Significado de "протискаться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПРОТИСКАТЬСЯ EM RUSSO

протискаться  [protiskatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ПРОТИСКАТЬСЯ EM RUSSO

definição de протискаться no dicionário russo

PARA PROMOVER, tenho medo, você é; corujas. . Atravesse a multidão ou através de uma passagem estreita. L. para a saída. || não faz. aperte, tenho medo, você é.

ПРОТИСКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сов. . Пробраться сквозь толпу или через узкий проход. Л. к выходу. || несое. протискиваться, -аюсь, -аешься.

TRADUÇÃO DE ПРОТИСКАТЬСЯ

Conheça a tradução de протискаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de протискаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «протискаться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 推他的方式
• Tradutor português - espanhol: se abrió paso
• Tradutor português - inglês: pushed his way
• Tradutor português - hindi: अपने तरीके से धक्का दिया
• Tradutor português - arabe: دفعت طريقه
• russo: протискаться
• Tradutor português - português: abriu caminho
• Tradutor português - bengali: তার পথ ধাক্কা
• Tradutor português - francês: poussé son chemin
• Tradutor português - malaio: ditolak perjalanan
• Tradutor português - alemão: schob sich
• Tradutor português - japonês: 彼の方法をプッシュ
• Tradutor português - coreano: 자신의 길을 밀어
• Tradutor português - javanês: di-push kang cara
• Tradutor português - vietnamita: đẩy theo cách của mình
• Tradutor português - tâmil: அவரது வழியில் தள்ளி
• Tradutor português - marata: त्याच्या मार्ग नाही
• Tradutor português - turco: onun yolunu itti
• Tradutor português - italiano: spinto la sua strada
• Tradutor português - polonês: przepchnął się
• Tradutor português - ucraniano: протиснувся
• Tradutor português - romeno: croi drum
• Tradutor português - grego: έσπρωξε το δρόμο του
• Tradutor português - africâner: gestoot sy pad
• Tradutor português - sueco: trängde sig
• Tradutor português - norueguês: presset seg

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПРОТИСКАТЬСЯ»

Descubra o uso de протискаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com протискаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 290

С трудом, с усилием (из-за узости прохода, тесноты в т. д.) проникнуть куда-л., пройти где-л. Пролевть — основное слово для выражения значения; протиснуться, протискаться, пропихнуться — с большим трудом пролезть куда-л., ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

С трудом, с усилием (из-за узости прохода, тесноты и т. д.) пррникнуть куда-л., пройти г^е-л. Цролезть — основное слово для выражения значения; протиснуться, протискаться, пропихнуться — с большим трудом пролезть куда-л., ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Полное собраніе сочиненій - Объемы 5-8 - Страница 83

числѣ избранныхъ, сумѣвшихъ протискаться во вторую. Избранныхъ набралось такъ много, что лодка еле двигалась, и всю дорогу приходилось стоять, не шевелиться и спасать свою шляпу отъ ломки. Путь казался прекраснымъ.

Антон Павлович Чехов, 1903

Россия первой половины XIXв. глазами иностранцев: - Страница 363

ицеры, посланные в это время к герцогу Беллунскому, не могли протискаться даже пешком; меня на мосту затолкали, когда я пытался перейти. Когда я приближался к другому берегу, несчастная маркитантка, по пояс в ...

Ю.А Лимонов, 1991

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 66

ещё) пропихати, пропхати и пропхнути. протискиваться, протиснуться и разе протискаться протйскуватися, -ку юея, -куешся, протнснутися; разе протискатися, протйскатися; (про пихиваться разг. — ещё) пропиха тися, пропхатися и ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Хмурое утро

Катя не могла протискаться в комнату и осталась в дверях. Поднимаясь на цыпочки, она мельком увидела, что приезжий чтото записывает на бумажке, опустив голову, забинтованную марлей. — Все вопросы, товарищи?

Алексей Толстой, 2014

Прохожий

... ним назыбкую перекладину и висятсебе как ни в чем не бывало! В избежарко какнаполке; никто, однако ж, не думает отступать к двери; каждый, напротив того, норовит изо всей мочи как бы протискаться вперед, к красному углу, ...

Григорович Д.В., 2014

Петербургские трущобы - Том 2 - Страница xxvi

быстро шепнула она Чухе и, схватив ее под руку, старалась протискаться поближе к Вересову; но сделать это было несколько мудрено за плотно скучившейся и все более прибывавшей толпой. Однако же девушка не теряла ...

Крестовский, Всеволод, 2015

Перекати-поле

крестный ход плыл обратно в монастырь, я находился в числе избранных, сумевших протискаться во вторую. Избранных набралось так много, что лодка еле двигалась, и всю дорогу приходилось стоять, не шевелиться и спасать ...

Антон Чехов, 2013

Заговор юристов

Там я стоял, стараясь протискаться поближе к печке, огромной печке-бочке, раскаленной докрасна. Конвоиры не очень беспокоились, что я сбегу, — я слишком ослабел, и это было хорошо видно. Всякому было ясно, что доходяге ...

Варлам Шаламов, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОТИСКАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo протискаться no contexto das seguintes notícias.

На музыкальном фестивале в Аризоне 12 человек пострадали в …

В субботу, 26 сентября во время окончания фестиваля Summer Ends зрители резко начали протискаться к сцене, от чего образовалась давка. «Гривна.info, set 15»

В Киеве элитный автомобиль 'наплевал' на пешеходов: фото героя

... поиздевался над пешеходами, заставляя людей обходить свой автомобиль по проезжей части дороги и протискаться между машиной и забором. «GIGAmir, ago 15»