Significado de "разухабистый" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАЗУХАБИСТЫЙ EM RUSSO

разухабистый  [razukhabistyy]

O QUE SIGNIFICA РАЗУХАБИСТЫЙ EM RUSSO

definição de разухабистый no dicionário russo

RazUHABYSTY, -th, -he; -Ist. 1. Molodtsevaty, fervoroso. Uma canção chocalhada. 2. Livre estilo livre, cheeky. Modos de reação. || Sintomas de erupção cutânea e, bem.

РАЗУХАБИСТЫЙ, -ая, -ое; -ист. 1. Молодцеватый, задорный. Разухабистая песня. 2. Слишком вольный, развязный. Разухабистые манеры. || существительное разухабистость, -и, ж.

TRADUÇÃO DE РАЗУХАБИСТЫЙ

Conheça a tradução de разухабистый a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de разухабистый a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «разухабистый» em russo.

• Tradutor português - chinês: 欢快
• Tradutor português - espanhol: alegre
• Tradutor português - inglês: rollicking
• Tradutor português - hindi: मौज उड़ानेवाला
• Tradutor português - arabe: ظريف الطبع
• russo: разухабистый
• Tradutor português - português: brincalhão
• Tradutor português - bengali: আনন্দোচ্ছল
• Tradutor português - francês: joyeux
• Tradutor português - malaio: beramai-ramai
• Tradutor português - alemão: ausgelassen
• Tradutor português - japonês: 陽気に騒ぎます
• Tradutor português - coreano: 들떠 떠들어 대는
• Tradutor português - javanês: rollicking
• Tradutor português - vietnamita: đùa cợt
• Tradutor português - tâmil: களியாட்ட
• Tradutor português - marata: मौजेचा
• Tradutor português - turco: eğlenceli
• Tradutor português - italiano: rollicking
• Tradutor português - polonês: hulaszczy
• Tradutor português - ucraniano: хвацький
• Tradutor português - romeno: rollicking
• Tradutor português - grego: διασκεδάζων θορυβωδώς
• Tradutor português - africâner: vrolik
• Tradutor português - sueco: uppslupen
• Tradutor português - norueguês: lystig

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАЗУХАБИСТЫЙ»

Descubra o uso de разухабистый na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com разухабистый e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Слово в эфире: справочное пособие - Страница 89

Словарь приводит следующие значения слова «разухабистый»: 1) молодцеватый, задорный. Малый разухабистый: и сплясать, и спеть, и соврать — на все первый сорт (Салтыков-Щедрин). По деревне понеслась разухабистая ...

Майя Зарва, 2015

«Великая блудница» Вавилон

Разухабистый. разврат. -. Вавилону. друг. и. брат. Историки констатируют, что постепенно религиозная проституция вызвала сильнейшую порчу нравов в Вавилоне. И колоссальный город с населением в несколько миллионов ...

Михаил Окунь, 2013

Російсько-український словник: про-Я - Страница 130

Ср. разухабистый. разухабистость хвацьюсть, -косп; спрйтшсть, -носп; надш'рна розв'язшсть. Ср. разухабистый. разухабистый прост, хвацький (разг.); (разбитной) спрйтний; (лихой, удалой) молодёцький; (слишком развязный) ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 159

... разухабисто нареч. хвацько, редко хвацьки; спрнтно; по-молодёцькому, по-молодёцьки; занадто (надто) розв'язно. Ср. разухабистый. разухабистость хвацыисть, -кости спрйтюсть, -ноет!; надм!рна роз- в'й.пмсть.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 736

Разухабистый–(иноск.) бѣдовый, на всѣ штуки, куда хочешь, на все готовый (-гуляка, не разбирающій ухабовъ). Ср. Въ лицахъ форму правленія представлялъ, пѣсни скоромныя пѣлъ, брудершафтъ предлагалъ! Ну, культурный ...

