Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "романс" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОМАНС EM RUSSO

романс  [romans] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОМАНС EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «романс» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
романс

Romance

Романс

O romance no sentido mais comum é uma pequena composição musical para uma voz acompanhada por um instrumento escrito em versos de conteúdo lírico. Рома́нс в наиболее распространённом значении — небольшое музыкальное сочинение для голоса в сопровождении инструмента, написанное на стихи лирического содержания.

definição de романс no dicionário russo

ROMANCE, -a, m. Um pequeno trabalho musical-poético lírico para uma voz com acompanhamento musical. Antigos romances russos. || romance adjetivo, -th, -y. Letras românticas. РОМАНС, -а, м. Небольшое лирическое музыкально-поэтическое произведение для голоса с музыкальным сопровождением. Старинные русские романсы. || прилагательное романсный, -ая, -ое. Романсная лирика.
Clique para ver a definição original de «романс» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM РОМАНС


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO РОМАНС

романизовать
романизоваться
романист
романистика
романистка
романически
романический
романный
романовка
романовский
романсик
романсист
романский
романсный
романтизация
романтизировать
романтизироваться
романтизм
романтик
романтика

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO РОМАНС

альфонс
альянс
анонс
воленс-ноленс
гранпасьянс
котангенс
мезальянс
нонсенс
пасьянс
пенс
прононс
ренонс
секанс
скунс
станс
тангенс
транс
фаянс
шанс
экстрасенс

Sinônimos e antônimos de романс no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «РОМАНС»

Tradutor on-line com a tradução de романс em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОМАНС

Conheça a tradução de романс a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de романс a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «романс» em russo.

Tradutor português - chinês

浪漫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

novela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

romance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोमांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصة حب
280 milhões de falantes

russo

романс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

romance
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রমন্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

romance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

percintaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Romantik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロマンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로맨스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Roman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãng mạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रणय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

romantizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

romanticismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

romans
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

романс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

romantism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειδύλλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

romanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

romantik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

romantikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de романс

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОМАНС»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «романс» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre романс

EXEMPLOS

6 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РОМАНС»

Descubra o uso de романс na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com романс e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Невский романс
1825 год – канун восстания декабристов. Княжна Полина Вельская, выпускница пансиона благородных девиц, приезжает в Петербург и ...
Ольга Свириденкова, 2015
2
Неоконченный романс
Журналистка Елена после гибели мужа бросила все: родителей, друзей, работу, уехала в небольшой таежный поселок и устроилась ...
Ирина Мельникова, 2015
3
Провинциальный романс
Сборник стихов о безысходности жизни и неизбежности смерти. Человек не понимает, что ему даровал Бог. И за это надо будет заплатить. ...
Игорь Моторин, 2015
4
Неаполитанский романс
«Однажды летним вечером, когда сопки подернулись лиловой дымкой и стали похожи на скалы Неаполитанского залива, старший инженер ...
Виктор Алексеевич Пронин, 2000
5
Тюремный романс
Кому охота париться на нарах? Особенно если тебя подставили. Вот и бандит Кусков по кличке Штука только и мечтает о том, чтобы выйти ...
Вячеслав Денисов, 2015
6
Очарование русского романса - Страница 9
романсом можно назвать стихотворение, положенное на музыку и сопровождаемое голосом певца, хотя точного определения, что такое романс, не существует. родина романса — Испания, в России же он получил широкое ...
Коллектив авторов, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОМАНС»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo романс no contexto das seguintes notícias.
1
Служебный романс: Меркель и Олланд выступили в Страсбурге …
До них лидеры Франции и Германии делили трибуну Европарламента лишь однажды. В 1989 году Франсуа Миттеран и Гельмут Коль в Страсбурге так ... «РИА Новости, out 15»
2
Романс, ария, джаз: в «Зазеркалье» проходит музыкальный …
Может быть, это кажется, ну, тут он пел романс, тут он пел арию. Тут он поет джаз, мюзикл, это нормально. На самом деле, это очень трудно, это дано ... «Новости Петербурга News SPB, out 15»
3
Башкирский романс «Былбылым» прозвучал под сводами …
УФА, 27 сен 2015. /ИА «Башинформ», Лейла Аралбаева/. Популярный романс башкирского композитора Загира Исмагилова «Былбылым» (стихи Якуба ... «БАШИНФОРМ, set 15»
4
Спортивный романс
Спортивный романс. 20:05 17 сентября 2015. Фото: "Вечерняя Москва". 0. doc6man3m6hrhcqxx1iawn. Теги: Спорт, стихи · Борис Войцеховский. 158. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, set 15»
5
В Краснодаре открылась выставка «Городской романс»
Впервые выставка «Городской романс» прошла к 200-летию Краснодара. С 2010 года она стала регулярно проходить в преддверии Дня города. «Кубань 24, set 15»
6
Олег Табаков посвятил Саратову романс из репертуара Андрея …
Растроганный радушным приемом на малой родине юбиляр в ответ спел несколько строчек из романса Андрея Миронова: «Я этим городом храним, ... «Новости Саратовской губернии, ago 15»
7
Романс финансов. Как Максим Демин привел «Борнмут» к …
В субботу новичок английской премьер-лиги «Борнмут» одержал свою первую победу в новом сезоне, одолев в гостях «Вест Хэм». Sovsport.ru ... «"Spb.Sovsport.ru", ago 15»
8
Городской романс. Почему «Манчестер Сити» – первый …
Первый тайм матча «Сити» и «Эвертона» прошел в равной борьбе, Лукаку даже гол забил, который отменили из-за сомнительного офсайда. Но при ... «Eurosport.com RU, ago 15»
9
Служебный романс
В Театре наций вышел спектакль Дмитрия Волкострелова, молодого экспериментатора, знатока contemporary art и постановщика "Лекции о ничто". «Коммерсантъ, fev 15»
10
Романс на 30 лет. Как Эльдар Рязанов чуть Андрея Мягкова не …
Начнём с того, что съёмки «Жестокого романса» едва не обернулись трагедией. Туманным и холодным сентябрьским днём снимали сцену, когда ... «Аргументы и факты, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Романс [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/romans>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em