O QUE SIGNIFICA РАСПЛЫТЬСЯ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «расплыться» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de расплыться no dicionário russo
DIVERGE, -Save, - Você é; Era, era, era, e era; soja. 1. Sobre líquidos, tintas líquidas: espalhadas. A tinta borrou o papel ruim. As tintas borraram. As figuras das pessoas ficaram borradas no escuro. 2. Para espremer os lados. O inchaço é largo. Alguém entrou na velhice. 3. trans. Sobre a expressão em face de um sentimento de alegria, contentamento: aparecer. O sorriso se espalhou pelo rosto. A satisfação se espalhou pelo rosto. 4. Sobre o rosto: mudar de um sorriso largo e alegre. Seu rosto invadiu um sorriso. 5. Agradável, sorria alegremente. Borrar com prazer. 6. Sobre muitos, muitos, sobre a massa contínua: nadar em diferentes direções; dissipar. Os gansos se espalham pela lagoa. O nevoeiro se espalhou pelo tronco. Para soja. borrão, eu tenho medo, você é. РАСПЛЫТЬСЯ, -ывусь, -ывёшься; -ылся, -ылась, -ылось и -ылось; сое. 1. О жидкостях, жидких красках: растечься. Чернила расплылись на плохой бумаге. Краски расплылись. Фигуры людей расплылись в темноте. 2. Раздаться в стороны. Отёк расплылся. Расплылся кто-нибудь к старости. 3. перен. О выражении на лице чувства радости, довольства: появиться. Улыбка расплылась по лицу. По лицу расплылось довольство. 4. О лице: измениться от широкой, радостной улыбки. Лицо расплылось в улыбке. 5. Широко, радостно улыбнуться. Расплыться от удовольствия. 6. О многих, многом, о сплошной массе: уплыть в разные стороны; рассеяться. Гуси расплылись по пруду. Туман расплылся по логцине. К несое. расплываться, -аюсь, -аешься.
Clique para ver a
definição original de «расплыться» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАСПЛЫТЬСЯ»
Descubra o uso de
расплыться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
расплыться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of Russian Idioms and Colloquialisms: 2,200 ...
Достоевский, Унижённые и оскорблённые. Расплыться в УЛЫБКЕ. см. Расплыться в УЛЫБКУ. Расплыться от УЛЫБКИ. см. Расплыться в УЛЫБКУ. Расплыться УЛЫБКОЙ. см. Расплыться в УЛЫБКУ. Расплыться в УЛЫБКУ (или в ...
Wasyl Jaszczun, Szymon Krynski, 1969
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 388
(об улыбке) расплываться; 1—5 см. расплысц1ся. РАСПЛЫВ1СТА нареч. см. расплыучата. РАСПЛЫВ1СТАСЦБ лс. см. расплыучатасць. РАСПЛЫВ1СТЫ см. расплывчаты. РАСПЛЫСЦ1СЯ сов. 1. расплыться; растечься; 2.
3
Логический анализ языка: Квантификативный аспект языка
Подкласс III В этом подклассе только один глагол, расплыться, у которого реализуются только два значения из пяти возможных (Ье-): Субъектом расплыться может быть пятно, метонимически связанное с ним вещество (например ...
Нина Давидовна Арутюнова, 2005
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 59
[распл6х|. Только с предлогом «в», см. врасплох. РАСПЛЫВАТЬСЯ, расплываюсь, расплываешься. Несов. к расплыться. РАСПЛЫВЧАТОСТЬ, расплывчатости,. и» нет, ж. Отвлеч. сущ. к расплывчатый. Расплывчатость выражений.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 116
11ош1пои1, 1супои1; 1пиео1ови V. и расплыться расплывчато (выражаться, объяснить, отвечать) ие^азпё, пеигбИё, тШауё; (рисовались вдали предметы, обозначались очертания гбр) тШауё, та1пё, пе]азпё, гогр1^уауё, гогтагапё; ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
6
Russian - Том 4 - Страница 529
... геагз расплываться- I (-расплыться) ю }аЛе -расплыться I (расплываться-) го /а4е; расплыться в улыбку го Ьгеак Шо а зтИе располагать- I го Шзрозе, го Ье сопдисюе располагаться- I (-расположиться) го Ье зНиагеа" расположение ...