Михельсон М. И., 2013

Беглец в жизнь

Под разухабистый мотивчик уже начинали танцевать пары. Первый парень на деревне захотел произвести впечатление на свою пассию и попытался было спеть. То, что в него полетел сапог, он счел недостаточной причиной ...

Ростислав Гельвич, 2015

Тайжане: историко-литературные материалы - Страница 40

Г. Н Потанин — Тюха да Матюха да Колупай с братом, — поддержал разухабистый голос. — Тюха да Матюха, — передразнил немец. — И ты туда же, рак с клешней. — Да ведь он правду говорит. — Нынешний народ балованный ...

Григорий Николаевич Потанин, ‎Н. В. Серебренников, 1997

Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...

Ларошфуко. РАЗУХАБИСТЫЙ - 1. Разг. Разудалый, удалой, лихой, бесшабашный, бойкий, разбитной. Видит, что малый разухабистый: и сплясать, и спеть, и соврать - на всё первый сорт. Салтыков-Щедрин, Культурные люди. 2.

Соломон Александрович Фридман, 2003

Семантика национализма в культуре современной России

Имитация взрыва бомбы и разухабистый налев народно-скоморошьего характера. Ё 'Ч Приложение 7 1. В современном мире понятие «нация» употребляется в. Смех клоуна сразу после слова Тбилиси и разухабистый налев ...

Анастасия Георгиевна Ипполитова, 2006

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 45

Отвлеч сущ. к разухабистый. Разухабистость движений. РАЗУХАБИСТЫЙ, разухабистая, разухабистое; разухабист, разухабиста, разухабисто (простореч.). 1. Молодцеватый, задорный. Малый разухабистый: и енчясать, и спеть, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАЗУХАБИСТЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo разухабистый no contexto das seguintes notícias.

«ВБ»: Комедия без шелухи

Русские народные хороводы в нем внезапно переходят в задорный разухабистый пляс, после которого каждый раз раздавался гром аплодисментов. «Вечерний Барнаул, out 15»

Девять событий предстоящей недели

... Рабочий 30 а стр 44). На разогреве – команда Electrum, разухабистый трэш-металл из Абакана. В общем, только для железных парней и девчонок. «http://prmira.ru/, out 15»

Как я рад, что в Минск едет «Ленинград»!

Поднять градус веселья в Минске в начале нового года приедет разухабистый «Ленинград». Билеты в продаже — с 7 октября. Говорят, что конец ... «Telegraf.by, out 15»

Натан Уильямс из Wavves анализирует внутреннего подонка в …

Если вы слушали последний разухабистый альбом Wavves «V» с его хрипящими и свистящими гитарами, а также гнусноватыми и часто похабными ... «Rolling Stone, out 15»

Живительный корень

... на редкость способной артисткой Эклер разыгрывал с ней сценку «В ресторане» Тала и дрессировщик под разухабистый мотивчик "Иду к Максиму я" ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, set 15»

Blind John Davis

К блюзу Джон приобщился в увеселительных заведениях отца, где музыка звучала соответствующая - буги-вуги, разухабистый джаз, фривольный блюз ... «BluesNews.ru, set 15»

На чем "Орлеан" стоит

На мой взгляд, разухабистый абсурд пронизал все в жизни, какие-то иррациональные центробежные силы значительно укрепились. "Орлеан", выходит ... «Российская Газета, set 15»

На «Кубане» выступят Gus Gus, Skindred и Zero people

«Тогда их разухабистый nu-metal в сочетании с расслабленной раггой произвёл неизгладимое впечатление на публику», — говорится на официальном ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, mai 15»

После бала. Лев Рубинштейн - о гибридной войне …

... привыкших понимать это событие как исключительно семейное дело, и разухабистый «пир победителей», победителей непонятно кого и чего. (…) ... «Новое Время, mai 15»

Эштон Катчер станцевал ковбойский танец для Милы Кунис …

Отрываясь по полной программе под песни Блейка Шелтона и Миранды Ламберт, Эштон Катчер исполнил безумный разухабистый танец, нисколько ... «TV.UA, abr 15»