14»
4
Желающим прописаться на даче придется доказать пригодность …
Закона, который бы позволил прописываться на даче, ждут десятки тысяч россиян. "Дачную регистрацию" еще в 2008 году своим постановлением ... «Российская Газета, dez 13»
5
Дикарей заставили прописываться на Олимпиаде
Президент России Владимир Путин подписал указ, согласно которому россияне, приехавшие на Олимпиаду, должны будут получить в течение трех ... «Утро.Ru, nov 13»
6
Гражданам разрешили прописываться в коллективных садах за …
Гражданам разрешили прописываться в коллективных садах за городом ... И если раньше прописаться в них можно было только в судебном порядке, ... «66.ru, out 13»
7
В России разрешили прописываться на даче
Депутаты Госдумы приняли в первом чтении законопроект, разрешающий россиянам регистрироваться в жилых домах, расположенных на садовом или ... «Дни.Ру, out 13»
8
В апартаментах могут разрешить прописываться
Совет по правам человека при Президенте РФ выступил с инициативой разрешить россиянам регистрироваться по месту пребывания и жительства как ... «Российская Газета, out 13»
9
Воронежцам разрешат прописываться на дачах?
Но прописаться там действующие законы не позволяют. В нормативных актах дача называется «жилое строение», а не «жилое помещение». «Комсомольская правда, ago 13»
10
Подводные камни прописки на даче
Так, прежде чем позволить россиянам прописываться на даче, необходимо обеспечить соответствующую инфраструктуру. Например, построить в ... «KM.RU, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Прописываться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/propisyvat-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em