Modern Language Materials Development Center, 1965
7
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 537
ся, расплестись '□ оп!»1пе, йп1«15(; (о «олосах) 8е4*/ соте* »п- р1а1 1ес1 |...-**1-]; 2. страд, к распле тать. расплодить сов. («н.; прям, и перец.) Ьгеео" (а'.), —с» сов. Ьгеей*. расплываться, расплыться 1. (растекаться) тип*; чернила ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
8
Сказки Круговерти. Право уйти
Мир вокруг нее явносошел с ума,ибо то норовил расплыться в одну цветастую кляксу с преобладанием желтого,то начинал медленно вращаться в разные стороны. – Что,– участливо, но с некой долей насмешки осведомился ...
9
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... -у; р. конуса розплйв конусу расплываться, расплыться розплива'тися, розплистися; (про чорнило і ін.) розходитися, розійтися расплывающийся розпливчастий, розпливчатий расплывчатость розпливчастість, -тості расплыться ...
10
Словарь марийского языка: - Страница 78
Элнен пыташ изнемочь, изнуриться, изныть, выбиться из сил. Про- кой йдршын элнен пытен, пужалтын. Ю. Артамонов. Прокой совсем изнемог, вспотел. ЭЛНАШ II -ем расплываться, расплыться (о жидких веществах). А коч- кыш ...
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАСПЛЫТЬСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
расплыться no contexto das seguintes notícias.
Опыт владения Ferrari 360 Modena: красный Франкенштейн
Светлый мир убиенных благородных коров с красивой строчкой швов, и снова хочется расплыться в щедрых комплиментах от вида вокруг. «Колеса, ago 15»
Усинский проект и экология - вещи несовместимые
... если опасения экологов подтвердятся, эта точка на карте способна расплыться зоной неблагополучия по течению рек на территории всей области, ... «Информационное Агентство "Хакасия", ago 15»
Яд-завод в Хакасии повторит неподконтрольную ситуацию на …
... подтвердятся, эта точка на карте способна расплыться зоной неблагополучия по течению рек на территории всей Кемеровской области, и не только. «Информационное Агентство "Хакасия", ago 15»
Забавные фотографии животных, которых сильно удивили
... момент не знаешь, что от них ждать. То он может сорваться и покусать, то забиться в уголок от обиды, а то и вовсе расплыться в лучезарной улыбке. «Хроника мировых событий, mai 15»
Совы они такие. ФОТО
... взирают на мир с невозмутимым философским спокойствием. Они могут и недовольную мину скорчить, и злобно уставиться, и в улыбке расплыться. «MIGnews.com.ua, abr 15»
Тюменский дом печати раскрыл свои секреты юным журналистам
Специалист дала ребятам совет: при съемке интервью желательно надевать однотонную одежду, иначе мелкая клетка или полоска могут расплыться в ... «NewsProm.Ru, abr 15»
Чем грозит неудачный наряд? Провальные образы Кэмпбелл и …
Всем бы так расплыться в талии как Кейт Мосс в 40 лет, хотя прозрачное платье мне не очень нравится, но проблем с фигурой не вижу. Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, out 14»
Отношения, которые приносят боли, или как перестать …
уже снова пылаю в нему прежними чувствами и прям сейчас могу расплыться в извинениях и словах любви. А он этого только и ждет, наверное. «Woman.ru - интернет для женщин, set 14»
Мастер из Петербурга сделал клиенту татуировку с победным …
Поклонники тату переживают, что со временем мелкие черточки и буквы могут расплыться. Но Костя успокаивает: опыт у него солидный, так что ... «Комсомольская правда, ago 14»
Совы крутые
Они могут и недовольную мину скорчить, и злобно уставиться, и в улыбке расплыться. AdMe.ru тоже любит сов. Ну потому что как их можно не любить? «AdMe.ru, ago 14»
