O QUE SIGNIFICA ПЫРСКАТЬ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «пырскать» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de пырскать no dicionário russo
ADORN visão imperfeita do absurdo. conversacional - mais baixo. 1) a) Snort. b) Não se segure, rir-se; para polvilhar. 2) trans. É rápido para correr, acabar, saltar. ПЫРСКАТЬ несовершенный вид неперех. разговорное-сниж. 1) а) Фыркать. б) Не сдержавшись, разражаться смехом; прыскать. 2) перен. Стремительно убегать, выбегать, выскакивать.
Clique para ver a
definição original de «пырскать» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПЫРСКАТЬ»
Descubra o uso de
пырскать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пырскать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 548
Пырскать зап . прыскать . Прьactк ) нуть юж . хохотать удерживаясь . ПыРСКАТь , пырснуть , брызгать , особ . изо - рту ; прыскать ; II лопнуть внезапно сó - смѣху , прыснуть ; I сыпнуть чѣмъ внезапно , обдать ; II выскочить незапно ...
2
Slovarʹ russkikh donskikh govorov: R-I︠A︡ - Страница 74
Содержащий много пырея (о сене). Сена пыреистая, харошая (Ак.). Марк. □ ...послаже сенца купить, попыреистей... (М. Ш.). Пырскать [пырскать], аю, ешь, несов., пырскнуть, сов. 1. Опрыскивать. Пырскаю ябланю (У.-Быстр.). Мтк. 2 ...
Z. V. Vali︠u︡sinskai︠a︡, Valentina Stepanovna Ovchinnikova, Rostovskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1976
3
Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ... - Страница 338
Пырскнуть, отсюда пьрснуть (проткнуть): Болхов. (Сахаровъ), ср. пóрснуть (сильно ударить): Тихв., Ярослав. (Оп.) и парскать (54) Пырскнуць (брызнуть, выскочить внезапно, лопнуть), бѣлор., великор. пырснуть, а также пырскать и ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1964
4
Народные представления о государственной власти в России ...
О царе: "...с тех мест (т.е. после возвращения Аввакума в 1664 г. из даурской ссылки — П.Л.) царь на меня кручиновать стал"; о властях: "А власти, яко козлы, пырскать стали на меня... "ш Впоследствии в арсенале художественно ...
Pavel Vladimirovich Lukin, 2000
5
Стихи о войне и революции
А власти, что козлы, — все пырскать стали. Был от Царя мне выговор: «Поедьде в ссылку снова». Учали вновь возить По тюрьмам да по монастырям. А сами просят: «Долголь мучать настебе? Соединиська с нами, Аввакумушка!» ...
Максимилиан Волошин, 1919
6
Полное собрание стихотворений
13 Царь христианской миленькой-то наш Стал на меня с тех пор кручиновати. Не любо им, что начал говорить, А любо, коль молчу. Да мне так не сошлось. А власти, что козлы, — все пырскать стали. Был от Царя мне выговор: ...
Максимилиан Волошин, 2013
7
История России с древнейших времен. Том 13. От ...
И власти, яко козлы, пырскать стали на меня и умыслили паки сослать меня с Москвы, понеже ради Христа многие приходили ко мне и, уразумевши истину, не стали к прелестной службе их ходить. И мне от царя выговор был: ...
8
Житие протопопа Аввакума
Пырскать–брызгать слюной, блевать,нападать. Пыщить–пучить, надувать. Пяток –пятница. Рабичищо, рабыня – служанка, прислуга; см. сенная. Разболочь – раздеть. Разве –кроме. Развратиться– отклонитьсяот истинного пути.
9
Патриарх Никон и царь Алексей Михайлович - Страница 346
Не любо стало, какъ опять я сталъ говорить. Любо имъ, какъ молчу; да мнѣ такъ не сошлось. А власти, яко козлы, пырскать стали на меня, и умыслили паки сослать меня съ Москвы, понеже раби Христови многіе приходили ко мнѣ ...
10
История России с древнейших времен. Тринадцатый том.
И власти, яко козлы, пырскать стали на меня и умыслили паки сослать меня с Москвы, понеже радиХриста многие приходили ко мне и, уразумевши истину, не стали к прелестной службе их ходить. И мнеот царявыговор был: ...
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПЫРСКАТЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
пырскать no contexto das seguintes notícias.
В продажу поступили левитирующие настольные лампы
Моше Кривицкий 2 ноября, 11:43. А как насчёт противомуравьиного блюда для сладостей? Не надо пырскать всякой гадостью вокруг дома! Я серьёзно. «Мембрана.ру, nov 11»
