O QUE SIGNIFICA ПРОПЛАКАТЬ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «проплакать» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de проплакать no dicionário russo
PARA PAGAR. - acha, - você quer; soja. Passe algum tempo a chorar. Ela chorou a noite toda. - Todos os olhos choram - sobre o estado de dor prolongada, lágrimas constantes sobre alguém || tipo imperfeito de chorar, você, você. ПРОПЛАКАТЬ. -ачу, -ачешь; сое. Провести какое-то время плача. Всю ночь проплакала. - Все глаза проплакать — о состоянии длительного горя, постоянных слез о ком-чём-нибудь || несовершенный вид проплакивать, -аю, -аешь.
Clique para ver a
definição original de «проплакать» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПРОПЛАКАТЬ»
Descubra o uso de
проплакать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
проплакать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
И этот вечер благовонный Уже вдыхатья не смогу Но буду помнить я балконы Озерзеленых шелковистый гул. «Умилых ног венецианских статуй...» У милых ног венецианских статуй Проплакать ночь, проплакать до утра И выйти ...
2
Русские приставки: многозначность и семантическое единство ...
Так, идея, что ночь - временной интервал для ПЛАКАТЬ, есть и в сочетании она плакала всю ночь, но при наличии приставки ПРО- идея интервала содержится не только в контексте, но и в самом глаголе: она проплакала всю ночь ...
Екатерина Роландовна Добрушина, Е. А Меллина, Денис Паиллард, 2001
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 267
ПРАПЛАКАЦЬ сов. проплакать; п. усм> ноч проплакать всю ночь; О п- (усё) вочы проплакать (выплакать) (все) глаза. ПРАПЛАСТАВАНЫ прослоённый. ПРАПЛАСТАВАЦЦА сов. прослоиться. ПРАПЛАСТАВАЦЬ сов. прослоить.
4
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
и только сов. ВЫПЛАКАТЬ (ПРОПЛАКАТЬ) (ВСЕ) ГЛАЗА (разг.). Сов. Пролить слезы, облиться (умыться) слезами (слезой), распустить нюни, распустить слюни, развести сырость, пустить слезу. Употр. при подлсж. со знач. лица.
В. П Жуков, Михаил Иванович Сидоренко, Владимир Трофимович Шкляров, 1987
5
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 872
ПРОПЛАКАТЬ (1). Но проспавшись и проплакав целый день с своими детьми, он оставил свои злобные намерения ♢ проплакав: Ж2 118.17. ПРОПЛЫТЬ ( 1 ). Один уж тонет. То захлебнется, то застонет И как свинец пошел ко дну.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
6
Житие старца Серафима Саровского - Страница 107
Псполняя его приказаніе, я отправилась къ нему на третій день Петрова дня, по окончанін трапезы и всю дорогу проплакала. Пришедши къ Саровской его жельѣ, я сотворила, по обычаю, молитву, а Старецъ, сказавъ: аминь, ...
7
Abbaddonna: chastʹ 1.-[2.] - Страница 198
Она была блѣдна, печальна; глаза ея были красны; видно было, что она все время проплакала, и проплакала горестно и тяжело. " »Генріэтта!« вскричалъ Вильгельмъ —»поди, скажи своей доброй матери, какъ я люблю тебя, какъ ...
Nikolaĭ Alekseevich Polevoĭ, 1840
8
Pratique de la traduction russe - Том 2 - Страница 188
Аннетта всю ночь плакала/проплакала у себя в комнате. 3. Он часами прислушивался к голосу, объяснявшему, каковы настоящие смысл и цель его жизни. 4. Он провёл все вечера, а порою даже и ночи, составляя чертеж моста. 5.
9
Немецкие народные сказки:
Она проплакала целую ночь, все повторяя: «Я тебя вызволила из дремучего леса и из железной печи, я тебя искала и перешла через Стеклянную гору, через три острых меча, перешла через разливы речные, пока тебя, наконец, ...
10
Стихотворения: Поэмы - Страница 127
Проплясал, проплакал дождь весенний, Замерла гроза. Скучно мне с тобой, Сергей Есенин, Подымать глаза... Скучно слушать под небесным древом Взмах незримых крыл: Не разбудишь ты своим напевом Дедовских могил!
Сергей Александрович Есенин, 1973
9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОПЛАКАТЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
проплакать no contexto das seguintes notícias.
Сегодня в Смоленске резко потеплеет
В воскресенье небо собирается проплакать весь день На выходных 20-21 июня в Смоленске солнечная погода ожидается лишь днем в субботу. «О чём говорит Смоленск каждый день, abr 15»
Мучаться еще долго. В Смоленск пришли затяжные дожди и …
В воскресенье небо собирается проплакать весь день На выходных 20-21 июня в Смоленске солнечная погода ожидается лишь днем в субботу. «О чём говорит Смоленск каждый день, abr 15»
Началась Страстная неделя: народные приметы и обычаи
В пятницу запрещено любое веселье — приметы говорят, что за это можно весь год проплакать. Также нельзя работать, в том числе втыкать в землю ... «ВК Пресс, abr 15»
Так начал не нравится мне мой характер
И когда ко мне лезут с советами по этому поводу, я тоже так реагирую - злюсь, грублю в ответ и все такое. Так же могу и весь день проплакать из-за того, ... «Woman.ru - интернет для женщин, jan 15»
Еще ближе
... написал Элизабет Бишоп (Elizabeth Bishop) о том, что это убийство «заставило его проплакать весь первый вечер», а затем последовали «три дня ... «inoСМИ.Ru, nov 13»
Мне очень не хватает тепла со стороны мужа…
Он так сильно обижает меня своей холодностью, что я могу проплакать от боли и обиды целые сутки. Я в замешательстве и постоянной депрессии, ... «Ислам.Ру, dez 12»
Пока «Титаник» плывет
... будет почувствовать себя в шкуре пассажиров «Титаника»… И развлекательная программа, да… мы бы не хотели пол воскресенья… проплакать. «Радио Прага, abr 12»
Во всем виноваты… колики
Вместо этого он почему-то постоянно надрывается от плача, раздраженно стучит по воздуху ножками, краснея от крика. Ребенок может проплакать ... «Аптека online, set 11»
Собак подсадят на антидепрессанты
Четвероногое провожает вас жалобным скулежом или воем, может "проплакать" так несколько часов, а потом принимается громить квартиру. «Утро.Ru, abr 07»
